「Once」を含む例文一覧(22813)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 456 457 次へ＞- Once again.
もう一回。 - Tatoeba例文 - once more―again
もう一度 - 斎藤和英大辞典 - Hey, you were married the once, just the once?
結婚は1回だけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It will be once and only once.
いっぺんこっきりよ - 斎藤和英大辞典 - Once a year.
年に一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, once.
ああ 一度ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once again, mr. novakovich
再び氏novakovich - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once or twice?
1回か2回? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once a year
年に一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please at least once...
一度だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How about once?
一回どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - once upon a time
今は昔 - 斎藤和英大辞典 - at once―directly―straight
その足で - 斎藤和英大辞典 - Go at once!
夙く参れ - 斎藤和英大辞典 - Their work completed once!
成業後 - 斎藤和英大辞典 - Once a year
年に一度...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "At once,"
「すぐ帰るわ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - It's happened once or twice.
一、二度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once a week
週に一度、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once or twice?
一度か二度? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Stop this at once!
止しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just once a week.
週に1回 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just once a day.
1日に一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just this once?
今回限り? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once a week?
週に一度? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Olly's boat? yeah, once.
オリーのボート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In the neck once...
首を一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just this once.
今度だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come at once.
一度に来い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - one or two times―once or twice
一二遍 - 斎藤和英大辞典 - Come at once!
今すぐ来い - 斎藤和英大辞典 - first cousin once removed
いとこの子 - Eゲイト英和辞典 - one's cousin once removed
いとこの子 - Eゲイト英和辞典 - for this once
今度だけは - Eゲイト英和辞典 - Return at once
至急帰れ - 斎藤和英大辞典 - Once again.
ではもう一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was once.
以前の 彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All at... once?
突然... ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Misunderstanding once?
ちょっと誤解? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We met only once.
1度会ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once we're married
結婚したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not even once?
えっ?一回も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now usually just once.
今は1回ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And once again
そして再び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She never once, uh...
一度も その... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once or twice.
1度か2度はな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Play it once.
一回弾いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Huh! once a week
週に一度、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a cousin once removed
従兄弟違い - 斎藤和英大辞典 - Confess at once!
キリキリ申上げ - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
