「Privilege」を含む例文一覧(1535)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 30 31 次へ＞
  • The pronouncement accepting the privilege cancellation in whole or in part shall be recorded on the margin of the respective registration.
    無効主張を全面的若しくは部分的に容認する決定は，関係の各登録の余白に記載されるものとする。 - 特許庁
  • Priority is the privilege of the person who files the first registration application to apply for legal protection of an industrial design.
    優先権とは，意匠に関して法的保護を求める特権をいい，最先の登録出願をした者が有する。 - 特許庁
  • A privilege application deciding part 43 is constructed of a previous selection table memory 45, a following selection table memory 46, and a determination part 47.
    特典付与決定部４３を、先行選択テーブルメモリ４５、後続選択テーブルメモリ４６、判定部４７から構成する。 - 特許庁
  • When the number of bets selected by the player coincides with the number of the winning bets, the prescribed privilege is given to the player.
    そして、遊技者が選択したベット数と当りベット数とが一致していれば、所定の特典を遊技者に付与する。 - 特許庁
  • To facilitate grant and acquisition of access privileges regarding access privilege control of shared data used by a plurality of users.
    複数ユーザが利用する共有データのアクセス権制御に関して、アクセス権の付与およびアクセス権取得を容易にする。 - 特許庁
  • To provide a game machine enabling a player to select whether or not to obtain a different privilege by the intention of the player.
    遊技者が別特典を得るか得ないかを、遊技者の意志で選択できるようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • a statutory right or privilege granted to a person or group by a government (especially the rights of citizenship and the right to vote)
    政府によって、ある人またはグループに与えられる制定法上の権利または特権（特に市民権及び選挙権） - 日本語WordNet
  • A processor detects that the current privilege level meets the criteria and then transfers control from the guest software to the virtual machine monitor.
    プロセッサは、現在の特権レベルが基準に合うことを検出し、次に、制御をゲストソフトウェアから仮想マシンモニタへ移す。 - 特許庁
  • Kugen refers to a kind of certificate issued in the Japanese nation under the ritsuryo codes to give a privilege to specific persons.
    公験（くげん）とは、律令国家が特定の人物に特権を認める際に出した証明書の一種のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He not only appointed Mochikiyo KYOGOKU to be the Shugo, but also obtained a special privilege to confiscate chigyo-chi (territory) from those who did not obey Mochikiyo KYOGOKU.
    守護に任命しただけではなく、京極持清に従わない者は知行地を没収する特権も持った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These guilds were granted the privilege of exclusive rights to market and sell in exchange for payment to the Imperial Court, nobles, temples, and/or shrines.
    朝廷や貴族・寺社などに金銭などを払う代わりに営業や販売の独占権などの特権を認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kaihatsu-ryoshu carefully stored the documents that clearly stipulated the basis of their rights (kugen [a type of certification authorizing a certain privilege to a person]), handing them down for generations.
    開発領主は、権利の所在を明記した文書（公験）を大事に保管し、子孫代々伝世していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, the commodity information is added by privilege information (such as price reduction and point returning) in purchasing commodities in a specific shop.
    また、商品情報には、特定の店舗の商品を購入する際の特典情報（割引やポイント還元）を付加する。 - 特許庁
  • The SI register 147 may be accessible via multiple interfaces regardless of privilege level attributed to the interfaces.
    ＳＩレジスタ１４７は、インターフェースに帰する特権レベルに関係なく、複数のインターフェースを介してアクセス可能であってもよい。 - 特許庁
  • When the player performs the stopping operation at a proper time in response to the information, a prescribed privilege is given.
    該報知に対して遊技者が適正なタイミングで停止操作を行った場合、所定の特典を遊技者に付与する。 - 特許庁
  • To provide the method of imparting a privilege by object selection on a Web page for improving the effect of an advertisement on the Web page.
    ウェブページ上での広告の効果をあげるための、ウェブページでのオブジェクト選択による特典付与方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine capable of relieving a player when a state incapable of obtaining a privilege continues for a long time.
    特典が得られない状態が長く続いた際に遊技者を救済することができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of suppressing an act of utilizing electromagnetic wave noise to acquire a privilege illegally.
    電磁波ノイズを利用して不正に特典を得ようとする行為を抑制することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁
  • In addition, the advantage is the increase in the number of guests for the store side and the advantage is that a privilege is obtained for the guest side, since advertisement information and privilege information are included in the sightseeing information.
    また、本発明で採用する観光情報には、広告情報や特典情報を含めるようにしているため、店舗側にとっては来客の増加が期待できるという利点があり、来客側にとっては特典が得られるという利点がある。 - 特許庁
  • As the action of the player intervenes in a process by the time when the game privilege is obtained like this, feeling of the player of acquiring a desired game privilege can be effectively stimulated, to be able to remarkably improve the interest of the player to the game concerned.
    このように遊技特典を獲得するまでの過程で遊技者の行為が介在することから、所望の遊技特典を得たいという遊技者の感情を効果的に刺激でき、当該遊技に対する遊技者の興味を著しく向上できる。 - 特許庁
  • The game points are accumulated by a game point accumulating means 51 and stored in the memory 52 and a privilege imparting means 53 gives more advantageous privilege to the member player as the accumulated game points stored in the memory 52 become negatively larger.
    該勝負ポイントは勝負ポイント累積手段５１により累積されてメモリ５２に記憶され、特典付与手段５３は、メモリ５２に記憶された該累積勝負ポイントが負方向に大きくなるほど、より有利な特典を会員プレーヤに付与する。 - 特許庁
  • Conditions of the RT game are changed according to whether a symbol combination of which the privilege is achieved or not, and even when the same symbol combination of the privilege is achieved, conditions of the RT game are changed.
    また、いずれの特典入賞を成立させるかによってＲＴ状態の終了条件が変化するとともに、同一の特典入賞を成立させた場合であってもＲＴ状態の終了条件が変化するようになっている。 - 特許庁
  • The printing means prints the message generated by the message generation means onto a printing medium in the privilege providing period or in an advance notice period set a predetermined period before the privilege providing period.
    印字手段は、前記特典付与期間あるいは前記特典付与期間に対して所定の期間先んじて設定される予告期間の期間内である場合に、前記メッセージ生成手段が生成した前記メッセージを前記印字媒体に印字する。 - 特許庁
  • The code information is inputted to an information terminal, so that the privilege information included in the code information is registered, and when receiving the utilization of the designated service, subtraction is performed to the effective frequency set to the registered privilege information.
    このコード情報が情報端末に入力されることによって、このコード情報に含まれる特典情報を登録しておき、指定サービスの利用をうけるときに、登録している特典情報に対して設定されている有効回数を減算する。 - 特許庁
  • The privilege information data are data capable of specifying the position number of a game machine 10 to be determined on the basis of the game result data of the player of the read member's number and a privilege to be applied to the player by playing a game on this game machine 10.
    優待情報データは、読み取られた会員番号の遊技客の遊技結果データに基づいて決まる遊技機１０の位置番号と、この遊技機１０で遊技を行うことにより遊技客に付与される特典とを特定可能なデータである。 - 特許庁
  • To improve service for customers through enabling customers to register a privilege by a coupon ticket even during shopping and to know the precise price after reflecting the privilege in a commodity sales system where PSS system is adopted.
    ＰＳＳ方式を採用した商品販売システムにおいて、買い物途中であってもクーポン券による特典の登録を可能とし、その特典を反映した後の正確な代金を知ることができるようにして、顧客に対するサービスを向上させること。 - 特許庁
  • In a rotary drum type game machine such as a slot machine, an advantageous privilege is given to the player from a combination of symbols which can not be recognized as anything but failure by the player, in addition to a privilege (a bonus game) obtained when the player can arrange special winning symbols.
    スロットマシン等の回胴式遊技機において、遊技者が特別当選図柄を揃えることにより得られる特典（ボーナスゲーム）に加えて、遊技者がハズレとしてしか認識できない図柄の組み合わせからも遊技者に有利な特典を付与する。 - 特許庁
  • Also, a privilege imparting server 300 determines whether the area identified by the peculiar identification information included in the two-dimensional code (QR code (R)) received from a portable terminal 200 is an event area, and selects privilege information (image content) having a low appearance rate as a predetermined privilege imparted to the player, based on the determination as the event area.
    また、特典付与サーバ３００は、携帯端末２００から受信した２次元コード（ＱＲコード）に含まれる固有の識別情報で特定されるエリアがイベント中のエリアであるか否かを判定し、イベント中のエリアであると判定されたことにもとづいて、遊技者に対して付与する所定の特典として、出現率が低い特典情報（画像コンテンツ）を選択する。 - 特許庁
  • The document retrieval system ascertains (step S15) whether or not the user has the access privilege for the retrieved document, displays (step S16) the retrieved document if the user has the access privilege, and displays (step S17) information related to a negotiating partner for acquiring the location information on the retrieved document and the retrieved document if the user has not the access privilege.
    そして、ユーザが検索された文書に対するアクセス権限を有しているか否かを確認して（ステップＳ１５）、アクセス権限を有している場合には検索された文書を表示し（ステップＳ１６）、アクセス権限を有していない場合には検索された文書の所在情報と検索された文書を取得するための交渉相手に関する情報を表示する（ステップＳ１７）。 - 特許庁
  • Also, the ticket sales server is provided with a drawing means for selecting the application information stored in the application information storage means further and the privilege distribution means is constituted so as to distribute the prescribed privilege corresponding to an extracted result and especially distributes the prescribed privilege based on the application information left out from the selection by the drawing means.
    また、チケット販売サーバは、さらに上記申込情報記憶手段に記憶された申込情報を選択する抽選手段を備え、特典配信手段は、上記抽出結果に応じて所定の特典を配信する構成があり、特に抽選手段による選択にもれた申込情報に基づいて所定の特典を配信するチケット販売システムを提供する。 - 特許庁
  • A store ID and the account number of a customer are sent from a terminal device 41 of a hotel 40 to a privilege information decision server 10.
    ホテル４０の端末装置４１より店ＩＤと顧客の口座番号を特典情報判定サーバ１０へ送信する。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko machine of a new structure that makes a player find a sufficient enjoyment in a privilege game.
    特典遊技において遊技者を十分に楽しませることが出来る、新規な構造のパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Thus, the player plays with the expectation of the privilege for both of the foreground pattern and the background pattern.
    よって、遊技者は前景図柄と背景図柄の両方について特典を期待する期待感を持って遊技することができる。 - 特許庁
  • A purchase management terminal 130 at a shop and a privilege management server 111 are connected together by means of a wide-area dedicated network 100.
    広域専用網１００を用いて販売店の購入管理端末１３０と特典管理サーバ１１１とを接続する。 - 特許庁
  • To provide a system for managing the impartment of a privilege attached to an article or the like without losing the interest of a consumer or the like.
    消費者等の興味を損なうことなく、その商品等に付随した特典の付与を管理するシステムを提供する。 - 特許庁
  • Then, according to the access from the personal digital assistant, the privilege data according to the machine information is transmitted to the personal digital assistant.
    そして、当該携帯端末機からのアクセスに応じて、台情報に応じた特典データを携帯端末機に送信する。 - 特許庁
  • To offer a service convertible by a user to a privilege according to points at a low cost and to maintain its high reliability of security.
    利用者がポイントによって特典に返還できるサービスを安価で実施し、かつセキュリティ面からも高い信頼性を保つこと。 - 特許庁
  • To increase the number of accesses to a web-site by granting a privilege to a user who has performed access continuously while maintaining prescribed regularity.
    所定の規則性を保って連続的にアクセスを行ったユーザに特典付与を行い、ウェブサイトへのアクセス数の増大を図る。 - 特許庁
  • The server 5 sends information showing the won privilege products to an inquiry equipment 4.
    サーバ５は、特典商品の引き替えレシートを発行するため、問い合わせ機器４に当選した特典商品を示す情報を送信する。 - 特許庁
  • When the actual access API does not appropriately match the assumed access API, the least privilege violation is determined.
    想定アクセスＡＰＩについて実アクセスＡＰＩとが適切に対応付けられない場合には、最小権限違反と判断する。 - 特許庁
  • The players can choose different privilege products on the basis of member information recorded on their member cards.
    特典商品は、会員カードに記録された会員情報に基づいて、遊技者毎に異なるものを選択できるようになっている。 - 特許庁
  • Thus, the player plays with the expectation of the privilege for both the foreground symbol and the background symbol.
    よって、遊技者は前景図柄と背景図柄の両方について特典を期待する期待感を持って遊技することができる。 - 特許庁
  • The request shall contain all particulars required for the decision on the desired priority privilege.
    申請書には，主催者が求める優先権特権について決定をするために必要とされる事項を記載しなければならない。 - 特許庁
  • This privilege shall be extended throughout the territory of the Republic until the date on which the term of the patent grant expires.
    この特権は，当該特許付与の存続期間の満了の日に至るまでチリ共和国の領土全体に及ぶものとする。 - 特許庁
  • To provide a slot machine with which even a player, whose skill is not high, can sufficiently enjoy a privilege such as bonus game.
    技量の高くない遊技者であってもボーナスゲームなどの特典を十分に享受することのできるスロットマシンを提供する。 - 特許庁
  • The retail receives the financial funds from the maker, and when an instruction comes from the maker, the retail receives the instruction and gives the special privilege to the customers.
    小売はメーカからの資金を受領し、メーカから指示がある場合はそれを受け、顧客に対し特典の付与を行う。 - 特許庁
  • To provide a privilege imparting system for reducing communication loads, facilitating the handling of privileges and preventing the privileges from being easily duplicated.
    通信負荷が小さく、特典の取り扱いが容易で、特典を簡単に複製されることの無い特典付与システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine for selectively playing a normal game and a privilege game by reflecting a player's intention.
    遊技者の意思を反映して通常遊技と特典遊技とを選択的に実行できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
  • There were Takeda ronin (masterless samurai) that lived in a village in Kai Province, retaining their privilege as a former vassal of Takeda.
    また、甲斐では村落に居住しつつも武田旧臣に由緒を持ち特権を保持していた武田浪人が存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The property right over an industrial privilege is only given as from the time of its respective registration in the Department, pursuant to the Law and to the present Regulations.
    産業特権に関する権利は，法及び本規則に従って産業財産局に登録された時から生じる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について