「Not able」を含む例文一覧(2406)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞
  • the state of being loose and not being able to be shut tight
    固く締らず,ゆるくなっていること - EDR日英対訳辞書
  • We are sorry for not being able to meet your request.
    ご希望に添えず申し訳ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's terrible not being able to be happy even though you're not wrong.
    間違ってないのに 幸せになれないなんて ひどいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I may not be able to go to Tokyo.
    私は東京に行けないかもしれません。 - Weblio Email例文集
  • I was not able to log in for three days.
    私は３日間ログインできませんでした。 - Weblio Email例文集
  • I am sad to not be able to talk with you today.
    今日あなたと話せなくて悲しいです。 - Weblio Email例文集
  • I am scared of not being able to see you anymore.
    私はあなたに会えなくなるのが怖い。 - Weblio Email例文集
  • I am not good enough to be able to speak English yet.
    私は英語を話せるほど上手くない。 - Weblio Email例文集
  • I might not be able to get that.
    私はそれを入手できないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I was not able to empathize with that story.
    その物語に感情移入できなかった。 - Weblio Email例文集
  • We will not be able to see each other for a while.
    私たちはしばらく会えなくなります。 - Weblio Email例文集
  • I was not able to meet your expectations.
    私はあなたの期待に応えられなかった。 - Weblio Email例文集
  • I was not able to make her understand.
    彼女を納得させることができなかった。 - Weblio Email例文集
  • I ended up not being able to go there tomorrow.
    私は明日はそこに行けなくなりました。 - Weblio Email例文集
  • I might not be able to make that much time.
    そんなに時間を作れないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I regret not being able to buy that hat later.
    その帽子が買えなくて後悔しています。 - Weblio Email例文集
  • We were not able to have a good performance.
    私たちは良い演奏が出来ませんでした。 - Weblio Email例文集
  • I hate not being able to talk to you.
    しずくちゃんと話せなくなるの 嫌だしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Having cops around, not being able to do my job.
    警官が周りにいたら 仕事ができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will not be able to see you anymore
    もう 会えなくなる訳じゃないんですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not everyone will be able to come so suddenly.
    そんな急だと みんな集まれないですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I may not be able to forget him either.
    でも 忘れることも できないかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With not being able to move her right arm
    右腕を動かすことが できないですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That if we were able to create life that's not based on carbon
    炭素に依存しない生命が出来れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am not closing this door. I won't be able to open it again.
    ダメだ 出来ない 2度と開けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though you don't know if you'll be able to go back home or not?
    帰れるかどうかも 分かんないのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will not be able to win at the competition
    コンクールで 優勝できなかった時のことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it okay not to be able to talk to your parents?
    いいじゃねえか 親に話せなくたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm always not able to satisfy my daughter
    いつも 娘には ひもじい思いばかりさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He may not have been able to sell in the end
    最後は売れなかったかも しれないけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure. but i've identified a signal that we might be able to trace.
    追跡できる信号を 見つけたので─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It makes me not able to live with myself.
    ひとりで生きていくことが できなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you might not be able to return home during the investigation ?
    捜査で家に 帰れなくなりますもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You regretted not being able to stop orochimaru.
    大蛇丸を 止められなかったことを悔い➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We may not be able to land on our own power.
    自力で 上陸できないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were not able to respect their new lord.
    彼らは新領主を尊敬できなかった。 - Tanaka Corpus
  • He was not able to open the box.
    彼はその箱を開けることができなかった。 - Tanaka Corpus
  • We're not be able to handle this so far.
    今のところこの件には対処できません。 - Tanaka Corpus
  • You will not be able to catch the train.
    君はその列車に間に合わないでしょう。 - Tanaka Corpus
  • So they were not able to dream.
    それで彼らは夢を見ることができなかった。 - Tanaka Corpus
  • I wonder whether Tom is able to understand French or not.
    トムはフランス語を理解できるのだろうか？ - Tatoeba例文
  • I wonder whether or not Tom is able to understand French.
    トムはフランス語を理解できるのだろうか？ - Tatoeba例文
  • They were not able to respect their new lord.
    彼らは新領主を尊敬できなかった。 - Tatoeba例文
  • He was not able to open the box.
    彼はその箱を開けることができなかった。 - Tatoeba例文
  • So they were not able to dream.
    それで彼らは夢を見ることができなかった。 - Tatoeba例文
  • You will not be able to catch the train.
    君はその列車に間に合わないでしょう。 - Tatoeba例文
  • the state of not being able to see well because of one's flickering vision
    目先がちらついてよく見えないこと - EDR日英対訳辞書
  • I'm not necessarily able to do that every time.
    私は毎回それができるとは限らない。 - Weblio Email例文集
  • I ended up not being able to take today's lesson.
    今日のレッスンを受けられなくなりました。 - Weblio Email例文集
  • You might not be able to take that bus.
    あなたはそのバスに乗れないかもしれない。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ＞

例文データの著作権について