「Not able」を含む例文一覧(2406)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 48 49 次へ＞
  • Sorry for not being able to live up to your demands.
    あなたの要望に応えられなくてすいません。 - Weblio Email例文集
  • I thought that I may not be able to walk again.
    もう歩けなくなくなるかもしれないと思った。 - Weblio Email例文集
  • I am terribly sorry for not being able to add to your strength.
    あなたのお力に添えず申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
  • I was not able to gain the social position that I was hoping for.
    望んでいた地位を得ることができなかった。 - Weblio Email例文集
  • I think that I am not supposed to be able to do that.
    そんなことができるはずはないと思います。 - Weblio Email例文集
  • We have been around not really being able to go to Italy.
    私たちはなかなかイタリアに行けないでいます。 - Weblio Email例文集
  • Cat lovers will not be able to resist a “neko café.”
    猫好きな人には｢猫カフェ｣はたまらないだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • They were not able to receive adequate education.
    彼らは十分な教育を受けられませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In that case, you will not be able to receive each service.
    その場合は、各々のサービスを受けられません - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
    しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。 - Tanaka Corpus
  • If you do merge... we might not be able to separate you again.
    もし結合すれば... 2度と分離できないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait! I would not be able to become power! what?
    待てって! オレじゃあ 力になれねえっていうのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is he not able to manage the city?
    彼は街を管理することが出来なくなったんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was able to verify that jesse's not locked up.
    ジェシーが捕まっていない事は 確認してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may not be able to wait that long.
    場合によっては それまで 待てないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not be able to hide this way.
    このまま隠れているわけにも まいりませんから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your body may not be able to handle those speeds.
    あなたはその速度に耐えられないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And buying houses and then not being able to pay for it
    家を買ってから支払いができなくなったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look into those eyes. i'm not able to focus those eyes.
    両目は焦点を合わせることができません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because soon the water was not able to reach these areas.
    すぐに水はこの地区に 届かなくなったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was not able declare the real death reason ...
    本当の死因を 公表できない場合があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And therefore, we're not going to be able to have many kids
    子供を多くは持とうとしなくなるだろうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not gonna be able to see exactly what data's being copied.
    なにがコピーされているかが全然見えないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not being able to do anything when people in trouble are here...
    困ってる人がいるのに 何もできないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have not been able to contact her uncle.
    彼女の叔父さんと 未だ連絡が取れてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may not be able to get back on that ship, but there may be a way to save him.
    船に戻らずに 救出できるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Book learning is not enough to make you an able man in practice.
    人間, 知識だけでは実際の役に立たない. - 研究社 新和英中辞典
  • There is no reason why―I see no reason why―he should not be able to do such a thing.
    彼にこんなことのできないはずはない - 斎藤和英大辞典
  • I have not been able to go to school for a week.
    僕は１週間も学校に通えないでいる。 - Tanaka Corpus
  • I don't have money and am not able to buy a new suit.
    お金が無くて新しいスーツが買えないんだ。 - Tatoeba例文
  • not able to conduct heat or electricity or sound
    熱、電気または音を実行することができない - 日本語WordNet
  • I have not been able to go to school for a week.
    僕は１週間も学校に通えないでいる。 - Tatoeba例文
  • I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
    しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。 - Tatoeba例文
  • It was frustrating not being able to speak English well
    私は英語が上手く話せなくてくやしかった。 - Weblio Email例文集
  • Sorry for not being able to speak on the phone well.
    電話だとなかなか上手く話せなくてごめんね。 - Weblio Email例文集
  • It was not by chance that we were able to meet there.
    私たちがそこで会えたのは偶然じゃない。 - Weblio Email例文集
  • They are not able to list (or modify) existing posts.
    既存の投稿の一覧 (や修正) はできません。 - PEAR
  • UnfortunatelyI will not be able to attend.
    残念ながら、私は出席することはできません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please let me know if you will not be able to attend.
    欠席される場合にはその旨ご連絡下さい。 - Weblio Email例文集
  • My weak point is not being able to wake up early.
    私の弱点は朝早く起きられないことです。 - Weblio Email例文集
  • I ended up not being able to attend next week's meeting.
    私は来週の会議に出席できなくなった。 - Weblio Email例文集
  • I am not rich enough to be able to buy that house.
    私はその家が買えるほど裕福ではなかった。 - Weblio Email例文集
  • To not be able to win without cheating is to be a pathetic person.
    ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。 - Weblio Email例文集
  • You might not be able to understand my English.
    あなたは私の英語を理解できないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I will likely not be able to take your lesson today.
    今日あなたのレッスンを受けられそうにありません。 - Weblio Email例文集
  • I came to not be able to continue to violin anymore.
    もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。 - Weblio Email例文集
  • I ended up not being able to go there tomorrow.
    私は明日、そこに行くことができなくなりました。 - Weblio Email例文集
  • You may not be able to find another job.
    あなたは次の仕事を見つけられないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • We may not be able to see anything.
    私たちは恐らく何も見ることができないだろう。 - Weblio Email例文集
  • Sorry for not being able to take your call.
    私はあなたからの電話を取れずにごめんなさい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について