「Not able」を含む例文一覧(2406)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 48 49 次へ＞
  • I may not be able to meet them.
    私は彼らと会うことができないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I might not be able to get that ticket.
    そのチケットを得ることが出来ないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I was not able to anticipate a call from you.
    あなたからの電話を予測できませんでした。 - Weblio Email例文集
  • Sorry for not being able to speak English that well.
    私はあまり英語が出来なくてごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • I regret not being able to see you.
    私はあなたに会えなかったのが心残りです。 - Weblio Email例文集
  • The baseball team has not been able to practice enough.
    野球部は十分に練習ができていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • not able or intended to be moved
    動かすことができない、または動かそうとしない - 日本語WordNet
  • That airplane was not able to depart at the regular time.
    あの飛行機は定時に出発できなかった。 - Tanaka Corpus
  • I don't mind being embarrassed for not being able to swim...
    泳げなくて恥かくのはかまわないんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In exchange for not being able to be aroused by a woman
    女に興奮する事が なくなった代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Back then I was not able to answer your question ...
    俺 あんとき ちゃんと答えられなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And governments have not been able to provide clean water.
    政府はきれいな水を提供できていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'd be even more pathetic if you continue not being able to do it.
    できないままの方が よっぽど惨めだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you not able to stop your husband?
    ご主人を止めることは できなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not being able to eat really makes me stressed
    食べることが出来ないのは本当にストレスだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So I suppose you're not going to be able to kick me off the stage
    だから僕をステージから追い出さないよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If momochan did not open it, you won't be able to enter.
    桃ちゃんが開けないと あそこには入れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The humans will not be able to bear the cold that is about to come.
    人はやがてくる寒さには耐えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was in a real pinch not being able to pay for the trunk room's fees.
    トランクルームの金 払えなくて 困ってて。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then you yourself should not be able to withstand that power.
    あなた自身も その力には かなわないはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And not able to move at all except for my hand.
    手以外動かすことができなかったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He may not be able to understand people.
    人の言葉を理解できなくなるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you think he'll be able to do it?—No, I'm afraid not.
    あの男にできるでしょうか.—できますまい. - 研究社 新和英中辞典
  • He has not been able to attend school for a week.
    彼は１週間も学校に通えないでいる。 - Tanaka Corpus
  • The pain was such that I was not able to sleep.
    痛みがとてもひどかったので眠れなかった。 - Tanaka Corpus
  • That airplane was not able to depart at the regular time.
    あの飛行機は定時に出発できなかった。 - Tatoeba例文
  • not able to attract favorable attention
    好意のある注目をひきつけることのできない - 日本語WordNet
  • not able to be destroyed or rooted out
    破壊されるかまたは根絶されることできない - 日本語WordNet
  • He has not been able to attend school for a week.
    彼は１週間も学校に通えないでいる。 - Tatoeba例文
  • The pain was such that I was not able to sleep.
    痛みがとてもひどかったので眠れなかった。 - Tatoeba例文
  • the condition of not being able to go ahead because of an obstacle
    (障害があって)先へ進めなくなること - EDR日英対訳辞書
  • an able person who is not yet known to the public
    まだ世間に知られていないすぐれた人材 - EDR日英対訳辞書
  • a time when someone who has reached the limits, is not able to do anything
    行きづまってどうしようもなくなった時 - EDR日英対訳辞書
  • the state of not being able to escape from the suffering of the transmigration of souls
    生死輪廻の苦から逃れられないこと - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being physically entangled and not being able to move
    深入りしすぎて身動きのできない状態 - EDR日英対訳辞書
  • It's not necessarily the case that I'm able to do that every time.
    私は毎回それをできるとは限らない。 - Weblio Email例文集
  • I might not be able to play tennis tomorrow.
    明日は私はテニスができないかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • Unfortunately, I will not be able to go to the movie tomorrow.
    私は、あいにく、明日は映画に行けません。 - Weblio Email例文集
  • I might not be able to do that.
    私はそれをすることが出来ないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • We might not be able to reserve those.
    私たちはそれらを予約できないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • It was disappointing not to be able to go out after all.
    結局外出できなくてがっかりだった. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to see something that is not readily apparent
    (物事の隠れた面まで)見抜くことができる - EDR日英対訳辞書
  • the abnormal visual condition of a person of not being able to distinguish between certain colours
    物の色を識別できない目の異常 - EDR日英対訳辞書
  • "you will never be able to fly again, not even on windy days.
    「もう二度と飛べないよ、風が強い日でもな。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • I am not confident at all about whether or not I was able to explain those in detail.
    私はそれらを詳しく説明できたか、全く自信がない。 - Weblio Email例文集
  • If a person does not have zenpon (good acts to earn enlightenment of Buddha), he will not be able to listen to this sutra.'
    「もし人、善本なければ、この経を聞くことを得ず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of a person, the condition of not being able to see a future and thus not holding any hope
    先の見通しがたたず,ものごとに希望がもてないこと - EDR日英対訳辞書
  • I ended up not being able to take today's lesson.
    私は今日のレッスンを受けられなくなりました。 - Weblio Email例文集
  • It is lonely not being able to see your face.
    私はあなたの顔を見れなくなるのが寂しい。 - Weblio Email例文集
  • I don't know if I will be able to meet you or not.
    私はあなたに会えるかどうか分かりません。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について