「Neighboring」を含む例文一覧(3273)
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 65 66 次へ＞- When a new computer system participates in the multi-party session, the change such as participation is reflected on the link database of a corresponding neighboring computer system.
新しいコンピュータシステムがマルチパーティセッションに加入した場合等に、この加入等の変更は、対応する近隣コンピュータシステムのリンクデータベース中に反映される。 - 特許庁 - To produce fiber reinforced metal composite wire super in mechanical properties such as strength, elasticity, etc., by impregnating fibers in an inorganic fiber bundle with metal enough into space between neighboring.
無機繊維束の繊維間に金属を十分に含浸させて、強度や弾性等の機械的特性に優れた繊維強化複合線を製造する。 - 特許庁 - A memory in the mobile station includes information which enables the mobile station to demodulate information transmitted from the base stations Y in the neighboring set.
移動局内のメモリは移動局が近隣セットのこれらの基地局Ｙから送信される情報を復調することを可能にする情報を含んでいる。 - 特許庁 - A second diffusion area 6 is formed at a side opposite to the first diffusion area 3 with respect to the trench 5 in the predetermined direction and is neighboring to the trench 5.
第２拡散領域６は、所定方向においてトレンチ５に対して第１拡散領域３と反対側に形成され、トレンチ５に隣接している。 - 特許庁 - The liquid crystals 25b, 25e and so on are dropped on positions corresponding to exposure seams 23a, 23b, 23c, 23d on boundaries between two neighboring exposure regions.
隣接する２つの露光領域の境界の露光継ぎ目２３ａ、２３ｂ、２３ｃ、２３ｄに対応する位置に液晶２５ｂ、２５ｅ等を滴下する。 - 特許庁 - The difference between neighboring two projections in the lengths of ultrasound propagation paths within the propagating object including the projections is set equal to one wavelength of the ultrasonic vibration.
隣り合う突起において突起を含む超音波伝播物体内での超音波伝播経路の距離の差が超音波振動の１波長する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a solar cell module capable of suppressing damages of solar cell elements even when a space between neighboring soller cell elements is made narrower.
隣接する太陽電池素子の間隔を狭めた場合でも太陽電池素子の破損を抑制できる太陽電池モジュールの製造方法を得ること。 - 特許庁 - Thereby, the observation of an observation target by using a luminescent reagent is not affected by the luminescence at the neighboring liquid-storing part 26.
これにより、例えば観察対象を発光性の試薬を用いて観察する場合、隣接する貯液部２６における発光の影響を受けることはない。 - 特許庁 - The communication relay apparatus 30 receives radio waves from another communication relay apparatus, and prepares a neighboring device list including identification information of the communication relay apparatus.
通信中継装置３０は、他の通信中継装置からの電波を受信し、その通信中継装置の識別情報を含む近隣装置リストを作成する。 - 特許庁 - To equip an excellent airtight effect and a sealing effect of sufficient atmospheric pressure strength between the bipolar electrode plates and the neighboring membrane electrode assembly of a fuel cell.
燃料電池セットの双極板と近隣膜電極アセンブリ間に良好な気密効果及び十分な耐気圧強度のシール効果を具備させること。 - 特許庁 - To minimize the influence that an automobile stopping with a special purpose, such as a nursing service or visiting medical treatment, exerts on neighboring inhabitants, etc.
介護サービス、訪問医療等の特別な目的をもって停車している自動車が、近隣の住民等に対して与える影響を最小限に抑える。 - 特許庁 - The melted solid matter 11 is formed by melting and joining resin skeletons 14 in neighboring positions to form cells 13 of the soft polyurethane foam body 12.
また、溶融固形物１１は、軟質ポリウレタン発泡体１２のセル１３を形成する隣接位置の樹脂骨格１４が溶融、接合されて形成されている。 - 特許庁 - To prevent fellow keys neighboring each other with the key of other key board unit in end parts of the plural key board units arranged adjacently from being overlapped or rubbed.
隣接して配置される複数の鍵盤ユニットの端部の互いに他の鍵盤ユニットの鍵と隣り合う鍵同士が重なったりこすれたりするのを防止する。 - 特許庁 - The outside of the double walls (c) is provided with n+1 rod magnets 5 arranged neighboring each other with their polarities reversed, fixed in close contact therewith along the gaps (a).
二重壁ｃの外側は、隣り合う極性を逆にして配列したｎ＋１本の棒状の磁石５を間隙ａに沿って密着して固定する。 - 特許庁 - An isothermal graph (5) is displayed so as to be superposed on a figure (3) indicating the fireproof construction house and a figure (4) indicating the neighboring house in the first display section (1).
第１表示部(１)には、耐火構造住宅を示す図(３)及び隣家を示す図(４)に重ねるようにして、等温度グラフ(５)が表示してある。 - 特許庁 - Snap stopper fixing means (16, 18) are provided to fix each of the surfaces (12) to neighboring surfaces (12) of the three-dimensional structure.
前記表面（１２）のそれぞれを前記三次元構造物の隣接する表面（１２）に固定するためのスナップ留め固定手段（１６，１８）が設けられている。 - 特許庁 - An R or B pixel is selected as the interested pixel and a correlation coefficient K is obtained from pixel data of neighboring pixels around the interested pixel (step 101).
注目画素として１つのＲまたはＢ画素を選択し、注目画素の周囲の画素の画素データから相関係数Ｋを求める（ステップ１０１）。 - 特許庁 - Discharge faces formed between neighboring X and Y electrodes are in parallel, so that discharge paths on the discharge face become almost linear.
隣り合うＸ電極およびＹ電極の間に形成された放電面は互いに平行をなすので、その放電面の放電パスはほぼ直線状になる。 - 特許庁 - Electrodes 3 are dispersed to the center part of a heating coil 2, between spirals of neighboring heating coils 2, and outside the heating coil, and is disposed under a top plate 8.
トッププレート８の下に電極３を加熱コイル２の中心部、加熱コイル２の隣接する渦巻き間、前記加熱コイルの外側に分散して配置する。 - 特許庁 - An element isolation insulation film 15 is formed to isolate the neighboring trench capacitors 12, and another gate electrode 18 is formed on the element isolation insulation film 15.
隣り合うトレンチキャパシタ１２と分離するため素子分離絶縁膜１５が形成され、この素子分離絶縁膜１５上にゲート電極１８が形成されている。 - 特許庁 - Because the capping layer 30 has a high absorbing performance for oxygen atoms, the content of the oxygen atom in the neighboring free layer 29 is reduced.
キャップ層３０は酸素原子に対する高い吸着能力を有するので、隣接するフリー層２９における酸素原子の含有率が低減される。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing capacitor electrodes which prevent short circuit between neighboring capacitor electrodes, and also to provide a semiconductor device and the manufacturing method of the same.
隣接するキャパシタ電極間の短絡の発生を防止できるキャパシタ電極の製造方法、並びに半導体装置およびその製造方法を得る。 - 特許庁 - Then, the columnar diamond, the conductive adhesive, and the neighboring mount-metal part are embedded by nickel plating to form a diamond layer as a diamond rotary dresser.
次に、ニッケルめっきにより、柱状ダイヤモンドと導電性接着剤及び近傍の台金部を埋め込んで、ダイヤモンド層を形成し、ダイヤモンドロータリードレッサとする。 - 特許庁 - The base station with a timing accuracy over the threshold is adjusted in response to a difference of the estimated timing accuracy between that base station and the neighboring base station.
その閾値以上の精度の基地局を、上記基地局と上記隣接基地局との間のタイミング精度推算値の差に応答して、調節する。 - 特許庁 - Thus, idle handoff is performed easily for a neighboring base station distributing the same multicast contents, and idle handoff is made difficult for other base stations.
これにより、同じマルチキャストコンテンツを配信している近隣基地局に対してはアイドルハンドオフし易く、そうでない基地局に対してはアイドルハンドオフし難くする。 - 特許庁 - Pixel data 73 are outputted from a shift register 13 and pixel data 71, 75 of the neighboring pixels of the same color are outputted from shift registers 11, 15, respectively.
シフトレジスタ１３からは注目画素の画素データ７３が、シフトレジスタ１１，１５からは周辺同色画素の画素データ７１，７５が出力される。 - 特許庁 - A sum of differences is calculated between weighted luminance and chrominance values of the pixel and neighboring pixels of the current image and of corresponding pixels of the stored image.
現在のイメージの画素及び隣接する画素、並びに格納済みイメージの対応する画素の、重み付き輝度とクロミナンスとの差の合計が計算される。 - 特許庁 - This cosmetic composition uses a new peptide useful as a neuronal exocytosis inhibitor having a 3-30 neighboring amino acid sequence from the amino end of protein SNAP-25.
タンパク質ＳＮＡＰ−２５のアミノ末端からの３〜３０の隣接アミノ酸の配列を有し、ニューロンエキソサイトーシスインヒビターとして有用な新しいペプチドを使用。 - 特許庁 - In East Asia, the FTA networks have been rapidly formed by the ten ASEAN members and six neighboring countries (Japan, China, South Korea, India, Australia and New Zealand).
さらに、東アジア地域においては、ASEAN10ヶ国と周辺6ヶ国（日本、中国、韓国、インド、豪州、ニュージーランド）のFTA網の構築が急速に進んでいる。 - 経済産業省 - Private firms have to shoulder health and safety costs of their employees, and development and education costs of the neighboring areas. Such costs are unique to Africa.
また、企業が従業員の保健衛生対策や周辺地域の開発、教育を負担しれなればならないことが特有のコストとして指摘される。 - 経済産業省 - Travel to the nearest possible appropriate medical facility in a village, city or town outside the same or neighboring village, city or town because no such facility exists there.
同一市町村内、隣接する市町村内に適切な医療機関がないため、それらの市町村を越えた最寄りの医療機関へ通院したとき。 - 厚生労働省 - The core wire 12 has a plurality of conductor parts 14, 15, 16 which form layers in the radial direction, and in which directions of the wires 11 in neighboring layers mutually cross.
芯線１２は、径方向に層をなし、隣接する層同士で素線１１の向きが互いに交差する複数の導体部１４、１５、１６を有している。 - 特許庁 - The front shield has a center opening part to communicate with a passage to accept medical equipment and a strap opening part neighboring each of both edge parts.
正面シールドは、医療器具を受け入れるために通路と連通する中央開口部と、両縁部の各々に隣接するストラップ開口部とを有する。 - 特許庁 - A portion of the array of the neighboring window may be captured and a subset of extracted bits corresponding to the captured array is decoded to identify error bits.
隣接するウィンドウの配列の一部が捕捉され、捕捉された配列に対応する抽出ビットのサブセットがデコードされてエラービットが識別される。 - 特許庁 - To provide a cold cathode fluorescent lamp and a lighting unit which avoid the damage and deterioration of the neighboring members by absorbing/ removing radiated ultraviolet rays.
放射する紫外線が吸収・除去されて周辺部材の損傷・劣化を回避できる冷陰極蛍光ランプ、及び照明装置の提供。 - 特許庁 - The ridge top face former 25 has a plurality of top-face forming plate parts 42, and a top-face side level difference part 44 exists between each neighboring top-face forming plate parts 42.
畦上面形成体25は複数の上面形成板部42を有し、互いに隣り合う上面形成板部42間には上面側段差部44がある。 - 特許庁 - The sum of an angle α formed by mutually neighboring outside faces 26a and a directivity angle 2θ of respective LED elements 22 is set to be 180° or more.
隣り合う前記外側面２６ａ同士のなす角度αと、前記各ＬＥＤ素子２２の指向角２θとの和を１８０°以上に設定する。 - 特許庁 - The heater section 14 has a plate-shaped heater surface 17, and a groove 3 is formed to the outer-circumference neighboring section of the heater surface 17 along the outer circumference of the heater surface 17.
ヒータ部１４は平面状のヒータ面１７を有し、ヒータ面１７の外周近傍部に、ヒータ面１７の外周に沿って溝３が設けられている。 - 特許庁 - To provide an information collection distribution system for efficiently managing electric pole information and using the information to distribute neighboring contents information.
効率的に電柱情報を管理し、更にその情報を用いて近隣のコンテンツ情報を配信する情報収集配信システムを提供する。 - 特許庁 - Concrete 18 is placed to such a step 15 after subsidiary reinforcing bars 17 have been separately arranged so as to connect the second neighboring truss rods 9 to each other.
このような段差部１５には、隣り合う第２のトラス筋９を連結するように副鉄筋１７が離間配置された上で、コンクリート１８が打設される。 - 特許庁 - Preferably, the plurality of pin contacts are formed such that the respective extending directions of the pin contacts provided in the neighboring through-holes are opposite to each other.
好ましくは、隣接する貫通孔に設けられたピンコンタクトのそれぞれの延伸方向が、互いに逆向きとなるように複数のピンコンタクトを設ける。 - 特許庁 - A frame number memory RefNoMem temporarily stores a reference frame number RefNo and outputs a neighboring reference frame number PrevRefNo in the case of encoding a target block.
フレーム番号メモリRefNoMemは参照フレーム番号RefNoを一時的に記憶し、対象ブロックを符号化する際に近傍参照フレーム番号PrevRefNoを出力する。 - 特許庁 - the U.S. and European nations stepped up their initiatives, including liberalization and facilitation of trade and investment, toward economic partnerships with economically deeply connected neighboring countries
欧米諸国が経済的関係の深い近隣諸国との間で貿易・投資の自由化・円滑化等による経済連携を図る動きを活発化させたこと - 経済産業省 - To perform package data transmission to a neighboring sensor terminal, while reducing power consumption, in a sensor network constituted of a plurality of sensor terminals.
複数のセンサ端末によって構成されるセンサネットワークにおいて、消費電力を低減しつつ、近隣センサ端末への一括データ送信を行う。 - 特許庁 - [Theme Type] This type clearly establishes itself around cultural, historical, or other themes. The public and private sectors work together in this type to perform community development, and customers are attracted from a wide area, including from neighboring prefectures.
【テーマ型】文化や歴史などのテーマを明確に設定し、官民一体となったまちづくりへの取組みを行う。近県を含む広域から集客。 - 経済産業省 - However, there are many stores that are constructively examining services for residents of neighboring areas, services for senior citizens, and services related to safety and security.
しかしながら、今後については、近隣在住者向けのサービス、高齢者向けのサービス、安全・安心に係るサービスについて前向きに検討する店舗が多い。 - 経済産業省 - In the Life-connected Type there is a high percentage of enterprises that are actively expanding selection and services for residents in neighboring areas and senior citizens (Fig. 2-2-43).
生活密着型において、近隣在住者向けや高齢者向けのサービスや品揃えを積極的に展開するとしている割合が高い（第2-2-43図）。 - 経済産業省 - Among the entrepreneurs of these stores with varying origins, there are people who open stores in the neighboring city center shopping district and even open stores outside the prefecture.
このように様々な来歴の店舗の経営者達の中には、隣接する中心市街地商店街や、県外等にも店舗を展開する者が生まれている。 - 経済産業省 - Looking first at the trend of automotive production in major neighboring ASEAN countries, the drop in production exhibits a very similar pattern as the production trend of Thailand.
まず、洪水前後のASEAN 周辺主要国の自動車生産の動向をみると、タイの生産動向とほぼ同じくして生産水準が低下している。 - 経済産業省 - The superiority of "physical and institutional infrastructure" seems to be the "relative superiority over the neighboring manufacturing countries/regions.
第二の特徴である「物的・制度的インフラ面」での優位性については、「周辺製造国・地域との相対的関係」という条件付きでの優位さと考えられる。 - 経済産業省
