「On-Course」を含む例文一覧(2007)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 40 41 次へ＞
  • Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
    もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。 - Tatoeba例文
  • The dew condensation water discharge part 20 includes: a slit-like opening 21 which is formed on the large diameter blowout wall 12 and through which dew condensation water is made to pass freely; and a dew condensation water pan 22 installed on the lower side of the slit-like opening 21 and on the face opposite to the air course.
    着霜水排出部２０は、大径吹出壁１２に形成された着露水が通過自在なスリット状開口部２１と、その下方で反風路側の面に設置された着露水パン２２と、を有している。 - 特許庁
  • A photographed image of the rear periphery of a vehicle body taken by a camera mounted on the vehicle body is displayed on a monitor 21, and the predicted course image corresponding a movement region of the vehicle body is displayed with respect to the photographed image on the monitor 21.
    車体に備えたカメラが車体後方を撮影した撮影画像をモニタ２１に表示し、このようにモニタ２１の撮影画像に対して車体の移動領域に対応する予想進路イメージを表示する。 - 特許庁
  • The pavement structure 1 is provided with a lower bed 3 formed on roadbed 2, a water permeable retention layer 4 formed on the lower roadbed 3, and a water permeable surface course 5 formed on the water permeable retention layer 4.
    舗装構造１は、路床２上に形成された下層路盤３と、この下層路盤３の上に形成された透水性保水層４と、透水性保水層４の上に形成された透水性表層５とを備えている。 - 特許庁
  • The pole member 51 can be turned by the driving mechanism 52 over the first position for arranging the simulated obstacle 53 on a course of the test vehicle, and the second position for evacuating the simulated obstacle 53 from the course of the test vehicle.
    ポール部材５１は、模擬障害物５３を試験車両の進路上に配置する第１の位置と、模擬障害物５３を試験車両の進路上から退避させる第２の位置とにわたって、駆動機構５２によって旋回させることができる。 - 特許庁
  • To provide a method of charging the play fee for golf course dealing with a system allowing a player to enjoy a play while designing a course by himself or herself on the basis of the own skill and state, conditions of courses or the like without being bound by a conventional fixed idea of golf.
    従来のゴルフの固定観念にとらわれず、プレーヤー自身が自己の技量及び状態、コースの状態などに基づいて、自己でコース設計しながらプレーを楽しむ方式に対応したプレー料金の請求方法の提供。 - 特許庁
  • A collision relaxation controller records the acquired detection result in an RAM as a location history, and estimates the course of the other vehicle by approximating the course of the other vehicle to a secondary curve based on the plurality of location histories recorded in the RAM.
    衝突緩和コントローラは取得した検出結果を位置履歴としてＲＡＭに記録し、ＲＡＭに記録された複数の位置履歴に基づいて、他車両の進路を二次曲線に近似することにより、他車両の進路を推定する。 - 特許庁
  • A course search point deciding part 12d of a mobile body 10 decides whether course search is performed by the mobile body or requests from an information center 30, depending on various conditions such as preference for a speed way, version of the map data of the mobile body 10, etc.
    移動体１０の経路探索場所決定部１２ｄは、高速道路優先か、移動体１０の地図データのバージョンが古いかなどの各種の状況から、経路探索を移動体１０で行うか、情報センタ３０に依頼するかを決定する。 - 特許庁
  • The dish washing and drying machine is provided with an operation display part 9 composed of a course display part 10, a course switching button 11, a drying time switching button 12, a temporary stop button 13, a power ON/OFF button 14 and a dish amount display means 15 for displaying the output of a dish amount detection means.
    コース表示部１０、コース切換ボタン１１、乾燥時間切換ボタン１２、一時停止ボタン１３、電源入切ボタン１４、食器量検知手段の出力を表示する食器量表示手段１５からなる操作表示部９を設ける。 - 特許庁
  • The headlight control device performs (S2) a course prediction processing, when a present place and the own vehicle speed are detected (S1: YES), calculates (S3) the optical axis direction of the headlight based on the course prediction, and controls (S4) the right and left of the headlight.
    前照灯制御装置は、現在地及び自車速度を検出したときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、進路予測処理を行い（Ｓ２）、進路予測に基づいて前照灯の光軸方向を算出してから（Ｓ３）、前照灯を左右制御する（Ｓ４）。 - 特許庁
  • To provide an education course navigation system which displays an educational training curriculum important for an attendant, based on the weighting information obtained from the attributes, such as personal information, training information, and an organization, and which navigates an optimum course plan.
    個人情報、研修情報と、組織等の属性により求められる重みづけ情報を元に、受講者にとって重要な教育研修カリキュラムを表示し、最適な受講計画をナビゲーションする教育受講ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
  • (s) A monitor equipment that can determine the normality of an identification code and a course shall be installed at point on a course with a distance of one wavelength from said facility in such a way that it can be checked any time during operation hours.
    ツ　識別符号の送信の良否及びコースの良否を検出することができる監視装置を、当該施設から一波長以遠の距離にあるコース上の場所に運用時間中当該施設で随時確認できるように設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The gas temperature adjustment system has a course 17 for passing through a heat exchanger for controlling the flow rate of gas, a bypass course 18, a bypass valve 1 provided to the bypass course, temperature sensors 6, 24 detecting the temperature of the gas, and a control unit 13c for controlling the temperature of the gas based on the temperature detected by the temperature sensor.
    前記気体温度調整系統は、気体の流量を制御するための熱交換器を通過する経路１７と、バイパス経路１８と、このバイパス経路に設けられたバイパス弁１と、気体の温度を検出する温度センサ６，２４と、この温度センサによって検出された温度に基いて気体の温度を制御する制御部１３ｃとを有する。 - 特許庁
  • A course and work information processing unit controls the course and work based on the course and work information, a residual power information processing unit generates a power reception request signal when the residual power of a battery device goes below a predetermined percentage, and a current state information processing unit transmits the power reception request signal to the headquarter.
    進路及び作業情報処理部は、進路及び作業情報に基づいて進路及び作業を制御し、電力残量情報処理部は、前記電池装置の電力残量が所定パーセント以下になると受電要求信号を生成し、現在状態情報処理部が前記受電要求信号を前記司令部に送信する。 - 特許庁
  • In a controller of a hybrid vehicle, a navigation system specifies a scheduled traveling course of the vehicle (S101), and a vehicle controller estimates the traveling vehicle speed on that scheduled traveling course as a vehicle speed pattern (S103) and then divides the scheduled traveling course from start to stop in the vehicle speed pattern into a plurality of traveling sections (S105).
    ハイブリッド車両の制御装置では、ナビゲーション装置により当該車両の走行予定経路を特定し（Ｓ１０１）、車両コントローラにより、この走行予定経路を走行する車速を車速パターンとして推定し（Ｓ１０３）、この車速パターンにおける発進から停止までを一区切りとして走行予定経路を複数の走行区間に分割する（Ｓ１０５）。 - 特許庁
  • The group driving support apparatus is provided with a transceiver 20 receiving driving scene information of other vehicles such as turning signals, vehicle speed and driving positions, a change of course judging part 50 judging a change of course in other vehicles based on the driving scene information of the other vehicles, and a monitor 30 outputting a judged result by the change of course judging part 50.
    グループ走行支援装置は、他車両の方向指示器、車速、走行位置などの走行シーン情報を受信する送受信器２０と、他車両の走行シーン情報に基づき、他車両の進路変更を判定する進路変更判定部５０と、進路変更判定部５０による判定結果を出力するモニタ３０とを備えている。 - 特許庁
  • This physical object detecting device for a vehicle has a course forecasting part for forecasting a course of the detected object from an object movement forecasting part which recognizes positional information on a plurality of points of the detected object based on electromagnetic waves from a plurality of points on the object detected by an object detecting part and computes velocity vectors from change of the positional information with time and velocity information on the plurality of points.
    物体検出部で検出した物体の複数点からの電磁波に基づいて、被検物体の複数点の位置情報を認識し、それらの位置情報の時間的変位と複数点の速度情報から速度ベクトルを算出する物体動き予測部より前記被検物体の進路を予測する進路予測部をもつ、車両の物体検出装置。 - 特許庁
  • To provide a driving supporting apparatus capable of grasping a position relation and the like easily between a course of a self-vehicle and an obstacle on a display image.
    表示画像上における自車の進路と障害物との位置関係等を容易に把握することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁
  • Based on the setting of an input means 25 for setting an operation course, steps such as washing, rinsing, and drying are sequentially controlled by a control means 26.
    運転コースなどを設定する入力手段２５の設定に基づいて、制御手段２６により洗浄、すすぎ、乾燥などの行程を逐次制御する。 - 特許庁
  • To efficiently and accurately perform a voice alarming function with a left turn or right turn warning device on board a vehicle by utilizing a course guiding function.
    車両に搭載された左折或いは右折警報装置による音声アラーム機能を、経路案内機能の利用により効率良く且つ的確に動作させること。 - 特許庁
  • An IC tag writer 303 writes the user information in an IC tag 70 on printing paper 60 which has been printed and in course of discharge to a paper discharge tray.
    ＩＣタグライター３０３は、印刷されて排紙トレイに排出される途中の印刷用紙６０のＩＣタグ７０に上記ユーザ情報を書き込む。 - 特許庁
  • A race of a plurality of competitive articles such as race horses is performed on a virtual course, and race images and actual condition sounds during the race are reproduced.
    仮想的なコース上で競走馬などの複数の競走物のレースが行われ、その最中のレース画像及び実況音声が再生される。 - 特許庁
  • To detect the size of an image forming medium in the course of its conveyance and then control, based upon the result of the detection, the process of forming images on the image forming medium.
    搬送途中の画像形成媒体の寸法を検出し、その結果に基づいて当該画像形成媒体への画像の形成処理を制御する。 - 特許庁
  • The rails 142, 152 above the carrier and rails 132, 134 for die have a constitution matching on the same straight line (continuous course is formed).
    車上レール１４２，１５２と金型用レール１３２，１３４とは同一直線上で一致する（連続した経路を形成する）構成となっている。 - 特許庁
  • Information stored in the memory is accessible from the outside through a questioning machine 3 installed on the course side and capable of exchanging data with the responder.
    ここで、このメモリに記憶された情報は、コース側に設置され、応答器との間でデータ転送が可能な質問器３を介して、外部よりアクセス可能である。 - 特許庁
  • To provide a moving object measurement system and a moving object measurement method, capable of more accurately counting a moving object that passes on a movement course.
    移動経路を通過する移動物体をより正確に計数することができる移動物体計測システムおよび移動物体計測方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an operation supporting apparatus which displays an operated site on an MRI image as the operation history along an operation time course.
    手術がなされた部位を、手術時間の経緯としてＭＲＩ画像上に手術履歴として表示できるようにした手術支援装置を得る。 - 特許庁
  • Thus, an easy course route addition or designation setting which utilizes the mail added with positional information can be set, without forcing the load of selecting the mail on the user.
    これによりメール選別の負荷をユーザに強いることなく位置情報を付加したメールを利用した容易な経由地の追加や目的地の設定ができる。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for selecting a course while reflecting roads on which a user traveled appropriately, and a recording medium.
    使用者が走行した道路を適切に反映させた経路を選出することができる経路選出方法およびシステム並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • Further, the endless chain 17 is supported from the lower side with a supporting part 51 on the conveying course and the work-piece W1 is conveyed in a stable state.
    また、無端状チェーン１７は搬送経路上では支持部５１により下側から支持されており、ワークＷ１は安定した状態で搬送されていく。 - 特許庁
  • The first terminal 20 has a movable portion 22 and the movable portion 22 has a contact portion 21, located on the advancing course C of the cable assembly at the tip side.
    第１端子２０は可動部２２を有し、当該可動部２２は、ケーブルアッセンブリの進路Ｃ上に位置する接触部２１を先端側に有している。 - 特許庁
  • A first switching transistor is set to be able to turn ON/OFF a charging course from a first constant voltage source Vdd to a collector of an NPN type transistor Q1.
    第１のスイッチングトランジスタは、第１の定電圧源ＶｄｄからＮＰＮ形トランジスタＱ１のコレクタへの充電経路をＯＮ／ＯＦＦ可能に配設されている。 - 特許庁
  • When there is an input indicating a dropping by on the route, the car navigation device resets the new guide course to a destination other than the route.
    経由地に立ち寄ったとの入力があった場合、カーナビゲーション装置は、その経由地を除いて目的地までの新たな案内経路を再設定する。 - 特許庁
  • The recorded race is applied to the game program executed on the game console such that the recorded race controls a first vehicle moving through a course.
    記録済みのレースは、記録済みのレースがコースを走行する第１の車両を制御するようにゲームコンソール上で実行されているゲームプログラムに適用される。 - 特許庁
  • To provide a dehumidifier comprising a clothing drying course capable of being used at night, in particular, during a sleeping time, and surely drying up the clothing on rising.
    夜間、特に睡眠時間中に使用でき、起床時には確実に衣類を乾燥させることができる衣類乾燥コースを備えた除湿機を提供する。 - 特許庁
  • A first switching transistor Q3 is set to be able to turn ON/OFF a charging course from a constant voltage source Vdd to a collector of an NPN type transistor Q1.
    第１のスイッチングトランジスタＱ３は、定電圧源ＶｄｄからＮＰＮ形トランジスタＱ１のコレクタへの充電経路をＯＮ／ＯＦＦ可能に配設されている。 - 特許庁
  • Demand degree determining means determines the degree of driver's deviation demand from the target course based on the steering input from the driver to a steering wheel.
    要求度判定手段は、目標進路からの運転者の離脱要求の度合いを、運転者によるステアリングホイールへの操舵入力に基づいて判定する。 - 特許庁
  • A traction winch device for driving the wire ropes 1A, 1B so that the vehicles 7, 8 are pulled in the facing directions is arranged on one end of the test course.
    走行路の一方端には、車両７，８が対向する方向に牽引されるようにワイヤーロープ１Ａ，１Ｂを駆動する牽引ウィンチ装置が配置される。 - 特許庁
  • In the case where priority is put on electric conductivity, cold rolling is done without performing process annealing in the course of the cold rolling and then annealing at >180 to 300°C is carried out.
    導電率を重視する場合、冷間圧延途中で中間焼鈍を行わずに冷間圧延し、その後、１８０℃超〜３００℃の焼鈍を行う。 - 特許庁
  • A recessed portion 16 attaining to an edge of the outer periphery by denting to an axial direction and by extending to one course of a radial direction is arranged on an end of the supporting shaft 4.
    支持軸４の一端面には、軸方向に凹むとともに少なくとも径方向の一方角に延びて外周縁に到達する凹部１６を設ける。 - 特許庁
  • Then, the lubricant which is deposited in due course on the surface of the lubricant retaining member 92 is brought into contact with the rotating application brush roller 87 and is re-transferred.
    そして、やがて潤滑剤保持部材９２の表面上に堆積させた潤滑剤を、回転する塗布ブラシローラ８７に接触させて再転移させる。 - 特許庁
  • A speedometer 24 for detecting a feed speed of a metal web W is disposed on the upper course side in a web feeding direction of a printing position of a roll printer 15.
    ロール印刷機１５の印刷位置よりもウエブ送り方向上手側に、金属ウエブＷの送り速度を検知する速度計２４を配置する。 - 特許庁
  • Processes, such as washing, rinsing, drying, are successively controlled by a controlling means 26 based on the setting at an input means 25 for setting an operation course or the like.
    運転コースなどを設定する入力手段２５の設定に基づいて、制御手段２６により洗浄、すすぎ、乾燥などの行程を逐次制御する。 - 特許庁
  • Therefore, durability is made excellent of course, an appearance gets also excellent, a trouble on an operation and disturbance against an external structure are not generated at all, and noise pollution is eliminated.
    したがって、耐久性はもとより外観的にも優れ、運行上の問題や外部構造に対する障害も全くなく、騒音問題が解消される。 - 特許庁
  • A surface drainage layer 3 formed of nonwoven fabric is formed on the surface of the base course 2, and a drain pipe 8 is laid between the surface drainage layer 3 and a track side ditch 12.
    不織布からなる表面排水層３を路盤２の表面に設け、表面排水層３と線路側溝１２との間に排水管８を架け渡す。 - 特許庁
  • Alternately, a reflecting mirror is provided in the course of solar light, and reflected light of the reflecting mirror is irradiated on the heat resistant crucible to melt the melting reception object.
    または太陽光の進路上に反射鏡を設け、反射鏡の反射光を耐熱ルツボに照射して被溶融物を加熱溶融させる。 - 特許庁
  • Subsequently, the method determines the type of the defect of the template based on time course of change of multiple images obtained by the imaging steps over multiple times.
    次に、複数回の撮像する工程によって得られた複数の画像の経時的な変化に基づいて、テンプレートの欠陥の種類を判定する。 - 特許庁
  • It is assumed that a vehicle 40 running on the course 50 formed in the virtual space comes in contact with the sidewall at the A point which is equivalent to a zeroth frame.
    仮想空間内に形成されたコース５０上を走行する車両４０が、０フレーム目に相当するＡ地点でサイドウォールに接触したとする。 - 特許庁
  • On the basis of the region division of the entire ν hierarchies, a first, ..., a ν-th generation course spaces W^(1), ..., W^(ν) and a conjugate space V^(ν) of W^(ν) are formed.
    全ν階層の領域分割をもとに第１，…，ν世代コース空間Ｗ^(1)，…，Ｗ^(ν)と，Ｗ^(ν)の共役空間Ｖ^(ν)を作る。 - 特許庁
  • An eye opening time steering angle estimation part 26 estimates a steering angle for the eye opening condition based on a deviation from the target course at a forward gazing point.
    開眼時操舵角推定部２６によって、前方注視点における目標コースからのずれに基づいて、開眼状態に対する操舵角を推定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について