「Neighboring」を含む例文一覧(3276)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 65 66 次へ＞
  • The surface light source device is equipped with the light guide plate and at least one point light source that is disposed neighboring an incident face of the light source plate, and irradiates light to the light incident face.
    本発明の面状光源装置は、導光板と、前記導光板の入射面に隣接して配設され、当該入射面に光を照射する少なくとも一つの点状光源とを備える。 - 特許庁
  • The air velocity detection part 20 detects the velocity of the cooling air by measuring a neighboring temperature of a heating element 22 generating predetermined quantity of heat, which rises by transmission of heat from the heating element 22.
    風速検出部２０は、所定の熱量を発生する発熱素子２２からの熱伝達により上昇した発熱素子の近傍温度を測定することで冷却風の風速を検出する。 - 特許庁
  • When all the data for one line have the same color, it is determined that the line does not contain any character (the spacing between neighboring lines), and a page break is inserted at the line, so that any character can be prevented from being printed across two pages.
    １ラインのデータが全て同じ色であれば、そのラインに文字は含まれていない（行と行の間である）と判断でき、そのラインで改ページを行なえば、文字が１ページに跨らなくなる。 - 特許庁
  • To provide a sound reproduction system that can reduce propagation of a sound to neighboring houses and a circumferential environment even when a loud sound is reproduced and enables respective listeners to obtain a reproduction sound field.
    大音量で再生しても隣家や周囲環境への音の伝播を軽減することができると共に、リスナ各人が、良好な再生音場を得られるようにした音響再生システムを提供する。 - 特許庁
  • A carrier 1 for substrate transfer includes support members 6 in global shapes for preventing sticking of substrates, which is disposed between the neighboring substrates out of the plural substrates 3 and between an inner wall surface of the carrier and the substrate 3.
    基板搬送用キャリア１において、複数枚の基板３のうちの隣接基板間およびキャリア内壁面と基板３間に、基板貼り付き防止用の球状の支持部材６が配設されている。 - 特許庁
  • When a plurality of such vanes (30) are installed in a turbine, a seam (78) is formed by the circumferential side edge (56) of the inner and outer platforms (52, 54) and a portion of the airfoil (32) of a neighboring vane (30).
    複数のこのような静翼(30)をタービンに据え付けると、内側及び外側プラットフォーム(52,54)の周方向側縁(56)及び隣接静翼(30)のエーロフォイル(32)の一部によって継ぎ目(78)が形成される。 - 特許庁
  • To provide a plate for a fuel cell which is arranged so that gas leakage does not occur between neighboring reaction gas flow passages in tunnel like reaction gas flow passages formed by mounting a flat plate on the plate.
    プレートに平板を取り付けて形成したトンネル状の反応ガス流路において、隣接する反応ガス流路間でガスリークが生じないようにした燃料電池用プレートを提供する。 - 特許庁
  • To provide a translucent conductor which has an electric conductivity with a low surface resistivity factor and a high surface uniformity and a high adhesiveness with a neighboring layer to be contacted with its surface.
    低い表面抵抗率及び面内均一性の高い電気的導通性を有し、表面上に接触される隣接層と高い密着性を有する透光性導電体を提供する。 - 特許庁
  • If the central pixel belongs to the maximum value group, it is determined whether the central pixel is a defective pixel or not based on the group, to which the neighboring pixels belong, and the number of pixels, which is included in this group.
    中心画素が、最大値グループに属する場合、周辺画素が属するグループ、及びこのグループに含まれる周辺画素の画素数に基づいて、中心画素が欠陥画素であるか否かを判定する。 - 特許庁
  • The internal combustion engine has crank angle phase variable devices 51, 52 respectively disposed between the crank journals 33, 35 at both ends of the crank structure 29 and the crank journals 32, 36 of neighboring crank parts CR1, CR4.
    内燃機関は、クランク構成体２９の両端のクランク主軸３３，３５と、隣接するクランク部ＣＲ１，ＣＲ４のクランク主軸３２，３６との間に、クランク角位相可変装置５１，５２をそれぞれ備える。 - 特許庁
  • When a deterioration in a quality of a current serving cell is detected, the mobile station 20 measures the quality of a cell in the neighboring list NL-NW and all related cells in the adjacent list NL-A.
    現在の主セルの品質劣化を検出するとき、移動局２０は隣接リストＮＬ−ＮＷにおけるセルおよび近隣リストＮＬ−Ａにおける全ての関連セルの品質を測定する。 - 特許庁
  • To provide a means for solving the occurrence of a problem of noise caused by interference between neighboring first base stations when implementing locally familiar type broadcasting through terrestrial digital broadcasting.
    地上デジタル放送により地域密着型放送を実施する場合に、隣接する第１基地局間において混信によるノイズの問題が発生するのを解決する手段を提供すること。 - 特許庁
  • Skin sliding faces 4 constituting smooth corners R continued to the net blade 10 are set on frame end face parts 40b neighboring both end parts in the longitudinal direction B of the net blade 10 in the blade frame 40.
    刃フレーム４０におけるネット刃１０の長手方向Ｂの両端部と隣接するフレーム端面部４０ｂに、ネット刃１０と連続する滑らかなコーナーＲを構成する肌滑り面４を設けた。 - 特許庁
  • The X-ray images of the specimen 6 are picked up in the calculated respective image picking-up points to be stored, and a scanning device 4 is stepwise moved longitudinally and laterally to move to the neighboring next image picking-up point.
    算出した各撮像ポイントにおいて被検体６のＸ線画像を撮像して記憶し、走査装置４を前後左右にステップ移動させて隣接した次の撮像ポイントへ移動する。 - 特許庁
  • To provide OFDM transmission equipment capable of reducing an influence of interference from a neighboring cell, when one cell frequency repetition is applied in a multi-cell environment.
    本発明の課題は、マルチセル環境において、１セル周波数繰り返しを適用した場合に隣接セルからの干渉の影響を軽減することのできるＯＦＤＭ送信装置を提供することである。 - 特許庁
  • A transmission system 10 comprises a means for dropping a power source power between mutually neighboring two slave units 14, and a temporary ID is set to a value corresponding to a detection value of the power source power in each of the slave units 14.
    伝送システム１０に、互いに隣接する二つの子機１４間で電源電力を降下させる手段を設け、仮ＩＤを、各子機１４における電源電力の検出値に応じた値とする。 - 特許庁
  • A packet sort unit is provided to set an optical multi-drop path in the downstream direction and an optical path between neighboring nodes in the upstream direction, thereby properly controlling a packet stream in the downstream and that in the upstream.
    下り方向に光マルチドロップパス、上り方向には各隣接ノード間の光パスを設定し、下り方向のパケットの流れと上り方向のパケットの流れを適時制御するパケット振分部を設ける。 - 特許庁
  • At the outer peripheral edge of the output side disc 16, the output gear 17 and an cylindrical face portion 18 smoothly ranging over the whole periphery are provided neighboring each other in the axial direction.
    そして、上記出力側ディスク１６の外周縁部に、上記出力歯車１７と、全周に亙って滑らかに連続する円筒面部１８とを、軸方向に隣り合う状態で設ける。 - 特許庁
  • To provide a fixing structure for a partition panel capable of fixing the upper end of the partition panel even if the partition panel is erected in the longitudinal direction of a ceiling joist between the neighboring ceiling joists in parallel with each other.
    平行に隣り合う野縁の間で間仕切りパネルを野縁の長手方向に向けて立設した場合でも間仕切りパネルの上端を固定できる間仕切りパネルの固定構造を提供する。 - 特許庁
  • Deformation of the neighboring part 22 by each of the O-rings 38 is thereby restricted to sufficiently compress each of the O-rings 38, and seal between the liner 18 and the mouthpiece 28 can be secured.
    このため、各Ｏリング３８による隣設部２２の変形が抑制されて、各Ｏリング３８を充分に圧縮させることができ、ライナー１８と口金２８との間のシールを確保することができる。 - 特許庁
  • Center airbags 10A, 10B restraining an occupant from the inside in the vehicle width direction in expansion and deployment of the airbags, are housed in respective seat backs 2A, 2B of two of neighboring seats 1A, 1B of the vehicle.
    車両の隣り合う２つのシート（１Ａ、１Ｂ）の各々のシートバック（２Ａ，２Ｂ）に、膨張展開の際、車幅方向内側から乗員を拘束する中央エアバッグ（１０Ａ，１０Ｂ）を収容する。 - 特許庁
  • A main transmission path of signals is formed in such a route from the appliance 30, the electrode 31, the user (human body) 10 to an electrode 43 of the bowl 60, so that a return transmission path 12 is formed by a neighboring electromagnetic field.
    ウェアラブル機器３０、電極３１、ユーザ（人体）１０、便器６０の電極４３のように、信号の主伝送路が形成され、近傍電磁界により帰伝送路１２が形成される。 - 特許庁
  • At the same time, a manner in which either a processing for replacement of an elimination pixel by a white pixel or a processing for replacement of the elimination pixel by an average value of neighboring pixels is selected to eliminate the image noise is available.
    その際、除去画素を白画素に置き換える処理および除去画素の周辺画素の平均値で置き換える処理のいずれかを選択して画像ノイズを除去するようにすることもできる。 - 特許庁
  • The present invention draws advantage from the half-duplex mode of a relay belonging to a cell, by allocating to the source of a neighboring cell a resource used by this relay during one same transmission timeslot.
    本発明は、ある同じ送信タイムスロットにおいて、セルに属する中継器によって使用されるリソースを、隣接するセルのソースに割り当てることによって、この中継器の半二重モードから利益を得る。 - 特許庁
  • Since it is equipped with the electrode tab to include at least one refractive part, in the case of electrically contacting the neighboring unit cells of the secondary battery, erroneous irradiation of a laser beam can be prevented by the refractive part.
    少なくとも一つの屈折部を含む電極タブを備えることで、二次電池の隣接単位セルを電気的に接触させる場合、屈折部によりレーザービームの誤照射を防止し得る。 - 特許庁
  • To establish statistical natural language processing using context information under the consideration of possibility that such assumption that "neighboring words are mutually related" is not established even on the basis of such assumption.
    「近傍の単語は互いに関係がある」という仮定に基づきながらも、その仮定が成立していない可能性をも考慮した、文脈情報を利用した統計的自然言語処理を確立する。 - 特許庁
  • The bus bar has the plurality of electricity storage elements (1) that have the electrode terminals (12, 13) and that are neighboring; the bus bar (20) that extend in an array direction of the plurality of electricity storage elements.
    電極端子（１２，１３）を有し、隣り合って配置される複数の蓄電素子（１）と、複数の蓄電素子の配列方向に延び、複数の蓄電素子を電気的に接続するためのバスバー（２０）と、を有する。 - 特許庁
  • Thus, the prediction efficiency and the coding efficiency can be improved by utilizing pixel information in a block intrapredicted at present, besides that in the neighboring block, in the case of video intraprediction.
    これにより、映像のイントラ予測のとき、周辺ブロックだけでなく現在イントラ予測されるブロック内の画素情報を利用することによって、予測効率及びコーディング効率を向上させることができる。 - 特許庁
  • To prevent variations in the width of a wiring pattern, depending on whether the neighboring wiring patterns are dense or sparse, even though dense or sparse wiring patterns are formed on a semiconductor device surface.
    半導体装置の表面に形成される配線用パターンの引き回しに粗密が生じても、当該粗密により配線用パターンの幅が異なることがない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a processing method of information related to vacant stores capable of reading residents needs such as hoping of neighboring residents related to the stores more precisely than conventional methods.
    従来に比べ精度よく、商店街の空き店舗に関して、近隣住民が何を望んでいるのか、といった住民ニーズを読みとることができる空き店舗関連情報の処理方法を提供する。 - 特許庁
  • The transparent conductive layer 6 is formed so as to integrally cover the inside surface regions of the recesses 4 as well as the main surface regions H between the recesses that mutually separate neighboring recesses 4 in the substrate 1.
    透明導電層６は、基板１の、凹部１の互いに隣接するもの同士を隔てる凹部間主表面領域Ｈとともに、各凹部４の内面を一体的に覆うものとして形成される。 - 特許庁
  • A correlation along a horizontal direction and a correlation along a vertical direction are calculated, with respect to a neighboring region around an interpolation target pixel, by using respective pixel values of R pixels, G pixels, and B pixels in the Bayer data.
    ベイヤデータにおけるＲ画素、Ｇ画素、Ｂ画素のそれぞれの画素値を用いて、補間対象画素の周辺領域における水平方向の相関性と垂直方向の相関性とを算出する。 - 特許庁
  • To provide a standard deviation calculation method of sound field energy spread in a Gaussian ray bundle model capable of preventing deterioration of calculation accuracy of a sound field, even when a neighboring sound ray does not exist.
    両隣の音線が存在しない場合であっても、音場の計算精度が劣化を防ぐことのできる、ガウシアンレイバンドルモデルにおける音場エネルギーの広がりの標準偏差算出方法を得る。 - 特許庁
  • In the time slot use status table 114-2, add2-add5 represent neighboring apparatuses of the wireless apparatuses 1 and add6-add11 represent hidden terminals for the wireless apparatus 1.
    タイムスロット使用状況テーブル１１４−２において、ａｄｄ２〜ａｄｄ５は、無線装置１の隣接無線装置を表し、ａｄｄ６〜ａｄｄ１１は、無線装置１にとっての隠れ端末を表す。 - 特許庁
  • To provide a reflective liquid crystal display element having a high picture quality, a high contrast, and a high brightness by suppressing the occurrence of disclination caused by an electric field in the lateral direction occurring between neighboring pixel electrodes.
    隣り合う画素電極との間で発生し得る横方向の電界によるディスクリネーションの発生を抑制することで、高画質・高コントラスト・高輝度を有する反射型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁
  • Each candidate red-eye pixel area having a calculated redness contrast relative to at least one respective neighboring pixel area less than a predetermined redness contrast threshold is filtered from the preliminary set.
    少なくとも１つの個々の隣接するピクセル領域に対する計算された赤みコントラストが所定の赤みコントラストしきい値を下回る各候補赤目ピクセル領域を前記予備セットからフィルタリングする。 - 特許庁
  • An SP component-canceling circuit 64 performs a correlation arithmetic operation of SP to cancel the SP component from the output signal of the neighboring carrier differential signal 63 and outputs a signal reflected with TMCC and AC.
    ＳＰ成分除去回路６４は、ＳＰの相関演算を行い隣接キャリア差分回路６３の出力信号からＳＰ成分を除去し、ＴＭＣＣ及びＡＣが反映された信号を出力する。 - 特許庁
  • The metal wires 12 are made of metal constituting a metal layer formed on the fine rugged grid of a member to be extended as above mentioned and the pitch of neighboring metal wires 12 is 100 nm pitch level.
    金属線１２は、上述したように被延伸部材の微細凹凸格子上に形成された金属層を構成する金属からなり、隣接する金属線１２のピッチは１００ｎｍピッチレベルである。 - 特許庁
  • A vertical transfer channel for transferring charges in the first direction and a drain neighboring to the vertical transfer channel via a gate to form a barrier are formed by adding an impurity to a semiconductor substrate.
    半導体基板に不純物を添加して、電荷が第１方向に転送される垂直転送チャネル、垂直転送チャネルにバリアを形成するゲートを介して近接するドレインを形成する。 - 特許庁
  • When the Hosokawa residence was surrounded by Mitsunari's soldiers, Garasha advised Chiyo, who was the legal wife of the heir, Tadataka HOSOKAWA, and a daughter of Toshiie MAEDA, to run away and Chiyo evacuated to the neighboring Ukita residence where her older sister, Gohime, lived.
    なお細川屋敷を三成の兵に囲まれた際に、ガラシャは世子細川忠隆の正室で前田利家娘の千世に逃げるように勧め、千世は姉・豪姫の住む隣の宇喜多屋敷に逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nobutora took an aggressive diplomatic policy; he welcomed the daughter of a court noble Kinyori SANJO as the wife of his heir Harunobu (Shingen), and promoted a marriage policy and made alliance with the Imagawa clan who had power over the neighboring district.
    嫡男・晴信（信玄）に公家の三条公頼の娘を迎え、婚姻政策を展開して今川氏などの近隣勢力と同盟を結ぶなど、積極的な外交政策をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since tightening parts of the fixing bolts are positioned on both sides of a cam journal part between the neighboring clamping members, loads by tightening force of fixing bolts on both sides are balanced with respect to the cam journal part.
    また、隣り合うクランプ部材間に位置するカムジャーナル部の両側に固定ボルトの締結部が位置するため、両側の各固定ボルトの締結力による荷重がカムジャーナル部に対してバランスされる。 - 特許庁
  • In a recursive filter system 10, weighted values W(x, y) of luminance and chrominance of the stored pixel S(x, y) are obtained by summing weighted values B(x, y), S(x, y) of luminance and chrominance of the pixel and neighboring pixels.
    格納済み画素Ｓ（ｘ，ｙ）の輝度及びクロミナンスの重み付き値Ｗ（ｘ，ｙ）は、画素及び隣接画素の輝度及びクロミナンスの重み付き値Ｂ（ｘ，ｙ）．Ｓ（ｘ，ｙ）を合計することによって得られる。 - 特許庁
  • To prevent with high reliability coming-off of a coil by a mechanical retainer even in a straight shaped slot and suppress generation of a torque ripple due to discontinuity of a magnetic flux movement between neighboring teeth.
    ストレート形状のスロットであっても、コイルを機械的保持により、高い信頼性で抜止めを図ると共に、隣接するティース間の磁束移動の不連続によるトルクリップルの発生を抑制する。 - 特許庁
  • Accordingly, portions linked with each other due to an epitaxial growth of the silicon film 12 in a lateral direction between the neighboring active regions can be cut and removed by dry etching.
    これにより、互いに隣接する活性領域５の間でシリコン膜１２が横方向にエピタキシャル成長することによって連結された部分を、ドライエッチングにより切断し除去することができる。 - 特許庁
  • A neighboring object retrieval means 214 retrieves all the objects matched with a retrieval condition from an object data file 122 based on the inputted retrieval condition.
    付近目標物検索手段２１４では、入力された検索条件に基づいて目標物データファイル１２２より検索条件に一致する全ての目標物を付近目標物として検索する。 - 特許庁
  • The cushion member has a stepped configuration between the two ends and angles between neighboring substantially liner portions of the stepped configuration change as the cushion member flexes in response to the engagement with a semiconductor within the container.
    クッション部材は２つの端部間に階段状の構成を有し、階段構成の隣接するほぼ直線の部分間の角度は、容器内の半導体ウエハとのかみ合いに応答して撓んで変化する。 - 特許庁
  • To provide a film-integrated keytop having good appearance which makes the gaps between keytops small, will not cause interlocking of neighboring keytops and can provide the keytops in a frame.
    キートップの間隔を小さくし、隣接するキートップの連動が無く、かつ外観上の見栄えのよい、１つのフレームの中に複数のキートップを設けることができるフィルム一体型キートップを提供する。 - 特許庁
  • According to "the Vision" announced in 1999, the Bank Group's ultimate mission is to bring sustainable growth and to reduce poverty in Africa. Regional conflicts do not only affect the countries directly engaged but the neighboring countries as well, effecting the most damage upon the vulnerable people.
    1999年に策定された指針では、アフリカ経済の持続的成長と貧困削減の実現を究極的な使命とし、農業及び農村開発を業務の重要な柱と位置付けています。 - 財務省
  • The prop part 3 has a height reaching the vicinity of the intermediate or upper part of the flower pot in the height direction, and an open space for showing the side face of the flower pot is formed between neighboring prop parts 3.
    支柱部３は、植木鉢の高さ方向の中間または上部付近まで達するもので、隣り合う支柱部３の間には植木鉢の側面を見せるための開放空間が設けられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について