「Pool」を含む例文一覧(2932)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 58 59 次へ＞
  • A spokesperson for a thalassotherapy facility in Goshogawara, Aomori Prefecture, says, "The warm seawater pool feels good on a sore lower back and stiff joints."
    青森県五(ご)所(しょ)川(が)原(わら)市(し)にあるタラソテラピー施設の広報担当者は，「温海水プールは腰や関節の痛みに良い。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The coolant circuit (11) is provided with an oil supply passage (44) with its inlet opened at the high-pressure oil pool (27) and its outlet opened in the expander (31).
    冷媒回路（11）には、入口が高圧油溜まり（27）に開口して出口が膨張機（31）内に開口する油供給通路（44）が設けられている。 - 特許庁
  • The tip parts 3a and 4a of the first gas introduction passage 3 and the second gas introduction passage 4 are extended toward the gas pool chambers 10 and 20.
    第１ガス導入通路３及び第２ガス導入通路４の先端部３ａ，４ａは、ガスプール室１０，２０に向けて延設されている。 - 特許庁
  • A steam drier and the like in an RPV (reactor pressure vessel) are transported by a ceiling crane from the RPV to the apparatus pool, and the like, in the reactor building (S3 to S5).
    ＲＰＶ内の蒸気乾燥器等を天井クレーンでＲＰＶ内から原子炉建屋内の機器プール等に移送する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁
  • Thereby, drop of molten metal in the welding pool 31 is prevented, and welding to the base material 2 present on the upper side can be achieved.
    これにより、溶融池３１内の溶融金属の落下が防止されて、上方に存在する母材２に対する溶接が実現可能になる。 - 特許庁
  • To detect without fail a welding anomaly that occurs in a welding arc, molten pool, etc., during a welding work using a technique of image processing.
    溶接施工中において、溶接アークや溶融池などに発生する溶接異常を画像処理の手法を用いて確実に検知する。 - 特許庁
  • To provide a swimming pool for an animal where a safety and sufficient rehabilitation effect, a swimming practice and health promotion for an animal are obtained.
    動物に対し、安全でかつ十分なリハビリテーション効果、遊泳練習、健康増進を図ることができる動物用プールを提供する。 - 特許庁
  • Use of the capillary force makes it possible to disperse and store the liquid phase in the pool part 12 of the bottom part of the channel 13 of the microchip 10.
    毛管力を利用することで、マイクロチップ１０内の流路１３の底部のプール部１２に液相を分散させ、溜めることができる。 - 特許庁
  • Further, in the duct 2, a liquid pool part 6 for temporarily storing bedewing water by the oxygen enriching air from the oxygen enriching means 4 is provided.
    また前記ダクト２内には、前記酸素富化手段４からの酸素富化空気による結露水を一時貯留する液溜部６を設ける。 - 特許庁
  • The auxiliary console 4 is fixed to a box side bracket 5 fixed to the pool box 2, so as to be installed adjacent to the existing console 1.
    補助制御盤４は、プールボックス２に固定されたボックス側ブラケット５に固定されることで、既設制御盤１に隣接して設置される。 - 特許庁
  • A cooling device contains a passive type housing part cooling device 38 and a fusible vent pipe 32 for connecting a suppression pool 30 to a dry well 24.
    冷却装置はまた、受動形格納部冷却装置（３８）と、サプレッションプール（３０）をドライウェル（２４）に接続する可融ベント管（３２）を含む。 - 特許庁
  • A rubber or resin mat 3 is laid over the bottom 2 of the swimming pool or bathtub 1, and tiles 4 are placed in a row on the upper surface of the mat 3.
    プール又は浴槽１の底面２にゴム又は樹脂製のマット３を敷設した後、このマット３上面にタイル４を並列載置する。 - 特許庁
  • GAME SYSTEM, GAMING MACHINE AND METHOD OF PLAY IN GAMING MACHINE FOR SELECTING BONUS POOL TO STORE FROM A PLURALITY OF BONUS POOLS IN PRESCRIBED ORDER
    複数のボーナスプールから貯留を行うボーナスプールを所定の順序に従って選択するゲームシステム、ゲーミングマシン及びゲーミングマシンの遊技方法 - 特許庁
  • A draft pipe 8 receiving water rotating the runner 4 and discharging the same to a lower pool 10 is connected to a downstream side of the volute casing 1.
    渦巻きケーシング１の下流側には、ランナ４を回転させた水を受けて下池１０へ排出する吸出し管８が連結されている。 - 特許庁
  • To provide a method for easily measuring the chlorite ion concentration in a liquid to be measured, in swimming pool facilities, hot spring facilities, or the like.
    遊泳用プール施設や温泉施設等において被検液中の亜塩素酸イオン濃度を簡便に測定し得る方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a fuel transfer method and a fuel handling machine which can safely perform work of storing fuel within a cask outside a fuel pool.
    燃料プールの外で燃料をキャスクヘ収納する作業を安全に行い得る燃料移送方法および燃料交換機を提供する。 - 特許庁
  • The amount of magnetic particles in the particle pool is detected by detecting a current flowing in the electrode from the charging sleeve 31 via the magnetic particles 34.
    帯電スリーブ３１から磁性粒子３４を介して電極に流れる電流を検知して粒子溜りの磁性粒子量を検出する。 - 特許庁
  • To provide a liquid membrane type plate heat exchanger, which does not need a liquid pool and which is easily manufactured for mass production and uniform in distribution of liquid membranes.
    液だまり部が不要で、製作が容易で大量生産に向き、液膜の分布が均一な液膜式プレート熱交換器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an internal condenser system capable of discharging steam from a circuit into a tank or a pool to reduce pressure in the circuit.
    回路からタンクまたはプールへ蒸気を排出し、前記回路内の圧力を低下させるための内部凝縮器システムを提供すること。 - 特許庁
  • To three-dimensionally inspect a position, a shape, a size, a depth and the like of a defective part from above the water surface, without discharging pool water inside a lining tank.
    ライニング貯槽内のプール水を排出することなく、水面上から欠陥部の位置、形状、大きさ、深さ等を三次元的に検査する。 - 特許庁
  • A discharge port 49 of a purge gas is provided in the upper end pat of the reflux cooler 4 and the lower end part is connected to a condensed liquid pool 5.
    還流冷却器４の上端部にはパージガスの排出口４９が設けられ、下端部は、凝縮液溜め５に接続されている。 - 特許庁
  • A water purification part 22 is installed in a part of a main water tank 21 used as a pool or a bathtub, and the purification elements 23 are made to float in the water purification part 22.
    プール又は浴槽として使用する主水槽２１の一部に浄水部２２を設け、浄水部２２に浄化素子２３を浮遊させる。 - 特許庁
  • In using the equipment A17 to C19 and the pool, the member uses the corresponding reader to read the serial numbers stored in the RFID tag 11a.
    機器Ａ１７〜機器Ｃ１９、プールの利用時に、会員は、対応するリーダでＲＦＩＤタグ１１ａに記憶されているシリアルナンバを読み取らせる。 - 特許庁
  • To heighten cooling capacity of a fuel pool according to a state exceeding a design base, such as shortening of periodic inspection, a long-term operation cycle, or the like.
    定期検査の短縮、長期運転サイクル等、設計ベースを超えた状態に対応して燃料プールの冷却能力を強化する。 - 特許庁
  • As for the small balls 4, two balls of 1 and 2, 3 and 4, 5 and 6, 7 and 8, and 9 and 10 are distinguished by using different colors so as to easily distinguish reciprocating the pool.
    小玉（４）は１，２と３，４と５，６と７，８と９，１０の２個ずつを色分けすることによってプールを往復したことが分かり易い。 - 特許庁
  • The weighing machine 4, the rice blender 10 and the pool hopper 13 are respectively made to have small volume and further are arranged so that rice can successively move only by gravity.
    計量機４、混米機１０及びプールホッパ１３の容量は小さくすると共に、米が自重のみで順次、移動できるように配置する。 - 特許庁
  • At that time, the arc and a molten pool part is protected from the air by the gas and the slag which are generated with the fusion of the welding wire 103.
    このとき、溶接ワイヤ１０３の溶融に伴い発生するガス及びスラグによりアーク及び溶融池部分が大気から保護される。 - 特許庁
  • To provide a cluster system with a simple structure suppressing management cost even when servers with different hardware configurations exist in a resource pool.
    本発明は、リソースプール内にハードウェア構成が異なるサーバが存在する場合でも、簡易な構成で管理コストを抑えたクラスタシステムを提供する。 - 特許庁
  • The coin shape stonework measuring 1.65 meters long, 1 meter wide and 20 centimeters deep could also be used to pool water with its drain being connected to the turtle head.
    小判形石造物は長さ1.65m、幅1mで深さ20cmで同じく水が貯められるようになっており排水口は、亀の頭に繋がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A pressure-conducting pipe 3 opens its suction port 3i to a rear wall 2B of the moon pool 2, and its supply opening 3o to a front wall 3F.
    圧力伝通管３は、その吸込口３ｉがムーンプール２の後壁２Ｂに開口し、その吹出口３ｏが前壁３Ｆに開口している。 - 特許庁
  • To provide an underwater waterproof ear cap so as to make that water hardly enters into the ears by capping the ears on entering into water on bathing in sea, river or a pool.
    海水浴や川、プールなどで水中に入る時に耳に蓋をして水が入りにくいようにする、水中耳防水キャップを提供する。 - 特許庁
  • When a caller dials the telephone number stored in the spare pool, the method and device side-receives the call, and performs an arbitrary number of possible actions.
    発信者が、予備のプール内にある番号をダイヤルすると、本発明は、その発信を傍受して、任意の数の可能なアクションを講じる。 - 特許庁
  • The use of resource item lists helps users discover and consume resource items of interest extracted from a larger pool of resource items.
    リソース・アイテム・リストの使用は、ユーザが、リソース・アイテムの大きなプールから抽出される対象となるリソース・アイテムを発見し、消費するのを助ける。 - 特許庁
  • To provide a method to continuously and effectively prevent and suppress production of sludge in the process of waste water treatment or in stagnating water in a discharge pool.
    排水処理過程やその放流プール滞留部水に於て発生する汚泥化を持続的効果的に防止抑制する方法を提供する。 - 特許庁
  • In addition, SMEs are pursuing collaborations with companies in different industries, enabling them to pool their mutual strengths and utilize sources of new added value.
    また、異業種企業との連携が進んでおり、お互いの「強み」を持ち寄って、新たな付加価値の源泉を見出す取組が進んできている。 - 経済産業省
  • To provide a waterproof sheet structure of the periphery of a recessed corner capable of obtaining excellent drain performance and capable of preventing the formation of a pool.
    良好な排水性を得ることができて、水溜まりが形成されるのを防止できる入隅部周辺のシート防水構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide an air conditioning system for an indoor pool capable of preventing peripheral atmosphere of pipes for treated water from lacking in sanitation in comparison with a conventional one.
    従来よりも処理水の配管の周辺雰囲気が不衛生とはなり難い屋内プールの空調システムを提供しようとするもの。 - 特許庁
  • To provide a water depth adjuster and a water depth adjusting method of a swimming pool for easily adjusting the depth of water, and requiring no lifting device.
    水深の調整が容易であり、昇降装置も必要としない水深調整体及び水泳プールの水深調整方法を提供する。 - 特許庁
  • The radioactive waste 1 is contained in a storage container 3 in a pool 2, and the storage container 3 is stored in a container for transportation 4.
    プール２内において、放射性廃棄物１を収納容器３に収納し、さらに、この収納容器３を輸送用容器４に収納する。 - 特許庁
  • To enable a storage control device to save a table for management for managing a virtual volume in a pool and keep the state of the table in the latest state.
    本発明の記憶制御装置は、仮想ボリュームを管理するテーブルをプールに保存し、さらに、そのテーブルの状態を最新状態に保持する。 - 特許庁
  • and said to him, “Go, wash in the pool of Siloam” (which means “Sent”). So he went away, washed, and came back seeing.
    彼に言った，「行って，シロアムの池で洗いなさい」（シロアムとは「遣わされた」という意味）。そこで彼は行って洗い，見えるようになって戻って来た。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:7』
  • Each block of packets is added to a pool of effective blocks, when the last of one or more output ports has read the packets from the blocks.
    パケットの各ブロックは、パケットについての１つ又はそれ以上の出力ポートの最後の１つがブロックから読み出したときに、有効なブロックのプールへ加えられる。 - 特許庁
  • Further, the control part gives a volume name relating to the present date and changes the volume management information from the unused volume pool 11 to a label-added volume list 12.
    更に、現在の日付に関連したボリューム名を付与すると共に、ボリューム管理情報を未使用ボリュームプール11からラベル付きボリュームリスト12に付け替える。 - 特許庁
  • To suppress unexpected density unevenness of an output image due to an excessive developer pool formed upstream from a gap between a photoreceptor and a developing roller.
    感光体と現像ローラの間のギャップの上流に余剰現像液だまりが生じることによる出力画像の予期せぬ濃度むらの発生を抑制する。 - 特許庁
  • A leg part of the pool wall 3 made of steel plate concrete is joined through insertion bars 10 onto the top slab made of reinforced concrete in the reactor building.
    原子炉建建屋における鉄筋コンクリート造のトップスラブ２上に鋼板コンクリート造のプール壁３の脚部を差し筋１０を介して接合する。 - 特許庁
  • To provide a course rope facility for pool capable of easily performing the moving work, setting work and storing work of a course rope without any trouble.
    コースロープの移動作業、設置作業、及び収納作業を、簡単容易に手間をかけずに行うことができるプールのコースロープ設備を提供する。 - 特許庁
  • The gas phase is made to flow through the channel 9 of the gas phase, and thereby a solvent is removed from the solution containing the labeled compound for PET which is collected in the pool part 8b.
    気相の流路９に気相を流して、プール部８ｂに溜められたＰＥＴ用標識化合物を含んだ溶液から溶媒を除去する。 - 特許庁
  • Thereby, a flow of cooling water shown by a broken-line 28 is generated in the reactor 9 causing the generation of a flow and circulation in the fuel pool 1.
    これにより、原子炉９内には冷却水が破線２８の流れが生じ、結果的に燃料プール１内に流れを発生させて循環するようになる。 - 特許庁
  • For using a fitness machine, swimming in pool, or doing exercise in a club, mileage points are generated based on the amount of exercise.
    フィットネスクラブ（Ｃｌｕｂ）において、フィットネスマシーンを使用したり、プールで泳いだり、エクササイズを行えば、その運動量に応じてマイレッジポイントが発生する。 - 特許庁
  • To provide a method for chemical decontamination prior to the demolition of a reactor which makes it possible to shorten the time for treating drainage anticorrosives in the water of a pressure suppression pool.
    圧力抑制プール水中の水系防食剤の処理期間が短縮可能な原子炉解体前の化学除染方法を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 58 59 次へ＞

例文データの著作権について