「On-Course」を含む例文一覧(2009)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 40 41 次へ＞
  • To view necessary guide information including a course of a traveling route easily on a display screen without changing the scale reduction of a map display.
    走行ルートの経路を含む必要な案内情報を地図表示の縮尺を変化させなくても表示画面上で容易に見られるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method for laying grooves on the scouring pad, designed to polish wafers or other objects, so that mixed following wakes will be promoted or reinforced in the course of polishing.
    ウエーハまたは他の物品を研磨する研磨パッドに関し、研磨中に混合伴流を増強または促進するように研磨パッドに溝を配置する。 - 特許庁
  • Furthermore, the information providing apparatus creates a map displaying marks indicating a plurality of spots on the basis of the positional information set in the course information.
    また、情報提供装置は、コース情報に設定された位置情報に基づいて、複数の地点を示すマークが表示された地図を作成する。 - 特許庁
  • A tapered surface increased in thickness along the moving course of the lining 10 with the movement of an anchor plate 8 at the time of stop operation is formed on both side surfaces of the ear 3a.
    イヤー３ａの両側面には、停止動作時の引留板８の移動に伴うライニング１０の移動進路に沿って厚みを増すテーパ面を形成する。 - 特許庁
  • The player can confirm a degree of a present speed of a car by the warning sound or the flickering of the warning display while keeping his eyes on a distant place of the course.
    プレイヤは、コースの遠方を見据えた状態で、警告音または警告表示点滅で現在の車のスピードの程度を認識することができる。 - 特許庁
  • In a refrigerator 1 using a combustible refrigerant, a pipeline and/or the junction of the pipeline on the air course of a compressor cooling fan 5 or a cooling fan 5 among pipelines through which the combustible refrigerant is made to flow is constituted of a pipe having a thinner wall thickness than the other pipes which are not on the air course of the fan 5 or 6 have.
    可燃性の冷媒を使用した冷蔵庫１において、可燃性の冷媒が流れる配管のうち、圧縮機冷却ファン５、または、冷却ファン６の風路上にある配管及び／又はその配管の接合部を、圧縮機冷却ファン５、または、冷却ファン６の風路上にない配管より薄肉の配管とした。 - 特許庁
  • The delivery stage 3 on which the articles supplied from the alignment stage 2 are placed includes a rotation table 21 for delivering the placed articles by rotating and a shutter 24 that closes the course of the articles placed on the rotation table 21 and opens the course of the articles when the rotation table 21 delivers the articles.
    送り出しステージ３は、整列ステージ２から供給される物品が載置され、回動することで載置された物品を送り出す回動テーブル２１と、回動テーブル２１に載置された物品の進路を閉鎖し、回動テーブル２１が物品を送り出すときに物品の進路を開放するシャッタ２４とを有する。 - 特許庁
  • The enemy moving bodies as counterparts in the fight against a player's moving body are arranged in sections on a course and images are displayed as an option screen of the enemy moving bodies which is visible through a virtual camera selected by a player according to his operations from those so installed in the respective sections on the course that the enemy moving bodies enter the range of vision.
    コース上のコース区間にプレーヤ移動体の対戦相手となる敵移動体を配置し、敵移動体が視野範囲に入るように各コース区間に設定された仮想カメラの中からプレーヤの操作により選択された仮想カメラから見える画像を敵移動体選択画面として表示する。 - 特許庁
  • The golf score card is configured such that course layout display columns for displaying the course layouts of continuing three holes and score writing columns for writing scores of the three holes are disposed on respective six score display surfaces of surface and back eight display surfaces formed on surface and back both sides of a card main body by three bending parts.
    ３つの折り曲げ部によってカード本体の表裏両側に形成される表裏合計８つの表示面のうち６つのスコア表示面のそれぞれに、連続する３ホール分のコースレイアウトを表示するコースレイアウト表示欄と当該３ホール分のスコアを記入するスコア記入欄とを設けるようにしている。 - 特許庁
  • A carriageway 12 is paved with a drainable pavement and the surface course 1206 is constituted of a concrete layer 1212 including a number of fine aggregate particles 1210 and a number of irregulrarities are formed on the surface of the surface course 1206 to correspond to the conditions of the concrete layer 1212.
    車道１２は排水性舗装が施されており、その表層１２０６は無数の小粒径骨材１２１０を含むコンクリート層１２１２からなり、コンクリート層１２１２の性状と合わせ表層１２０６の表面には無数の凹凸が形成されている。 - 特許庁
  • Consequently, chances for the student to browse the taste information are increased and as a result, chances for judging whether or not the instructor performs a favorite course or not are increased on the basis of the taste information to the student to fully examine the course.
    従って受講者に対して趣向情報を閲覧させる機会を増やすことができ、この結果、受講者に対してこの趣向情報を基に好みの講座を行う講師であるか否かの判断機会を増して十分に検討させることができる。 - 特許庁
  • The image processing apparatus 1 estimates a course of an obstacle when the obstacle around an own vehicle is a moving object, and changes a display mode of an image of an object to be recognized superimposed in a scene ahead of the own vehicle based on the estimated course.
    画像処理装置１では、自車両の周囲の障害物が動体である場合にその障害物の進路を推定し、推定された進路に基づいて自車両の前方の風景に重畳させる認識対象物の画像の表示の形態を変更する。 - 特許庁
  • Irregularities are formed on the surface of the surface course 1 by the compaction or the like of a granular material 4 having typical length of one tenth or more of the wavelength of a reflecting radio wave and having the small dielectric constant, a reflected radio wave from the surface of the surface course 1 is scattered by the irregularities.
    更に、表層１の表面に代表長さが被反射電波の波長の1/10以上であり且つ誘電率が小さい粒状材料４の締固め等により凹凸を形成し、表層１の表面からの反射電波をその凹凸により散乱させる。 - 特許庁
  • To provide a putter golf course and a management system for the same, allowing a user to experience playing in a famous course in the world through an actual personal experience, and compare his own putting with putting of a professional player, and further achieving greening management on the roof of a building.
    世界の名物コースでプレーするという実体験を経験でき、また自分のパッティングとプロのパッティングを比較することができ、さらには、ビル屋上の緑化管理を実現することができるパターゴルフ場およびパターゴルフ場の管理システムを提供すること。 - 特許庁
  • A carrier 2 is floated by supplying an air pressure from an air supply passage 3 to the travel course 1 made of a porous material, uniformly blowing air from the upper surface and the both side surface, and using static pressure generated between a slide surface 4 and a travel surface of the carrier 2 straddled on the travel course 1.
    多孔質材の走路１に空気供給路３から空気圧を供し上面及び両側面から一様に空気を出し、走路１に跨座したキャリヤー２の滑り面４と走路面との間に発生する空気の静圧でキャリヤー２を浮上させる。 - 特許庁
  • The processing section 103 calculates a cumulative walking distance on a virtual walking course by multiplying a walking distance by a coefficient of altitude change corresponding to an altitude change based on the altitude signal and displays the cumulative walking distance on a display section 104.
    処理部１０３は、高度信号に基づく高度変化に対応する高度変化係数を歩行距離に乗算することによって仮想的な歩行コース上の累積歩行距離を算出して表示部１０４に表示する。 - 特許庁
  • A telegram 5 is circulated through a train sensing unit 1, a travel path branch unit 2, a signal unit 3, and a course instructive unit 4, the telegram 5 containing on-rail information/reservation information on a train sensing section and direction information/reservation information on branching.
    列車検知区間の在線情報・予約情報と、分岐の方向情報・予約情報とを含む電文を、列車検知装置と走行路分岐装置と信号機装置と進路指示装置との間で巡回させる。 - 特許庁
  • To automatically transmits information on a club used and a ball arrival point of a player of the equivalent skill level in the same weather conditions on the same point of the course in the past to a user's personal terminal every time when a ball moves.
    コース上の同じ地点における過去の同じレベル，同じ気象状態での使用クラブやボール到達地点情報を、ボールが移動する度にユーザ携帯端末に自動的に送信する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor manufacturing apparatus capable of measuring characteristics of a film in the course of formation of the film on the spot in the semiconductor manufacturing apparatus for forming the film on a wafer with the aid of a CVD method, a sputtering method, and the like.
    ウェーハ上にＣＶＤ法やスパッタ法等により成膜を行う半導体製造装置において、成膜途中の膜の特性をその場測定しうる半導体装置製造装置を提供する。 - 特許庁
  • Volume of the article to be cooked is determined based on the results from a power supply voltage detecting section 1 and the course input section 4 and the results stored in the RAM 8 and then a cooking pattern is selected depending on the decision results and executed.
    電源電圧検知部１とコース入力部４の結果とＲＡＭ８に記憶された結果より調理物の量を判定し、判定結果に応じた調理パターンを選択して実行する。 - 特許庁
  • Meanwhile, corresponding relations between positions on the course and the imaging positions in the camera pictures are obtained beforehand in an inter-camera picture editing part 3 on the basis of the images photographed for editing in advance before the race.
    一方、予め競技前に撮影した校正板の画像に基づき、カメラ間画像校正部３において、コース上の位置とカメラ画面内の撮像位置との対応関係等を求めておく。 - 特許庁
  • Based on the possible traveling courses of the own vehicle and those of other vehicles calculated based on the own vehicle offset condition, the best own vehicle traveling course collision probability (the degree of offset risk) is calculated.
    この自車両オフセット状態に基づいて算出された自車両の可能進路と他車両の可能進路とに基づいて、最前自車両進路衝突確率（オフセット危険度）を算出する。 - 特許庁
  • The ECU 5 recognizes the lane (white line) of a traveling course on which the vehicle travels based on images captured by the side cameras 3, 4 and determines whether the vehicle deviates from the white line or not.
    ＥＣＵ５は、側方カメラ３，４で取得された撮像画像に基づいて、自車両が走行する走行路の車線（白線）を認識し、自車両が白線を逸脱するかどうかを判定する。 - 特許庁
  • The light control filters 20 are arranged in the positions on the upstream side from the condensing means 18 on the course for the luminous fluxes so as to advance into the luminous flux LB1 of a greater cross-sectional area.
    調光フィルタ２０が、光束の進路上における集光手段１８よりも上流側の位置にて、より横断面積の大きな光束ＢＬ１内に進入するように配置されている。 - 特許庁
  • He insisted that they should lock themselves in a castle or avenge on Kira, however, Kura-no-suke (Deputy chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouse) persuaded him, saying, "We will of course avenge on Kira, but the restoration of the Asano clan by putting Nagahiro ASANO as the head of the family is the first priority. We should choose the right timing."
    篭城、さもなくば吉良への仇討を主張したが、内蔵助からは「吉良への仇討はするが、浅野長広による浅野家再興が優先だ。時期を見よ」と諭された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After successively serving as member of the mobilization planning committee, member of the committee for revision of educational regulations, and instructor of Japanese and Chinese classics in elective course, on August 10, 1901, he was ordered to enter the Army Toyama School as a student to learn shooting, and graduated on December 24.
    動員計画委員・教育規定改正委員・選科国語漢文教官を経て明治34年8月10日射撃学生として陸軍戸山学校入校を命ぜられ、同12月24日終業する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On February 23, IKEGAMI led the platoons of MURATA and FUKAMI toward Kokura, but upon hearing the gunfire of a fierce battle on the way to Kokura, IKEGAMI changed the course to Tabaru and only the platoon of Sansuke MURATA headed toward Kokura.
    翌23日に池上が村田・深見らの小隊を率いて小倉へ向けて出発したが、途中で激戦の銃声を聞いて池上は田原に転進し、村田三介の小隊だけが小倉方面へ進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, he simultaneously advances the very active view that if the ruler and his retainers observe and safeguard a virtuous style of government, by basing their actions on correct principles, the course of history could be rescued from a misguided direction and restored to the correct path.
    その一方で、君臣が徳のある政治を守ってゆく事で、「正理」の元に歴史は誤った方向から正しい方向へと修正されるという能動的な発想を兼ね備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, it is expected that the awareness on the side of companies as a member of a local community will be formed in due course when the environments for the managing parties are arranged and if the roles expected from them are clarified.
    逆に、担い手としての環境が整備され、自らに期待される役割が明確になれば、地域社会の一員としての企業側の自覚も自然と形成されると期待される。 - 経済産業省
  • This competition game device for traveling a plurality of model traveling bodies 12 on a competition course comprises a truck 14 moved along the competition course, guide pieces 15 of the same number as the model traveling bodies 12, which are loaded on the truck 14 to magnetically attract each model traveling body 12, and moving mechanisms 16 mounted on the truck 14 to move the position of the guide pieces 15.
    競争コース上を複数の模型走行体１２に走行させる競争ゲーム装置において、競争コースに沿って移動する台車１４と、各模型走行体１２を磁力吸引するために台車１４に搭載された模型走行体１２と同数の誘導片１５と、その誘導片１５の位置を移動させるために台車１４に搭載された移動機構１６とを設ける。 - 特許庁
  • When the braking force control is required, obstacle avoidance determination is carried out by the determination part 133 for obstacle avoidance from a predicted traveling course which is calculated by a predicted traveling course calculating part 132 based on the traveling state of the one's own vehicle and the position of the obstacle.
    制動力制御が必要である場合は、自車両の走行状態に基づいて予測走行軌跡算出部１３２により算出された予測走行軌跡と障害物の位置とから障害物回避判定部１３３により障害物回避判定が行われる。 - 特許庁
  • An image processing control unit 217 performs control such that the image processing of the kind according to the course selected by the course selection control part 213 is applied to the photographic image, and an edition processing part 203 edits the image-processed photographic image based on a scribble edition input by the user.
    画像処理制御部２１７は、撮影画像に対して、コース選択制御部２１３により選択されたコースに応じた種類の画像処理を施すように制御し、編集処理部２０３は、利用者による落書き編集入力に基づいて、画像処理が施された撮影画像を編集する。 - 特許庁
  • According to the management system (10) for the putter golf course, the putter golf course (1) is set up on a Web of the Internet (B), vacant information, reservation information, environmental information and the like about a plurality of putter golf courses are generally managed by a management center, and a user is allowed to receive and obtain the information through a personal computer.
    またパターゴルフ場の管理システム（１０）は、前記パターゴルフ場（１）をインターネット（Ｂ）のＷｅｂ上で開設し、管理センターで複数のパターゴルフ場の空き情報、予約情報、環境情報等を一括管理し、ユーザーはパソコンを通して情報を受け入手することを特徴とする - 特許庁
  • In the paper sheet conveyance device which conveys the paper sheet in a conveyance course 1 formed with vertical guide boards 2, 3, 4, an air duct 7 opening to the inside of the conveyance course 1 is arranged at the connection parts 5 of the plurality of guide boards 3, 4 horizontally extending on the same surface side of the paper sheet.
    上下のガイド板２、３、４で形成される搬送経路１内で用紙を搬送する用紙搬送装置において、用紙の同一面側で水平に延びる複数のガイド板３、４のつなぎ部５に、搬送経路１内に開口するエアーダクト７を配置した。 - 特許庁
  • When a door 11 of a drum type washing machine 1 is opened or closed in an operation waiting before selecting an either course out of respective operation coursed, this washing machine flashes respective operation course display lamps 74-77 on and off, issues a prescribed voice, for example, "Push a selection button."
    各運転コースの中から、いずれかの運転コースが選択される前のドラム式洗濯機１の運転待機中に、扉１１が開扉または閉扉されると、各運転コース表示ランプ７４〜７７が点滅され、スピーカ６７から予め定める音声、たとえば、「コース選択ボタンを押してください。 - 特許庁
  • The determining unit 24 determines whether or not the number of intervention control courses not overlapping the obstacle area is less than a predetermined number, based on the obstacle area sent from the obstacle detecting unit 22 and the intervention control course sent from the control course calculating unit 23.
    判断部２４は、障害物検出部２２から送出された障害物領域及び制御進路算出部２３から送出された介入制御進路から、障害物領域に対して重複しない介入制御進路が所定数以下であるか否かを判断する。 - 特許庁
  • The vacuum cleaner includes a light emitting element 35 emitting light, and a light receiving element 36 receiving the light from the light emitting element 35 through the air course W, and includes the photosensor detecting the dust amount passing through the air course W based on a light reception amount in the light receiving element 36 of the light from the light emitting element 35.
    電気掃除機は、発光する発光素子35、および、風路Ｗを介して発光素子35からの発光を受光する受光素子36を備え、発光素子35からの発光の受光素子36での受光量に基づき風路Ｗを通過する塵埃量を検出する光センサを有する。 - 特許庁
  • (b) Persons who have graduated from a junior college or vocational high school based on the School Education Act by completing a course in industrial chemistry or biology, or a course equivalent to these, and have experience of engaging in the work of molecular biological testing for three years or more.
    ロ　学校教育法に基づく短期大学又は高等専門学校において工業化学若しくは生物学の課程又はこれらに相当する課程を修めて卒業した後、三年以上分子生物学的検査の業務に従事した経験を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a direction indicator switching-off oversight prevention device capable of warning a driver that a direction indicator is in a left turning indicating state or in a right turning indicating state in spite of finishing an action to change a course to the right or an action to change the course to the left on a motorcycle.
    自動２輪車において、右に進路を切替える行為、または左に進路を切替える行為を終了したにもかかわらず、方向指示器を左折表示状態、右折表示状態であることを運転者に知らせる方向指示器消し忘れ防止装置を提供する。 - 特許庁
  • The traveling assist system for hybrid electric automobile comprises a means for controlling traveling through a motor 3 when a decision is made that traffic congestion exists in the forward course of its own vehicle or traffic congestion occurs in the forward course based on traffic congestion information.
    ハイブリッド電気自動車に対する走行支援装置において、渋滞情報に基づいて、自車両の先の進路に渋滞が存在する、又は先の進路で渋滞が発生すると判断した場合、モーター３による走行を抑制する走行抑制手段を装備する。 - 特許庁
  • The system obtains a travel deviance rate by comparing the travel track on which the operation vehicle has actually traveled and the registered course, and visually displays the obtained deviance rate.
    作業車両が実際に走行した走行軌跡と登録済みコースとを比較して走行ズレ率を求めるとともに、求めた走行ズレ率を視覚表示する。 - 特許庁
  • When a vehicle travels to 500 m before a course change spot on a guide path, a vibrator motor is controlled with a vibration pattern (A) (step SA7).
    車両の移動に伴って、現在位置が誘導経路上における進行方向変更地点の５００ｍ前になると、振動パターン（Ａ）でバイブモータを制御する（ステップＳＡ７）。 - 特許庁
  • A charging system 30 that charges a lead storage battery 1a (a first lead storage battery) by using a first solar battery 8a is installed on the driving course of the electric motor-driven vehicle 20.
    電動車両２０の走行コースに、第一の太陽電池８ａを用いて鉛蓄電池１ａ（第一の蓄電池）を充電する充電ステーション３０を設置する。 - 特許庁
  • To assist the backward safety confirmation in the backing of a vehicle by finding an obstacle on a backward course for vehicle to tell a driver before he vehicle is moved back.
    車両を後退させる前に車両の後退進路上の障害物を発見して運転者に報知し、車両後退時の後方安全確認を支援する。 - 特許庁
  • To provide a travel controller for an automated guided vehicle which easily detect the vehicle deviating from its travel course without laying any special thing on the ground.
    地上側に特別なものを敷設することなく、簡便に無人搬送車が走行経路から逸脱したことを検知する無人搬送車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁
  • In the course of the game, the advertisement video for a premium provided to the winner of the game and the video of the game are simultaneously displayed on the display section.
    当該ゲームの進行中には、当該ゲームの当選者に付与される景品の広告映像と当該ゲームの映像とが同時に上記表示部に表示される。 - 特許庁
  • When the power source is turned off in the midst of the course guide to the destination, information such as that on the destination and setting conditions are stored into a running history data memory part 23.
    目的地までの経路案内途中で電源がオフされた場合、目的地情報や設定条件等の情報を走行履歴データ記憶部２３に格納する。 - 特許庁
  • A gas blow-off type detector 50 and a penetration type detector 60 are installed in that order from the upstream on a feed chute 23 used as a conveyance course of the check valve.
    逆止弁の搬送経路となる供給シュート２３上に、上流から順に気体吹き出し式検出装置５０、透過型検出装置６０を設置する。 - 特許庁
  • In the course of printing, a printing head 101 interrupts ejection of ink by a step S150, and a printing medium 104 placed on a placing table 105 is moved to a work region.
    途中、ステップＳ１５０により印刷ヘッド１０１がインクの吐出を中断し、載置テーブル１０５に載った被印刷媒体１０４が作業領域へ移動する。 - 特許庁
  • A transparent part 11 is installed in the course of the duct and vibratory particles 12 movable at random depending on the flow of the air are housed inside the transparent part 11.
    また、ダクトの途中には、透明部１１が設けられており、その透明部１１の内側には、空気の流れによってランダムに動き回る振動粒１２が収容されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について