「Neighboring」を含む例文一覧(3273)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 65 66 次へ＞
  • For example, an outer diameter side overlapped part 6 and an inner diameter side overlapped part 7 which are slidably and radially overlapped with each other are separately disposed at circumferential ends opposed to each other of the pair of neighboring circular-arc members 5.
    例えば、隣合う一対の円弧状部材５の互いに対向する円周方向の端部に、互いに摺動自在に径方向に重ね合わされる外径側重ね部６および内径側重ね部７をそれぞれ別々に設ける。 - 特許庁
  • To provide a packaging bag feeder of a packaging machine which allows for freedom in changing attitude of a packaging bag in transit to a pair of grips so that a wide space can be secured for installing a neighboring device for achieving a speeding up.
    グリップ対への移送中における包装袋の姿勢変更に自由度があり、隣接装置の設置スペースを広く確保することができて高速化を可能とする包装機の包装袋供給装置を提供すること。 - 特許庁
  • When the positional information is changed, and the ringtone is the same in the mobile communication terminal 2 and in the neighboring mobile communication terminals at a position after the change, a ringtone management unit 11 transmits a ringtone change request to the mobile communication terminal 2.
    位置情報が変更され、かつ変更後の位置において、移動通信端末２と近隣の移動通信端末とで着信音が同じとき、着信音管理部１１は、移動通信端末２に着信音変更依頼を送信する。 - 特許庁
  • According to the system, a spatial influence of a section can be used as a spatial operator and a time sequence model can be incorporated, such that the influences on a current section by its neighboring section for a plurality of spatial orders can be taken into account.
    本発明によれば、現在区間にその隣接区間が複数の空間次数において及ぼす影響を考慮するために、区間の空間的影響を空間演算子として使用し、かつ時系列モデルを組み込むことができる。 - 特許庁
  • To provide a battery pack structure preventing a cooling air flow from blowing at electrodes of batteries while retaining a cooling structure of batteries, and also retaining a mutual electrical insulating structure of neighboring battery vessels and quake resistance.
    バッテリの冷却構造を有するとともに冷却風がバッテリの電極に当たるのを防止することができ、更には隣接するバッテリの容器同士の電気的な絶縁構造や、耐震性も有するバッテリパック構造を提供する。 - 特許庁
  • A distance calculation section (140) calculates a distance to a unitarily transformed received signal point related to a final stage as to the signal point candidates of the second signals, the nearest neighboring signal points for the respective candidates, and the selected signal points.
    距離算出部（１４０）が、第２信号の信号点候補と、その候補毎の最近傍信号点及び選択された信号点とに対し、最終ステージに係るユリタリ変換後の受信信号点との距離を計算する。 - 特許庁
  • Then, the image processing part 11 calculates the modified pixel correction quantity of each defective pixel based on the temporary correction quantity of each defective pixel and the neighboring defective pixel, and corrects each defective pixel of the image information by using each modified pixel correction quantity.
    そして、各欠陥画素と近傍欠陥画素との仮の補正量に基づいて、各欠陥画素の修正画素補正量を算出し、その各修正画素補正量を用いて画像情報の各欠陥画素を補正する。 - 特許庁
  • To recognize the mutually neighboring places of a display device corresponding to a network and an apparatus conducting a network communication between the apparatus and the display device by the simple work of a user, while mutually recognizing a communication address.
    ネットワークに対応した表示装置と、この表示装置との間でネットワーク通信を行う機器とが、利用者の簡単な作業により、互いに近くに位置しているという認識とともに相互に通信アドレスを認識できるようにする。 - 特許庁
  • To prevent the climbing of polluted water over the upper side of a coupling portion for diffusion prevention units by coupling means even though two neighboring diffusion prevention units have been strongly coupled together by the coupling means.
    隣り合う両拡散防止ユニットの連結手段による互いの連結がより強固になされるようにした場合でも、この連結手段による両拡散防止ユニットの連結部分の上側を汚濁水が乗り越えないようにする。 - 特許庁
  • Regarding a modulated wave on which quaternary FSK modulation has been performed, a detection unit 11 performs on N symbols processing for performing sampling (n) times for each symbol to generate distance data indicating a distance to a neighboring convergent point on an eye pattern.
    ４値ＦＳＫで変調された変調波に対し、検波部１１は各シンボル毎にｎ回サンプリングしてアイパターン上で隣接する収束点との距離を示す距離データを生成する処理を、Ｎシンボルに対して行う。 - 特許庁
  • When the female terminal fitting 10 is inserted in one of the cavities 23, the lance 32 is bent and deformed inside the neighboring cavity 23 and received in the lance-receiving part 18 of the female terminal fitting 10 inserted in the cavity 23.
    一方のキャビティ２３に雌側端子金具１０を挿入すると、ランス３２は隣りのキャビティ２３内へ撓み変形して、そのキャビティ２３に挿入された雌側端子金具１０のランス受入部１８に受け入れられる。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup which can suppress the interference light caused by the neighboring layers and improve the unsteady tracking error signals detected by DPP when recording or reproducing on a multi-layer optical disk which has two or more recording layers on one side.
    片面に複数の記録層を持つ複数層光ディスクの記録及び／または再生時、隣接層による干渉光を抑制できて、ＤＰＰにより検出されたトラッキングエラー信号の揺れを改善できる光ピックアップを提供する。 - 特許庁
  • Even if the causal fire falls from the neighboring house to gasify a part of the adhesive of the solar cell panel 30, the coating materials 41 and 42 can prevents the gas and the flame from intruding into the roofing board through a roofing lap part of the roofing material 1.
    これら被覆在１，４２により、隣家からの火種が落ちてきて太陽電池パネル３０の接着剤の一部がガス化しても、このガスまたは火炎が屋根材１の葺き重ね部を通って屋根下地に侵入するのを阻止できる。 - 特許庁
  • Specifically, the flow dividing pipes 23 are connected to the body 21 so that the one-end sides of the flow dividing pipes 23 connected to the neighboring distribution passages 18 in the heat exchanger 12 are both arranged alternately with the other flow dividing pipe 23 held therebetween.
    具体的には、上記熱交換器（12）で隣り合う流通路（18）に接続される分流管（23）の一端側同士が、他の分流管（23）を間に挟んで一つおきに配置されるように、分流管（23）を本体部（21）に接続する。 - 特許庁
  • Namely, an intensive current flow at specific part (tip end part 18a_1 of the connection part 18a and neighboring area of a contact part) of the heating element 14 is eliminated, the generation of heat spot HS is restrained, and disconnection of the heating element 14 can be prevented.
    つまり、従来のように発熱体14の特定部分（接続部分18aの先端18a_1との接触部分近傍）への電流の集中的流入がなくなり、ヒートスポットHSの発生が抑制され、発熱体14の断線を防止できる。 - 特許庁
  • Furthermore, since in the wound-around insulation electric wire 4, adhesive characteristics are increased by the uneven shapes 4c of the neighboring electric wires surface-contacting mutually, heat conductivity is improved, and the insulation electric wire 4 has an effect like a radiator.
    さらには、巻回された絶縁電線４が、互いに隣り合う電線同士の凹凸形状４ｃが面接触することによって密着性が増すために熱伝導性が向上し、絶縁電線４が放熱器のような効果を持つ。 - 特許庁
  • In the reflecting plate 2 neighboring a coolest part of the fluorescent lamp, there is provided a heat radiating hole 2a, and a projected piece 5 of an approximate channel-shape in plan view is fixed to cover three sides of the radiating hole 2a excluding a side of a mouthpiece 4c.
    反射板２において蛍光ランプ４の最冷部近傍には、放熱孔２ａが設けられており、さらに平面視コ字状の突出片５が放熱孔２ａの口金４ｃ側を除く３方向を覆って取着されている。 - 特許庁
  • The reflection plate P is constructed by aligning a plurality of belt-like pieces 20 on a substrate 17, smoothly and continuously connecting the gaps between the neighboring belt-like pieces 20 with one another and forming a reflection layer 21 on the belt-like pieces 20 and is used for displaying.
    基板１７上に複数の帯状片２０を配列するとともに、隣接する帯状片２０間を滑らかに連続に接続し、これら帯状片２０上に光反射層２１を形成し表示に用いる反射板Ｐ。 - 特許庁
  • In a second region R2 between the land LDp1 disposed on the neighboring column to the outermost circumference and the side face of the wiring board 12, disposition intervals of the plurality of lands LDp are broader than in a first region R1 of the outermost circumference.
    ここで、最外周の隣の列に配置されるランドＬＤｐ１と、配線基板１２の側面の間の第２領域Ｒ２では、複数のランドＬＤｐの配置間隔が、最外周の第１領域Ｒ１よりも広くなっている。 - 特許庁
  • They designate the type of a pilot channel to be transmitted by a user terminal existing in a neighboring cell and the pilot channel of each user subjected to code division multiplexing or frequency division multiplexing.
    指示内容は、隣接セルに在圏しているユーザが送信するパイロットチャネルの種別、各ユーザのパイロットチャネルが符号分割多重されるか否か、及び各ユーザのパイロットチャネルが周波数分割多重されるか否か等を指定する。 - 特許庁
  • The floating spreading layer unit 103 included in the photosensible cell is connected to a gate of not the amplifying transistor included in this cell but of an amplifying transistor 104 included in a photosensible cell neighboring with this photosensible cell in the direction of columns.
    感光セルに含まれるフローティング拡散層部１０３は、当該セルに含まれる増幅トランジスタ１０４ではなく、当該感光セルと列方向に隣接する感光セル含まれる増幅トランジスタ１０４のゲートに接続される。 - 特許庁
  • In the bathroom peripheral structure for the room (washing room) 2 capable of making access to the bathroom 1 by neighboring the bathroom 1 to have the wall facing to the outdoor, an opening section 23 to the ceiling from the floor is formed in the wall facing to the outdoor of the room 2.
    浴室１と隣接して浴室１に出入り可能な室（洗面室）２が戸外に面する壁を備える浴室周辺構造において、室２の戸外に面する壁に、床から天井に至る開口部２３を形成する。 - 特許庁
  • To provide an inkjet head in which the electrical connection of drive wirings to each of the channels in neighboring two rows of channels in a harmonica type head chip can be easily made only at one edge part of the head chip, and also only the side of the same surface as the surface which is joined with the head chip.
    ハーモニカ型のヘッドチップの隣接する２列のチャネル列の各チャネルに対して、駆動用配線との電気的接続を、ヘッドチップの一方端部側で、且つ、ヘッドチップとの接合面と同一面側のみから容易に行う。 - 特許庁
  • This dwelling house system has the water well 2 provided within a plot 1 or a neighboring site thereof, the heat pump 4 for conducting heat exchange with water pumped up from the water well 2 by a pump 6, and the building 3 provided with the equipment 8 connected to the heat pump.
    敷地１内またはその近隣地に設けた水井戸２と、水井戸２からポンプ６によって汲み上げられた水との間で熱交換するヒートポンプ４と、このヒートポンプと接続された機器８を備えた建物３とを有する。 - 特許庁
  • This radio communication system, which is equipped with radio communication means using a plurality of frequency bands and a plurality of antennas, changes each antenna's transmission power in accordance with an interference of each band frequency from a neighboring base station for each antenna direction.
    複数の周波数帯と複数のアンテナを使用する無線通信手段を具備する無線通信システムで、各アンテナ方向に対する、周囲の基地局からの各周波数帯の干渉から、各アンテナの送信電力を変更する。 - 特許庁
  • The flexible tube part 25 of an endoscope 12 includes a plurality of joint rings 50 in which neighboring one and the other are rotatably connected by a connection part 57, and an integument 90 covering the connected joint rings 50.
    内視鏡１２の可撓管部２５は、隣り合い並設されている一方と他方とが互いに連結部５７によって回動可能に連結する複数の節輪５０と、連結している節輪５０を被覆する外皮９０とを有する。 - 特許庁
  • In a battery pack 1, a plurality of battery cells 10 having an electrode terminal 11 projected from an exterior case 12 are laminated, the electrode terminals 11 of the neighboring battery cells 10 are connected each other with a bus bar 20 for electrification.
    電池パック１は、外装ケース１２から突出する電極端子１１を有する電池セル１０を複数個積層し、隣接する電池セル１０の電極端子１１間をバスバー２０を用いて連結して通電可能に構成される。 - 特許庁
  • The strip parts 5a of the plurality of cathode electrodes are aligned in rows and the gaps p1-p5 between the strip parts of the cathode electrodes neighboring each other are larger in central regions than the edge part regions of the rows of the electron emitting part.
    複数のカソード電極の短冊部５ａは列状に配列されており、互いに隣接するカソード電極の短冊部５ａ同士の間隔ｐ１〜ｐ５が、電子放出部の列の端部領域よりも中央領域の方が大きい。 - 特許庁
  • The light guide plate includes opposing to both incident faces, an emitting face which is the uppermost surface and neighboring the both incident faces, and a reflecting face opposing to the emitting face and having a plurality of fine constituting parts.
    本発明にかかる導光板は、対向する両入射面と、最上方の表面であって、前記両入射面に隣接する射出面と、前記射出面に対向し、複数の微構成部を有する反射面と、を含む。 - 特許庁
  • In the discovery, a plurality of control elements (CE) 502 and forwarding elements (FE) 506 learn about closest neighboring elements in SoftRouter separating a control plane and a data plane and the plurality of control elements (CE) 502.
    発見では、複数の制御要素（ＣＥ）５０２および転送要素（ＦＥ）５０６は、制御プレーンとデータ・プレーンとを分けたＳｏｆｔＲｏｕｔｅｒ内の直近の近隣要素および複数のＣＥ ５０２について学習する。 - 特許庁
  • At least one end portion 31 of each of the divided electrodes 30 has a projecting arc portion 31A on surface facing to the neighboring divided electrode 30 and a straight line portion 31B formed on a surface facing to the common electrode 41.
    各分割電極３０の少なくとも一端部３１は、隣接する分割電極３０に対向する面に突出した円弧部３１Ａと、共通電極４１に対向する面に形成された直線部３１Ｂと、を有している。 - 特許庁
  • To provide a portable fingertip lamp illuminating fingertip and neighboring area thereof, not hindering hand work or fingertip work, very light in weight and small in size, capable of simply exchanging a battery in single operation.
    指先およびその近くの周囲を局部的に照射し、しかも各種の手作業、指先作業の邪魔にならず、また、きわめて軽量、小形で、電池の交換もワンタッチで簡単に行い得る携帯指先ランプを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for specifying, using a simple method, source polyps group of adult jellyfish groups attacking installations on the seashore, with high accuracy, from among a plurality of candidate group of polyps that live in the neighboring coastal water bodies.
    海岸の施設に来襲したクラゲ成体集団の発生源ポリプ集団を近隣海域に棲息する複数の候補ポリプ集団の中から簡易な方法で高精度に特定することができる方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a gene relating to weight loss which is the most important prognosis determining factor in COPD (chronic obstructive pulmonary disease) and a polymorphism relating to weight loss in COPD and existing in the gene or a neighboring DNA region of the gene.
    COPDにおける最も重要な予後決定因子である体重減少に関連する遺伝子、および、該遺伝子または該遺伝子の近傍DNA領域に存在するCOPDにおける体重減少に関連する多型を見出すことを課題とする。 - 特許庁
  • When a sales promotion item of the neighboring supermarket is, for instance, chicken, a recipe to be distributed is a cooking recipe in which chicken is used, is distributed preferentially so that the intention of the advertiser can also be reflected in a distribution content.
    また、例えば、近所のスーパーマーケットの販売促進品目が鶏肉である場合、配信されるレシピも鶏肉を使用した料理のレシピが優先的に配信される等、配信内容も広告主の意図が反映される。 - 特許庁
  • The hexagonal cells 41, which are flow-inlet side cells, are arranged orderly in a manner that the apexes of the neighboring hexagonal cells 41 are set face to face at respective apexes and only the cell walls 3 composing mutual apexes are used in common.
    流入側セルである六角セル４１は、各頂点において、隣接する六角セル４１の頂点を対向させ、互いの頂点を構成するセル壁３のみを共有するように規則性をもって配置されている。 - 特許庁
  • One of heat radiation parts 20a opposite to each other through the cooling pipe 81 in the lamination direction X between neighboring semiconductor elements 3a of the semiconductor modules 2 in the lamination direction X, is the remote heat radiation part 22a.
    積層方向Ｘに隣り合う半導体モジュール２の半導体素子３ａ同士の間において、冷却管８１を挟んで積層方向Ｘに向かい合う放熱部２０ａ同士のうち、一方が遠隔放熱部２２ａである。 - 特許庁
  • Moreover, since the outermost layer of the coaxial cable and the outer cover of the flat cable are adhered to each other, peeling off of neighboring coaxial cables near their contacting area can be prevented, even if there is no outer cover that constitutes conventional coaxial cables.
    更に、各同軸ケーブルの最外層とフラットケーブルの外被とは接着しているため、隣り合う同軸ケーブルは従来の同軸ケーブルを構成する外部被覆が無くても接触部付近における剥離を防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a missile launching tube device equipped with a rear cover capable of withstanding the combustion gas pressure of a missile launched out of another neighboring launching tube and readily opened by the combustion gas pressure of an own missile.
    隣接する他の発射筒から発射される飛しょう体の燃焼ガス圧力に耐え、かつ自己の飛しょう体の燃焼ガス圧力によって開放されやすい後方カバーを備える飛しょう体発射筒装置を提供する。 - 特許庁
  • A terminal can utilize one or more delta-based power control techniques upon engaging in a reverse link transmission after a predetermined period of silence or after receiving indications of interference from neighboring access points.
    端末は、あらかじめ決定されたサイレンスの期間の後あるいは隣接のアクセスポイントから干渉の表示を受信した後、逆方向リンク伝送に従事する際に、１つまたは複数のデルタベースのパワー制御技術を利用することができる。 - 特許庁
  • When the centers of neighboring microlenses 111 in the plane view of the timepiece dial 1 are connected by a straight line, the timepiece dial 1 has a plurality of triangles which are regularly disposed therein by the straight line.
    時計用文字板１は、時計用文字板１を平面視した際の隣接するマイクロレンズ１１１の中心を直線で結んだ場合に、当該直線により複数個の三角形が規則的に配置されたものとなるものである。 - 特許庁
  • The second grinding roller (2) includes the substantially cylindrical body provided with projecting parts (4) neighboring in axial direction at least extending partly into the groove (3) when the distance between the first and the second grinding rollers is minimum.
    第２の研削ローラー（２）は、前記第１、第２の研削ローラー（１、２）間の距離が最小になるときに少なくとも部分的に溝（３）内に延びる、軸方向に隣接する突起部（４）を備えた実質的に円筒形のボディーを含んでいる。 - 特許庁
  • Thereafter, by oxidizing the groove 2, an adjacent portion to a bottom portion 3B of the silicon oxide film 3 and a portion neighboring the adjacent portion can be selectively developed with a side portion 3W of the silicon oxide film 3 being restrained from developing.
    その後、溝２に対して酸化処理を実施することにより、シリコン酸化膜３の側部３Ｗの成長を抑制しつつ、シリコン酸化膜３の底部３Ｂ付近及びその付近を選択的に成長させることができる。 - 特許庁
  • To provide housing pockets as article housing parts which can convey articles efficiently by a conveyer device which is rotated endlessly while varying the intervals between the neighboring article housing parts, and to provide such a conveyer device.
    各隣接する物品収容部間の間隔を変動しつつ、無端状に回転する搬送装置により物品を効率良く搬送することのできる物品収容部としての収容ポケット及び搬送装置を提供する。 - 特許庁
  • As the processing of taking synchronization with the neighboring wireless communication apparatuses, when correction for a prescribed period is required in addition to temporary time correction for example, a time including a correction amount is periodically set to correct the time.
    近隣の無線通信装置との間で同期を取る処理としては、例えば、一時的な時間補正に加え所定の周期で補正が必要な場合に、その補正量を加味した時間を周期的に設定して、時刻補正を行なう。 - 特許庁
  • The selected one of the source drivers is configured to receive image data and control information from the corresponded flexible connector, and convey the image data and the control information to at least one neighboring source driver.
    選択された１つのソースドライバは、対応付けられたフレキシブルコネクタから画像データおよび制御情報を受信し、かつ画像データおよび制御情報を少なくとも１つの隣接するソースドライバに伝えるように構成される。 - 特許庁
  • He was born in the village of Kawashima in the Abu district, an area neighboring the Hagi Castle (present-day Kawashima, Hagi City, Yamaguchi Prefecture) as the first son of Aritoshi YAMAGATA, a chugen in charge of Kuramoto, the merchant of the daimyo's warehouse, and also a servant of a bushi family (a rank lower than foot soldier but not a bushi rank) and Matsuko YAMAGATA, from the domain of Choshu.
    萩城下近郊の阿武郡川島村（現・山口県萩市川島）に、長州藩の蔵元付武家奉公人（足軽より低い身分で武士身分ではない）山縣有稔・松子の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because the Isshiki clan fought with the Western army in the Onin War, their position as Shugo was for a period of time lost to the Takeda clan of neighboring Wakasa Province and, moreover, during the Sengoku period, power was forcibly taken by the Shugodai (Deputy Governor) Nobunaga clan, which led to a decline in fortunes.
    一色氏は応仁の乱において西軍に与したため、守護職を一時隣国の若狭国武田氏に奪われるなど没落し、さらに戦国時代には守護代延永氏の下克上により衰退していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that thanks to the alliance with the eldest son of Takauji ASHIKAGA, the most influential tozama gokenin (nonhereditary gokenin) who had a relation by marriage with the Hojo clan, the number of soldiers of Nitta forces reached the tens of thousands due to gokenin of neighboring area that also joined forces.
    北条氏と累代の姻戚関係にある外様御家人最有力者である足利高氏の嫡男が加わったことにより、周辺の御家人も加わり、新田軍は数万規模に膨れ上がったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Frequency generators 111 to 113 generate the powers of the electric signals consisting of mutually different frequency components in neighboring bands as frequency bands close to the resonance frequency of the resonance circuit 140, respectively.
    周波数発生器１１１乃至１１３は、共鳴回路１４０の共鳴周波数の近傍の周波数帯域である近傍帯域における互いに異なる周波数成分からなる電気信号の電力をそれぞれ生成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 65 66 次へ＞

例文データの著作権について