「Once」を含む例文一覧(22841)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 456 457 次へ＞
  • I refused at once.
    とりあえず断った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once they'd collected their data
    データを収集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just let me explain once more.
    説明させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's talk about it once again.
    もう一度 話そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But once he's been removed from power
    でも権力から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Showers once a week.
    週に一度のシャワー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry. i've gotta cry just once.
    ごめん。 1回 泣くわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please stop! once again ...!
    やめてください! もう...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once was all I was there.
    俺は一度だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were human once, right?
    元は人間だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did it once already
    一度やったことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, I will say it once more
    もう一度言うぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, once is enough.
    一度で十分だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not just once.
    一度じゃないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I missed something once before
    前回は見逃した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “At once,” he added.
    「すぐね」と言い足した - 斎藤和英大辞典
  • once a month
    月に一度、月一回 - 斎藤和英大辞典
  • He looks nine ways at once.
    ひどい藪睨みだ - 斎藤和英大辞典
  • I proceeded to business at once.
    早速やらかした - 斎藤和英大辞典
  • We all stood up at once.
    同時に起立した。 - Tanaka Corpus
  • Send the telegram at once.
    電報をすぐ送れ。 - Tanaka Corpus
  • Words once uttered cannot be recalled.
    駟も舌に及ばず。 - Tatoeba例文
  • awaken once again
    もう一度覚醒する - 日本語WordNet
  • affirm once again
    もう一度断言する - 日本語WordNet
  • We all stood up at once.
    同時に起立した。 - Tatoeba例文
  • Send the telegram at once.
    電報をすぐ送れ。 - Tatoeba例文
  • You had better go at once.
    すぐに行きなさい。 - Tatoeba例文
  • Do it at once.
    すぐそれをしなさい。 - Tatoeba例文
  • to wash something only once
    1回だけ洗うこと - EDR日英対訳辞書
  • a site where an ancient castle once stood
    昔の城の跡 - EDR日英対訳辞書
  • the act of winding something around another thing once
    一度巻くこと - EDR日英対訳辞書
  • once one has been ready
    準備完了次第 - Weblio Email例文集
  • Came back once
    一度帰ってきました - Weblio Email例文集
  • focus once again
    もう一度注目する - 日本語WordNet
  • You'd better go home at once.
    すぐに帰りなさい。 - Tanaka Corpus
  • He visited russia once a year.
    年1回ロシアに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (audience: once on purpose!)
    (聴衆:1回外して!) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once melissa is pregnant
    メリッサが妊娠したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Something you said once.
    あなたが一度言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only once, at the end.
    一度だけ最後にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll ask you once more.
    もう一度 尋ねるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The once very rich
    そこはかつて豊かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once those 48 hours are up?
    48時間が過ぎたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shoot it down at once!
    さっさと撃墜して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once the map is finished
    地図が完成したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • R2, come back at once!
    r2 戻ってきておくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe pneumonia once or twice.
    肺炎を1回か2回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once at the time of this photograph and once in november 2003.
    この写真を撮った時と 2003年11月です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Emily dickinson once wrote
    エミリー・ディキンソンの言葉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I worked at one once.
    私 働いていたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 456 457 次へ＞

例文データの著作権について