「Neighboring」を含む例文一覧(3276)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 65 66 次へ＞
  • To optimize for a cabinet in a narrow space or a neighboring apparatus, and for an apparatus to be housed in a place having a scarce gap adjacent to a sidewall or the like of a housing case.
    狭い場所や隣接する機器の筐体や，収納ケースの側壁等が近接するような僅かな隙間しかないような場所に収納される機器に好適にする。 - 特許庁
  • In this case, the flow dividing pipes 23 connected to the neighboring distribution passages 18 in the heat exchanger 12 are connected at their one-end sides to the body 21 not to neighbor each other.
    このとき、上記熱交換器（12）で隣り合う流通路（18）に接続される分流管（23）は、その一端側で互いに隣り合わないように上記本体部（21）に接続される。 - 特許庁
  • By heating the conductive wire 7 after winding around it, melting and solidifying the welding layers 10 of the neighboring coil conductive wire 7, a shape of the heating coil 3 is stabilized.
    コイル導線７を巻回した後加熱して、隣接した前記コイル導線７の溶着層１０どうしを溶融固化させて、加熱コイル３の形状を安定化させる。 - 特許庁
  • The block 9 is divided into an inside block 9A and an outside block 9B by one narrow groove 10 extending between the lug grooves 8 with which the block 9 is neighboring in the tire circumferential direction T.
    ブロック９がタイヤ周方向Ｔに隣接するラグ溝８間に延在する１本の細溝１０により内側ブロック９Ａと外側ブロック９Ｂに分断されている。 - 特許庁
  • Then, when the user operates a multi-function key during display of the screen indicating that there is no registration, switching to the display of dial data in the neighboring row takes place.
    そして、この登録なしを報知する画面の表示中にユーザがマルチファンクションキーを操作すると、隣接する行のダイヤルデータの表示に切り替わるようにしたものである。 - 特許庁
  • The two neighboring holding parts 11 face opposite directions and formed in such a way that a straight section 13 is set in parallel with the rotational axis of an optical disk 3.
    隣接する２個の保持部１１は、互いに逆向きであって、ストレート部１３が光ディスク３の回転軸方向と平行に配置されるように成形される。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device with a deep trench structure for effectively isolating heavily doped wells of neighboring elements from each other at a high operating voltage.
    高電圧の動作電圧に応じて高濃度にドープされる隣り合う素子のウェルとウェルを効率よく隔離するためのディープトレンチ構造を有する半導体素子を提供する。 - 特許庁
  • Wiring resistance is reduced and flatness is improved on the pattern of the repair wiring pattern 128 because not only the disconnected parts but also neighboring power lines are connected.
    断線部分だけでなく隣接電源ラインとも接続することで配線抵抗の低減と修復配線パターン１２８の上での平坦性の向上を図ることができる。 - 特許庁
  • To confirm the contents of content while precluding a user from waiting for a long time, even when the content is voluminous, and to protect a copyright and neighboring rights thereto as to the content.
    コンテンツが大容量なものであっても、ユーザが長時間待たされずにコンテンツの内容を確認でき、しかも、コンテンツに関する著作権や著作隣接権を保護する。 - 特許庁
  • Each electrode substrate 4 includes a drive electrode 41 insulated from a neighboring portion because it is conductive in its thickness direction and is surrounded by insulation portions 5.
    電極基板４は、その厚み方向に導通し且つ絶縁部５で囲まれることによって周辺の部分から絶縁された駆動電極４１を有している。 - 特許庁
  • In the rigid polyurethane foam, thermally expanding fine particles are placed between two or more neighboring cells and formed so as to be exposed inside or outside the unit cell.
    熱膨張性微粒子が２以上の隣接したセル間に位置して、単位セルの内部または外部に露出されるように形成される、硬質ポリウレタンフォームである。 - 特許庁
  • The evaluating step may comprise, for example, determining whether differences between the video frame and the one or more neighboring frames exceed a predefined threshold.
    評価するステップは、例えば、ビデオフレームと１つ又は複数の近隣フレームとの間の差分が所定の閾値を上回るかどうかを判定することを含むことができる。 - 特許庁
  • To provide an illumination lighting device, along with a luminaire, capable of reporting a last stage of lifetime of the luminaire without giving uneasy feeling to neighboring persons and lowering its safety.
    周囲にいる人に不安感を与えたり、安全性が低下することなく、照明器具の寿命末期を報知できる照明点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁
  • Edge termination for silicon carbide devices has a plurality of concentric floating guard rings in a silicon carbide layer that are neighboring to and spaced apart from a silicon carbide-based semiconductor junction.
    炭化ケイ素ベースの半導体接合に近接し、この半導体接合から間隔をおいて配置された、炭化ケイ素層中の複数の同心円のフローティングガードリングを有する。 - 特許庁
  • To prevent sticking of substrates readily and reliably and to keep cleanness of substrate surfaces by providing support members between the substrate and the neighboring substrate or an inner wall of a carrier.
    隣接基板またはキャリア内壁との間に支持材を入れることにより、基板の貼り付きを容易かつ確実に防止して基板表面の清浄度を保つ。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic noise suppressor for eliminating influence on neighboring circuits, without leak of magnetic energy collected by ferromagnetic materials from noise radiating sources.
    強磁性体がノイズ放射源から集めた磁気エネルギーを漏洩させることなく、隣接する回路に与える影響を排除することができる電磁ノイズ抑制体を提供する。 - 特許庁
  • The neighboring signal 40 is also oscillated by the oscillation of the bolt 30, the position of the marking surface 41 of a marking section 42 is also fluctuated, and the state of the dial lock is marked.
    ボルト３０の揺動によって隣接するシグナル４０も揺動し、その標示部４２の標示面４１の位置も変動し、ダイヤル錠の状態を標示する。 - 特許庁
  • To provide a method for finding out a disconnected wireless device and an unauthorized radio access point, utilizing the cooperation of neighboring wireless devices.
    近隣のワイヤレスデバイスの協調を利用して、接続を断たれたワイヤレスデバイスおよび不正な無線アクセスポイントを見つけ出すことを可能にするための方法を提供する。 - 特許庁
  • It is effective that the wall member 3 is constituted of a net 3 formed at the width between neighboring props, and wire-shaped members 6 are installed along the lower edges of the wall members 3.
    壁部材３を隣り合う支柱間の幅で形成したネット３で構成すること、そして、壁部材３の下縁に沿って線状部材６を設けることは有効である。 - 特許庁
  • The secondary batteries 2 are arranged to be the positive electrode terminal 3 and the negative electrode terminal 5 which are neighboring each other, and are connected with the bus bar 6 in order form a battery module 1.
    二次電池２は、隣接する正電極端子３及び負電極端子５となるように並べられ、バスバー６によって接続され、電池モジュール１は、構成されている。 - 特許庁
  • The liquid ejector is controlled to form a pixel array or pixels by ejecting liquid drops from at least two different neighboring liquid ejecting parts in the different directions.
    そして、近隣に位置する少なくとも２つの異なる液体吐出部からそれぞれ異なる方向に液滴を吐出させて、画素列又は画素を形成するように制御する。 - 特許庁
  • To provide a wireless communication system for interconnecting a cradle unit and a mobile apparatus by using reflected wave transmission without interfering with neighboring wireless systems and losing the operability of the mobile apparatus.
    反射波伝送を用い、近隣の無線システムを干渉せず、且つ携帯型機器の操作性を損なうことなく、クレードル装置と携帯型機器を接続する。 - 特許庁
  • To provide a fixing structure and a fixing method for a ball grid array case preventing a short circuit between neighboring bumps, and surely connecting a BGA case to a PWB.
    本発明は、隣接バンプ間のショートを防止でき、ＢＧＡケースが確実にＰＷＢに接続できるボールグリッドアレイケースの固定構造および固定方法を提供する。 - 特許庁
  • This joint is furnished with roughly cylindrical joint main bodies 4 respectively fitted on end parts of neighboring pipes 1 and a roughly cylindrical spacer 5 interposed between these joint main bodies 4.
    隣り合う配管１の端部にそれぞれ嵌合された略筒状の継手本体４と、これらの継手本体４の間に介装された略筒状のスペーサ５とを備える。 - 特許庁
  • The pickup pad of any line disposed with a pickup pad is connected, through a discontinuity point 330 of a neighboring line at one side of the line, to a next line.
    １つのピックアップパッドを配置された任意のラインのピックアップパッドが、ラインの一側において隣接するラインの不連続点３３０を通過して、次のラインに接続される。 - 特許庁
  • In order to determine a variable length table, information with respect to a conversion size used for neighboring blocks is also utilized in addition to information with respect to the number of coefficients other than zero.
    可変長テーブルを決定するために、０以外の係数の個数に関する情報に加えて、隣接ブロックで用いた変換サイズに関する情報も利用する。 - 特許庁
  • To enable users to easily utilize data communication service even if a wireless LAN cannot be utilize and further to enable the users to transfer to an access point of a furthermore neighboring wireless LAN.
    無線ＬＡＮが利用できない場合でも容易にデータ通信サービスを利用でき、更に近隣の無線ＬＡＮのアクセスポイントへ利用者が容易に移動できるようにする。 - 特許庁
  • To reduce the occurrence of the problem where new participation of a communication apparatus into a specific network is blocked under the environment where a plurality of networks are neighboring in a wireless communication system.
    無線通信システムにおいて複数ネットワークの隣接する環境下で特定のネットワークへの新規参加を阻害される問題の発生を低減できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a vehicle, especially the vehicle having an internal combustion engine and a differential gear device arranged in the neighboring positions, which vehicle can suppress the noise caused by the differential gear device.
    本発明は、車両、特に内燃機関とディファレンシャルギアとが近い位置に搭載される車両において、ディファレンシャルギアによる騒音を抑制することを目的とする。 - 特許庁
  • A cathode gas diffusion layer 13 of a unit cell 1 is constituted of water repellent part 20a and hydrophilic part 20b, and the hydrophilic part 20b is arranged and installed between neighboring water repellent parts 20a.
    単位セル１のカソードガス拡散層１３を撥水部２０ａと親水部２０ｂとによって構成し、隣り合う撥水部２０ａの間に親水部２０ｂを配設する。 - 特許庁
  • The support 4 is joined to a part other than 4 corners of the frame 11, and the angle of the acceleration sensor center to the neighboring support 4 is 90°.
    支持部４をフレーム１１の四隅以外の部分と接合させるとともに、加速度センサの中心と隣り合う支持部４とのなす角が９０°である半導体加速度センサ。 - 特許庁
  • Therefore, when the user is operating the ATM 10, it is possible to make the voice guidance inaudible to other users using a neighboring ATM 10.
    このため、利用者５２がＡＴＭ１０を操作しているときには、隣接するＡＴＭ１０の他の利用者にその音声案内が聞こえないようにすることが可能となる。 - 特許庁
  • In addition, loss of a replay defense function of Binding Update is avoided by taking compliance by sequence numbers by imparting the sequence numbers to the neighboring search signals.
    また、これら近隣探索信号にシーケンス番号を付与することにより、シーケンス番号による整合性をとることでBinding Updateのリプレイ防御機能を失うことがないようにしている。 - 特許庁
  • Filtering is implemented for reducing the visual artifact caused by boundaries (R12, R13, R24, R34) between present and neighboring blocks (B1, B2, B3, B4).
    現ブロックと隣接ブロック（Ｂ１、Ｂ２、Ｂ３、Ｂ４）の間の境界（Ｒ１２、Ｒ１３、Ｒ２４、Ｒ３４）に起因する視覚アーティファクトを軽減するためにフィルタリングが実施される。 - 特許庁
  • To obtain a random error signal which has a designated error rate, wherein the number of times of error occurrence conforms to the Poisson distribution and a distribution of neighboring error occurrence intervals conforms to a geometrical distribution.
    指定誤り率を有し、エラー発生回数がポアソン分布に従い、隣接エラー発生間隔の分布が幾何分布に従うランダムエラー信号を実現する。 - 特許庁
  • The battery holder 4 has a heat barrier rib 6 between neighboring cylindrical batteries 1, and has a cylindrical part 7 retaining the cylindrical batteries 1 of a parallel posture.
    電池ホルダ４は、隣接する円筒形電池１の間に熱隔壁６を有すると共に、平行姿勢の円筒形電池１を保持する円筒部７を有する。 - 特許庁
  • In a sound structure 1, when these mutually different phase interferences are caused in a neighboring space, scattering of sound and absorption of sound occur simultaneously.
    音響構造体１においては、このような互いに異なる位相干渉を近接した空間で生じさせることによって、音の散乱、及び吸音を同時に発現させる。 - 特許庁
  • A different color pixel difference calculating section calculates a different color pixel difference which is a difference between the pixel values of neighboring pixels having a color different from the color of the pixel of interest.
    異色画素変化量演算部により、周辺画素であって、注目画素と異なる色の画素の画素値の変化量である異色画素変化量が演算される。 - 特許庁
  • Microwave is not emitted from the central part of the bottom face of the quartz glass plate 22, and emission from a neighboring area of convex parts 31, 32 become more active than that from other areas.
    石英ガラス板２２の底面中心部分でのマイクロ波の放出は起こらず、凸部３１、３２近傍からの放出が他の領域よりも活発となる。 - 特許庁
  • This action causes friction with other white charged particles 50 in the neighboring of the white charged particle, and mother particles 51 of these white charged particles 50 are triboelectrically charged.
    その作用で当該白色帯電粒子５０の近辺の他の白色帯電粒子５０と摩擦を起こし、その白色帯電粒子５０の母粒子５１が摩擦帯電する。 - 特許庁
  • Masayoshi tried to establish the foundation of his power by making relationships with influential people in the neighboring province through marriages, for example, a marriage to a daughter of FUJIWARA no Kiyohira of Oshu Fujiwara clan as his lawful wife.
    また、正室には奥州藤原氏の藤原清衡の女を娶るなど、隣国の有力者との婚姻も結びその勢力基盤の確立に努めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A link database comprises one or a plurality of link state records for discriminating a participant computer system from a list of neighboring computer systems logically linked to the participant computer system.
    リンクデータベースは、参加コンピュータシステムと、その参加コンピュータシステムに論理リンクされている近隣コンピュータシステムのリストとを識別する、１つまたは複数のリンク状態記録を含む。 - 特許庁
  • If a proper repeater is not included in the area, a neighboring area number retrieval part 23 finds the number of a nearby area and carries on its retrieval based on the retrieved area number.
    同一地域に適当な中継機がないときは、近接地域番号検索部２３が近接地域の番号を探し、その地域番号に基づき検索を続行する。 - 特許庁
  • To acquire neighboring smoking-prohibited zone information retrieved by a server, and superposed on a map by transmitting location information from a user terminal to a server.
    ユーザ端末からサーバに位置情報を送信することにより、サーバにより検索され地図上に合成された近辺の喫煙禁止区域情報等を取得する。 - 特許庁
  • This processor generates plural thumbnail pictures obtained by giving different color processing to an original picture 96 by eight neighboring color processing parameters with the color processing parameter of a current picture 92.
    カレント画像92の色処理パラメータを中心に近傍の八つの色処理パラメータにより原画像96に異なる色処理を施した複数のサムネイル画像を生成する。 - 特許庁
  • The bus bar 2 has a tie bar 11 embedded in the housing 3 to connect neighboring bus bars and a pad part 9 exposed out from and arranged in the housing 3.
    バスバー２は、隣接するバスバー同士を連結しハウジング３内に埋設されるタイバー１１と、ハウジング３から外部に露出した状態で配置されるパッド部９とを有する。 - 特許庁
  • A card processing unit which can store two cards 48 is equipped on an intermachine device to issue a prepaid card and execute lending of game media to a neighboring game machine.
    プリペイドカードの発行、および隣接する遊技機への遊技媒体の貸出し処理を実行する台間機に、カード４８を２枚収容可能なカード処理ユニットを配備する。 - 特許庁
  • To provide a transmission/reception system in which a crosstalk mixed in a receiver is detected to effectively suppress the influence of the crosstalk without wiring connection with a neighboring transmitter.
    近隣の送信器と配線接続することなく、受信器に混入してくるクロストークを検出し、クロストークの影響を効果的に抑圧できる送受信システムを提供する。 - 特許庁
  • Among the neighboring waterproof sheets 10 in the width direction, the lower side edge of the upper side waterproof sheet 10 is overlapped with the top of the upper side edge of the lower side waterproof sheet 10 and jointed.
    幅方向に隣合う防水シート１０のうち、上側の防水シート１０の下側縁が、下側の防水シート１０の上側縁上に重ね合わされて接合される。 - 特許庁
  • Further, since the cooling air passing through an opening 28 passes through a neighboring area of the anode block 27 by a wall 31 of an air guide 29, cooling efficiency is further improved.
    更にエアーガイド２９の壁３１によって開口２８を通過した冷却風がよりアノードブロック２７の近傍を通過するため一層冷却効率が良くなる結果となる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について