「Neighboring」を含む例文一覧(3273)

<前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 65 66 次へ>
  • Each link module 40 of the chain 1 includes first-third link units 51-53 arranged side by side in a chain moving direction X, and a connection member 200 mutually connecting the link units neighboring each other in the chain moving direction X.
    チェーン1の各リンクモジュール40は、チェーン進行方向Xに並ぶ第1〜第3のリンクユニット51〜53と、チェーン進行方向Xに隣接するリンクユニットを互いに連結する連結部材200とを含んでいる。 - 特許庁
  • Further, the first to fifth coating guns 46-50 arranged in rows are so positioned as to overlap the coating ranges of the respective first to fifth coating materials 6-10 sprayed out mutually neighboring coating guns in the object to be coated 2.
    さらに、列をなして並ぶ第1〜第5の塗装ガン46〜50は、隣り合う塗装ガンから噴射された第1〜第5の塗料6〜10の被塗物2上での塗布範囲同士が重なり合う位置に配列されている。 - 特許庁
  • The electrodes 21, 22, 23, 24 are comprised so as to realize two conditions that the electrodes 21, 22, 23, 24 are electrically conductive with the electrode neighboring on the side different from each other by individually operating one of the heaters 26, 27.
    ヒータ26、27の一方をそれぞれ個別に動作させることにより、電極21、22、23、24がそれぞれ相違する側で隣接する電極と電気的に導通される2つの状態を実現するよう構成される。 - 特許庁
  • The nozzle center-to-center distance L between the neighboring air nozzles 4 has a ratio of 0.750 to 2.500 relative to the nozzle effective distance H between the air nozzles 4 and the printing material sheets 5 to be dried.
    互いに隣接する空気ノズル4の間のノズル中心間距離Lが、空気ノズル4と乾燥させるべき被印刷体枚葉紙5との間のノズル有効距離Hに対して、0.750から2.500までの比になっている。 - 特許庁
  • When erecting a panel 1A, end portions of neighboring panels 1A, 1A are butted, an auxiliary furring 3h for erection is fitted and fixed in a recessed portion e, and a coupling furring 3r for erection is fixed to the step d of the connecting portion for reinforcement.
    パネル1Aを建込む際は、隣接するパネル1Aの端部を突き合わせて、凹部eに建込み用補助棧木3hを嵌め込んで固定し、接続部の段部dに建込み用連結棧木3rを固定して補強する。 - 特許庁
  • To provide a method for treating smoke washing waste water by which smoke washing waste water is treated while effectively utilizing heat energy necessary for a heat treatment and also while gaining the understanding of the neighboring residents, and to provide a waste disposal facility.
    加熱処理に要する熱エネルギの有効利用を図りながらも近隣住民の理解を得つつ洗煙排水を処理できる洗煙排水の処理方法及び廃棄物処理施設を提供する。 - 特許庁
  • An alternative route creation section 228 is configured to create information showing an alternative route on which the return currents by-pass in the split section by referring to the layout information and the signal route information from a split neighboring point specification section 224.
    分断近傍点特定部224から迂回経路作成部228は、レイアウト情報および信号経路情報を参照して、分断箇所において、リターン電流が迂回する迂回経路を示す情報を作成する。 - 特許庁
  • In the serial module of the energy storage device in which the energy storage device container also functions as an external terminal, neighboring energy storage devices are electrically connected via a conductive member to the upper lid or a wide flat surface part of its bottom container.
    蓄電デバイス容器が外部端子を兼ねる蓄電デバイスの直列モジュールにおいて、隣接する蓄電デバイス間を上蓋又は底容器の広平面部に導電性部材を介して、電気的に接続する。 - 特許庁
  • To provide a semi-sensitive type traffic signal capable of controlling the signal so as to reduce waiting time for a vehicle which intends to enter an intersection from a side road and to pass therethrough while considering a combination with other neighboring traffic signals.
    半感応式信号機において、周辺の交通信号機との連携に配慮しつつ、従道路側から交差点を通行しようとする車両の待ち時間を低減できる信号制御を実現する。 - 特許庁
  • By combining triangular frame elements together using half-split lumber from thinning by jointing neighboring triangular frame elements, each joint portion can be created without concentrating joint fittings, thereby realizing lightweight and making the assembly and disassembly easier.
    半割間伐材による三角形枠素体を隣り合う辺の接合によって組み合わせることによって、部材が集中するジョイント部に金物を使用せずに済み、軽量化が実現し、組立・解体が容易になる。 - 特許庁
  • The light mixing regions 11, 12 function as regions in which lights from their respective neighboring light source groups are mixed, and function as the regions in which a mixed light apart from its respectively adjacent light source groups is emitted.
    光混合領域11,12は、それぞれに近接する光源群からの光を混合する領域として機能するとともに、それぞれから離れた光源群からの混合光を出射する領域として機能する。 - 特許庁
  • A signal point candidate selection section (130) selects for each bit of the first signal a nearest signal point from a group of signal points in the constellation having a bit inversion from the nearest neighboring signal point.
    信号点候補選択部(130)が、最近傍信号点に対応する各ビットを反転させた上記コンスタレーションの信号点群のうち最も位置が近い信号点を第1信号の各ビットについて選択する。 - 特許庁
  • This will help prevent the side face 1S of a neighboring panel 1 from intruding its mating dent 10 and refrain its protrusion 13 from breaking even in the event when the two panels 1 collide against each other at their transportation time, etc.
    これにより、運搬時などにパネル1同士がぶつかり合った場合にも、隣のパネル1の側面1Sが凹部10内に進入することが無いので、突起部13が潰れるのを抑制することができる。 - 特許庁
  • As the expansion of sales floor areas is shown in Figure 12-1, the recent years were in the time when large-scale stores were built in suburbs and the expanding large-store retailers expected the customers coming from a wide range of neighboring areas in their passenger vehicles.
    12-1で売場面積の拡大を示したように、近年は、郊外に大規模な店舗を構え、広範な周辺地域から自家用車による来店を期待する大型店舗の小売業が伸張した時代であった。 - 経済産業省
  • With the industry facing the intensification of competition with textile manufacturers in China and other neighboring countries, the company has set its sights on moving into new fields through the use of textile pleating technology and has decided to move away from the field of clothing textiles and avoid competing with major companies.
    同社は、中国など近隣諸国との競争激化という業界事情から、「脱衣料」を掲げ、「大手企業と競合しない」、「プリーツ加工技術を使う」という方針で新分野の開拓を目指した。 - 経済産業省
  • Since a warning level corresponding to an object of warning is set based on neighboring information and security related information from the police and a security company, possibility of a crime is previously perceived and it can be prevented.
    近隣情報と警察・警備会社からのセキュリティ関連情報とに基づいて、警戒対象に応じた警戒レベルを設定するため、犯罪等の可能性を事前に察知してその予防を図ることができる。 - 特許庁
  • In the ROK, the chaebols continued to fail and the exchange rate fell. Meanwhile, in Hong Kong, the high interest rate policy, a measure which was taken to protect the currency, had adverse effects on the economy. At the same time, Singapore also felt the effects of the economic slowdown in neighboring countries.
    韓国では、財閥の破綻が続き、為替レートは下落し、香港では、通貨防衛のための高金利政策が経済に悪影響を与え、シンガポールでも近隣諸国の景気低迷等の影響を受けた。 - 経済産業省
  • The method for assembling a wafer scale comprises the steps of: providing a first element arranged on the wafer a predetermined distance apart from neighboring members; providing a second element; forcedly separating the second element from neighboring members by a predetermined distance; and attaching the second element corresponding to the first element to the wafer in a state of being aligned.
    上記課題は、ウエハ上に配列され、隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔している第1素子を提供するステップと、第2素子を提供するステップと、前記第2素子を隣接するメンバから既定の間隔だけ離隔する強制ステップと、前記第1素子の対応する前記第2素子を、アライメントされた状態で、前記ウエハに付着させる付着ステップとを有することを特徴とするウエハスケールのアセンブリ方法により解決される。 - 特許庁
  • Those methodologies and the essential functions include: Mixed Power Control for overcoming interference problems associated with conventional power control methods; Directed Assignment for reducing neighbor-channel conflicts between neighboring cells in non-congestion conditions; and Mixed Power Control with Directed Assignment for reducing adjacent-channel interference between neighboring cells.
    これら方法論、およびこれらの本質的な機能は、以下を特徴とする: 混合型パワー制御(Mixed Power Control )法−−従来のパワー制御法と関連する干渉問題を克服することを目的とする; 有向割当て(Directed Assignment )法−−無輻湊状態において隣接セル間の隣接チャネル衝突を低減することを目的とする;および 混合型パワー制御と有向チャネル割当ての併用(Mixed Power Control with Directed Assignment)法−−隣接セル間の隣接チャネル干渉を低減することを目的とする。 - 特許庁
  • A plurality of unit connectors C1 to C4 are arranged in the direction perpendicular to their axial direction and housing joints 26A and 26B are placed between insulating housings 20 of neighboring unit connectors to join them.
    複数の単位コネクタC1〜C4がその軸方向と直交する方向に配列され、互いに隣接する単位コネクタの絶縁ハウジング20同士の間にこれらの絶縁ハウジング20を連結するハウジング連結部26A,26Bが介在する。 - 特許庁
  • An autonomous travel device detects respective height of grids virtually provided on a contact surface within a detection area in the periphery, and detects grids having a difference in height more than a road shoulder detecting reference value compared with neighboring grids, as grids showing road shoulder points.
    周囲の検出範囲の接地面に仮想的に設けた点範囲それぞれの高さを検出し、近傍の点範囲との高さの差が路肩検出基準値以上となる場合の点範囲を、路肩点を示す点範囲と検出する。 - 特許庁
  • A command board connected with the public network and the IP communication network is equipped with a mean for detecting information of the receiving terminal connected with the neighboring IP communication network of the transmitting terminal, on the basis of information specifying the transmitting terminal.
    公衆網とIP通信網に接続された指令台は,前記発信端末を特定する情報を元に,発信端末の最寄りのIP通信網に接続された受信端末の情報を検出する手段を備える。 - 特許庁
  • To provide a coupling block capable of easily and strongly coupling architectural concrete foundation by laying the bodies of coupling blocks and pouring fresh concrete into the bodies of the coupling blocks, without using forms or the like between the neighboring foundation bodies.
    隣合う基礎本体相互を型枠等を用いることなく、連結ブロック本体及びこの連結ブロック本体に打設するコンクリートによって簡単かつ強固に連結できる建築用コンクリート基礎の連結ブロックを提供することにある。 - 特許庁
  • The white particles A each has a base substance A1 and a coating layer A2 coating a periphery of the base substance A1, and is disposed inside the display layer 400 such that a distance between the neighboring white particles A is five times a mean particle size thereof or smaller.
    白色粒子Aは、基体A1と、その周囲を覆う被覆層A2とを有し、隣り合う白色粒子A同士の離間距離がその平均粒径の5倍以下となるように表示層400中に充填されている。 - 特許庁
  • The crossing enlarged view drawing processing means displays the enlarged map around the guide crossing, evaluates each retreat route at a neighboring crossing relative to the guide crossing, and displays an evaluation index for showing the evaluation result.
    そして、交差点拡大図作成処理手段は、案内交差点の周辺の拡大地図を表示するとともに、案内交差点に対する近隣交差点における各退出路を評価し、評価結果を表す評価指標を表示する。 - 特許庁
  • The neighboring area of a high-voltage lead-in anode terminal embedded in and arranged at a funnel part, having a part exposed on an external wall face of the funnel part, is cleaned by hydrogen fluoride solution to remove hygroscopic deposited substance adhered on the external wall face.
    ファンネル部に埋め込み配置され、その一部がファンネル部外壁面に露呈した高圧引き込み陽極端子近傍を弗化水素溶液で洗浄し、前記外壁面に付着した吸湿性の堆積物を除去する。 - 特許庁
  • The roof side air bag is furnished with a front 71F and a rear gas inlet 71R arranged approximately in the air bag center about the fore-and-aft direction of the cabin and a bridge part 87 coupling together the neighboring areas of the two gas inlets.
    ルーフサイドエアバッグは、このバッグにおける車室前後方向の略中央に配置した前後2個のガス入口部71F,71Rと、これら2個のガス入口部における各近傍同士を連結したブリッジ部87とを備える。 - 特許庁
  • To decide the direction gaseous oxygen jet so as not to wear a furnace wall refractory and a water-cooling structural body of the other neighboring side lance or sub-lance, or the like, even when the shape and the size of metallic ore in a smelting reduction furnace are variously changed.
    金属鉱石の溶融還元炉内の形状・寸法が各種に変化しても、炉壁耐火物や他の近隣サイドランスあるいはサブランス等の炉内水冷構造体を損耗させないように酸素ガスジェットの方向を決定する。 - 特許庁
  • Thus, a projecting part of the insulation member 2a is shaped so as to be buried in the insulation layer 4, and regions neighboring to the semiconductor substrate 1 are structured so as to be electrically insulated by the separation trench 2 and the insulation layer 4.
    これにより、絶縁部材2aの突出した部分が絶縁層4に埋め込まれた形状となり、半導体基板1における隣り合う領域が、分離溝2と絶縁層4とによって電気的に絶縁された構成となる。 - 特許庁
  • An antenna device 10a, disposed at an upper end edge portion of a display casing of a notebook-sized PC, includes a protruding part 40 for positioning a feeder 24 of neighboring another electronic component, separately from a core member 42 at a fixed distance.
    ノートPCの表示筐体の上端周縁部に配置されたアンテナ装置10aは、隣接する他の電子部品の給電線24をコア部材42から一定距離だけ離して位置決めする突出部40を有する。 - 特許庁
  • The adder 11 reads and adds digital image signals, in a bit-by-bit manner, from LSB sides of the data storage units 152 in the column A/D circuits 150 of the neighboring two columns and stores them in an MSB side of the data storage unit 152 in one of the columns.
    加算器11は、隣接する2列のカラムA/D回路150のデータ記憶部152のLSB側から1ビットずつデジタル画像信号を読み出して加算し、片方の列のMSB側のデータ記憶部152に記憶させる。 - 特許庁
  • Color codes are divided into groups in accordance with attribute discrimination information, and an attribute of a noticed pixel is discriminated on the basis of a color code value, and an interpolation pattern is selected by pattern matching of attributes of neighboring pixels to perform enlargement processing.
    属性の判別情報に応じてカラーコードがグループ分けされており、カラーコード値に基づいて注目画素の属性を判別し、周囲画素の属性のパターン・マッチングにより補間パターンを選択して拡大処理を行なう。 - 特許庁
  • Also the nonwoven fabric 8 includes a face-bonded part 8a formed by face-bonding neighboring contact parts of the split web 1 and the slit web 6 and a circular recess part 8b formed on a surface of the nonwoven fabric 8 by emboss processing.
    また、不織布8は、隣接するスプリットウェブ1とスリットウェブ6との接触部位同士を面接着させて形成された面接着部8aと、エンボス加工により不織布8の表面に形成された円状の凹部8bと、を備える。 - 特許庁
  • To obtain a surplus soil treatment method capable of treating surplus soil or the like in construction site or the like within a limited range of a surplus soil treatment district without conveying surplus soil or the like to other places without giving any influence on the neighboring building or the like.
    建築現場などにおける残土等を、他所に運搬することなく範囲を限定した残土処理領域内で近傍の建物などに影響を与えずに処理することのできる残土処理方法を得ること。 - 特許庁
  • In a portion between neighboring two dye-sensitized photoelectric conversion elements, the transparent conductive layer 2 of the one dye-sensitized photoelectric conversion element is electrically connected with the counter electrode 5 of the other dye-sensitized photoelectric conversion element each other.
    隣接する2つの色素増感光電変換素子の間の部分において1つの色素増感光電変換素子の透明導電層2ともう1つの色素増感光電変換素子の対極5とを互いに電気的に接続する。 - 特許庁
  • Thus, outlet portions P2 of diffuser air paths P neighboring each other at the downstream side ends 42a of the stator blades 42 are partitioned from each other to suppress the disturbance of air streams due to their mutual interference at the outlet portions P2 of the diffuser air paths P.
    これにより、静翼42の下流側端部42aで隣接するディフュ−ザ風路Pの出口部P2同士を仕切って、各ディフュ−ザ風路Pの出口部P2での気流の相互干渉による気流の乱れを抑制している。 - 特許庁
  • It is possible to decide an optimum travelling route suited to the neighboring condition between the positions by selecting the travelling route on which the integrated estimation value becomes the largest as the estimation value is computed in accordance with the weighted penalty coefficient.
    重み付されたペナルティ係数によって評価値を算出するため、総合評価値が最も大きくなる走行ルートを選択することによって、拠点間の近隣の事情に合った最適な走行ルートを決定することができる。 - 特許庁
  • In a cell corresponding to two neighboring partition walls 30, a pair of display electrodes 22, 23 (scan electrode 22, sustaining electrode 23), made of metal materials (Ag or Cr/Cu/Cr, etc.), are provided split in three thin line parts 22a-22c, 23a-23c respectively.
    2つの隣接する隔壁30に対応したセル内において、金属材料(AgまたはCr/Cu/Crなど)からなる一対の表示電極22、23(スキャン電極22、サステイン電極23)をそれぞれ3本の細いライン部22a〜22c、23a〜23cに分割して配設する。 - 特許庁
  • To provide a lighting device of which, the life of a cold cathode discharge tube is not shortened and lowering of brightness does not start at early stage by restraining mercury from becoming ineffective, depending on the movement of mercury toward the neighboring area of electrodes.
    本発明は、電極付近への水銀の移動による、水銀の無効化の進行を押さえ、冷陰極放電管の寿命が短くならず、輝度低下の発生が早くならない照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • An antenna unit 10a, which is disposed at an upper end edge of a display casing of a notebook-sized PC, includes a protruding part 40 for positioning a feeder 24 of another neighboring electronic component separately from a core member 42 just by a fixed distance.
    ノートPCの表示筐体の上端周縁部に配置されたアンテナ装置10aは、隣接する他の電子部品の給電線24をコア部材42から一定距離だけ離して位置決めする突出部40を有する。 - 特許庁
  • The distance between two teeth and the micro-implant implanting position are decided by the stereoscopic network construction, and a drill or the micro-implant is accurately put into a dental groove bone by a right angle system using a guide tube to avoid damage of the neighboring gingiva.
    立体網状結構物によって二つの歯間の距離、マイクロインプラントの植入位置を決め、導入管を利用し正確にドリル或いはマイクロインプラントを直角方式で歯溝骨に入れ、隣の歯肉の損傷を避ける。 - 特許庁
  • Pitches for positioning solder bumps 13 for heat radiation are set, so that solder bridges are formed between neighboring solder bumps and all the solder bumps 13 for heat radiation from a junction layer in a single body.
    放熱用半田バンプ13の配置ピッチは、基板への接合のための熱処理の際に、隣接する半田バンプ間に半田ブリッジが形成され、全ての放熱用半田バンプ13が一体の接合層30を形成するように設定されている。 - 特許庁
  • To provide a method for forming a layered coating with excellent appearance by controlling the affinity and the repellent in the interlayers between respectively neighboring layers in the case where an aqueous intermediate coating and a top coating are successively formed on a substrate.
    基材上に、水性中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次塗装した場合の、各塗膜層間の界面でのなじみや反転を制御し、高外観を有する積層塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁
  • A groove having the width smaller than the half of the maximum value of the radial dimension of the beltlike grinding stone pieces 12 are formed between the neighboring beltlike grinding stone pieces 12 in a zigzag shape so as to continue in the peripheral direction.
    帯状砥石片12の互いに隣接するもの同士の間にはこれらの径方向寸法のうちの最も大きいものの1/2より小さい幅の溝が、折れ曲がった形態をなして周方向に連なって形成されている。 - 特許庁
  • To provide a chemical reaction cartridge of safe and inexpensive structure capable of heating and cooling the cartridge at a high speed, capable of transmitting vibration sufficiently, and reduced in an influence of the heating, the cooling and the vibration to an neighboring portion.
    カートリッジでも高速に加熱・冷却ができ、また振動も十分に伝えることができ、さらに隣接部位に対して加熱・冷却や加振の影響が少なく、かつ安全で安価な構造の化学反応用カートリッジを提供する。 - 特許庁
  • Every unit 11 comprises a processor 21 which generates the edge information, a memory 22 which stores a neighborhood parameter, a function, the image data, etc., and a controller 23 which secures the communication with another neighboring unit 11.
    エッジ情報生成ユニット11はエッジ情報を生成するためのプロセッサ21、近傍パラメータ、関数、画像データなどを記憶するためのメモリ22、近傍のエッジ情報生成ユニット11と通信するためのコントローラ23から構成される。 - 特許庁
  • In the collar part forming stage group (S2-), the first part (51a) is formed into the cylinder part and the collar part by bending the neighboring part of the end part of the first part (51a) of an formed intermediate material made into the initial shape and extending outward in the radial direction.
    鍔部成形工程群(S2〜)では、初期形状となった成形中間材の第1部(51a)の端部近傍部分を湾曲させて径方向外方に延ばし、第1部(51a)を円筒部及び鍔部に成形する。 - 特許庁
  • To solve the following problem: each of thin paper and cardboard has a tendency to cause a distinctive abnormal image (scattering) in upstream and downstream neighboring areas of a transfer part which transfers an image to transfer material from an image carrier because of their characteristic of paper physical properties (stiffness).
    薄紙、並び厚紙は各々、その紙物性特性(剛性)のために像担持体から転写材に転写する転写部の上下流近傍域において、特徴的な異常画像(飛び散り)を発生し易い傾向にある。 - 特許庁
  • In the light-emitting panel, one or a plurality of projections PLA, PLB, and PLC are arranged at arbitrary neighboring and surrounding positions of transistors Tr11, Tr12 in each pixel formation area Rpx to surround the transistors Tr11, Tr12.
    各画素形成領域Rpx内のトランジスタTr11、Tr12の近辺かつ周囲の任意の位置に、当該トランジスタTr11、Tr12を取り囲むように1乃至複数の突起部PLA、PLB、PLCが設けられている。 - 特許庁
  • On the basis of the neighbor base station information, the network device 30 for the public cell selects a redirect-destination public cell to be used by the communication unit 21 from among the plurality of public cells that the wireless base station for the neighboring public cell has.
    公衆セル用ネットワーク装置30は、近傍基地局情報に基づいて、近傍公衆セル用無線基地局が有する複数の公衆セルの中から、通信部21が利用すべき遷移先公衆セルを選択する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 65 66 次へ>

例文データの著作権について

  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.