「Once」を含む例文一覧(22813)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 456 457 次へ＞
  • Twice to rio, once in '92, once in 2012
    リオには2回 1992年と2012年に来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once daily after breakfast.
    1日1回朝食後 - Weblio Email例文集
  • Once a week
    一週間に一回 - Weblio Email例文集
  • Had a case once
    ある事件が起きた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I once this was years ago
    かなり前ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 3200 points of damage at once.
    一気に 3200のダメージ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, once in the morning and once in the evening.
    リハビリのほうは? ええ 朝と夕方 2回。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never even once...
    私は一度だって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, hey, I was young once, you know.
    俺も若い頃― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you want run away once again.
    また逃げるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once a week?
    今じゃ週に一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But once again
    でも再び同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not once.
    一度も触れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These chances only come once.
    チャンスは一度きり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once again
    最初からもう一度 - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not only once!
    1回じゃありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once you've curated that data, and once you've cleaned that data
    一度データを集めて整理したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once he captures the castle
    彼が城を取れば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We... had sex once.
    1回だけ― セックスした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even thought I did once or twice.
    1度や2度は... でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once you make these
    これらが出来ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was once fortunate enough
    幸運にも 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lord curzon once said
    かつて カーゾン卿は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once there were many.
    かつては多かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, maybe once a year.
    年に1回位だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And once you have the basics
    基本がわかれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She loved me, too, once.
    俺も愛されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And today, once again...
    <そして 今日もまた...> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once. what do you mean once?
    1回ぐらい。 1回ぐらいって どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wanna pair up with him once?
    一度 組んでみる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take yourself off―Make yourself scarce―at once!
    すぐに引き取れ - 斎藤和英大辞典
  • We must decide at once.
    事即決を要す - 斎藤和英大辞典
  • I have done it once too often.
    止せばよかった - 斎藤和英大辞典
  • Come home at once.
    すぐに帰ってきて。 - Tatoeba例文
  • to occur at once
    一時に発生する - EDR日英対訳辞書
  • Leave the house at once!
    さっさと出て行け - 斎藤和英大辞典
  • - once only.
    悲鳴はそれきりです。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』
  • "At once, madam."
    「すぐに出ます、奥様。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • He was once Jurokuinoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade).
    時に従六位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You had better go at once.
    すぐに行きなさい。 - Tanaka Corpus
  • Do it at once.
    すぐそれをしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Attack all at once!!
    一斉に斬りかかれ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once in my life.
    1回しか ないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spit it out all at once!
    一気に縮めるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't eat that all at once, though.
    一度に食うなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must go north at once.
    北へ戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once, on the motorway
    一度高速道路で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, just once was enough...
    だから もう十分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I already asked for them once.
    一度 もう頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I only ask once
    一度だけ尋ねるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 456 457 次へ＞

例文データの著作権について