「Problem」を含む例文一覧(39498)

＜前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 789 790 次へ＞
  • DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR FORMULATING AND SOLVING PROBLEM OVER NETWORK
    ネットワーク上の問題を定義し解決する装置、方法及びプログラム - 特許庁
  • In S5, an expert terminal 2 receives a set of a problem place image and problem position information transmitted from a worker terminal 1.
    Ｓ５では、エキスパート端末２は、作業者端末１から送信された不具合箇所画像と不具合位置情報の組を受信する。 - 特許庁
  • The problem is solved by adopting such a configuration.
    この様な構成を採用する事によって、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a polyurethane product hardly causing an odor problem, toxicity, and an environmental problem by a new catalyst composition.
    臭気問題や毒性、環境問題を引き起こさないポリウレタン製品の、新規な触媒組成物による製造法を提供する。 - 特許庁
  • To reconcilably solve a problem of a collision sound at moving piece sitting time of a solenoid driving valve (an intake-exhaust valve) of an engine and a problem of securing driving performance.
    エンジンの電磁駆動弁（吸・排気弁）の可動子着座時の衝突音の問題と運転性能確保の問題とを両立する。 - 特許庁
  • The problem can be solved by employing this construction.
    この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • A problem setting part 120 in a game device 10 sets an imaging problem, which is associated with the imaging place, on a screen of a display part 24.
    ゲーム装置１０内の課題設定部１２０は、撮像場所が関連する撮像課題を表示部２４の画面上に出題する。 - 特許庁
  • To solve the problem that the loss of light from a light source is much and that a structure becomes complicated.
    光源からの光のロスが多い、構造が複雑になる。 - 特許庁
  • METHOD FOR PROCESSING CIRCUIT ARRANGEMENT OPTIMIZING PROBLEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH CIRCUIT ARRANGEMENT OPTIMIZING PROBLEM PROCESSIN PROGRAM RECORDED
    回路配置最適化問題処理方法及び回路配置最適化問題処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
  • As a result, the problem of a higher harmonic wave can be solved.
    その結果として、高調波問題を解決することができる。 - 特許庁
  • To solve a problem of a heavy luminaire with a battery not suited for use as a pendant luminaire.
    バッテリー付き照明器具は重く、吊下げ使用に適さない。 - 特許庁
  • To provide a means for simultaneously solving the problem in a coke production process and the problem in putting a coal liquefaction technology to practical use.
    コークス製造方法における課題と石炭液化技術の実用化における課題を同時に解決する手段を提供すること。 - 特許庁
  • The problem is solved by employing such a structure.
    この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To provide an electronic device for a vehicle including a case capable of solving both a problem of heat dissipation and a problem of the outside air.
    放熱性の問題と外気による問題との双方の解決を可能なケースを備える車両用電子装置を提供する。 - 特許庁
  • This quality problem following system supports a person in charge of a related department so that a problem solving procedure surely and smoothly advances.
    品質問題フォローシステムは、問題解決の手順が確実かつ円滑に進行するように、関係部門の担当者を支援する。 - 特許庁
  • Problem of the network capacity is solved by reducing the video data.
    映像データの軽減によりネットワーク容量の問題を解決する。 - 特許庁
  • To automatically extract and output a process to be a problem.
    問題となる工程自動的に洗出して出力することにある。 - 特許庁
  • Constitution by this manner is adopted to solve the problem hereinbefore.
    この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • This constitution lowers contact surface pressure to solve the problem.
    この構成により、接触面圧を低下させ、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR ANALYSIS AND PROBLEM REPORT ON STORAGE AREA NETWORK
    保存領域ネットワークの分析と問題報告の方法及び装置 - 特許庁
  • To overcome a problem in testing a steel/nickel alloy fusion line.
    鋼とニッケル合金との融解ラインの検査の問題を克服する。 - 特許庁
  • By adopting such a configuration, the problem is solved.
    この様な構成を採用することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • Consequently, the problem of inundating a car stop floor can be eliminated.
    その結果、乗場床を水浸しにする問題をなくすことができる。 - 特許庁
  • Confusion was further accelerated by Emperor's problem with a woman.
    さらに混乱に拍車を掛けたのが天皇の女性問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To solve a problem that the adhesiveness of the surface of a polyimide is poor.
    ポリイミドの表面の接着性が乏しい問題を解決する。 - 特許庁
  • To solve a problem on high running cost in a conventional garbage incineration equipment.
    従来のごみ焼却設備はランニングコストがかかる点である。 - 特許庁
  • Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
    ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。 - Tanaka Corpus
  • This is such an easy problem that any student can solve it.
    これは大変やさしい問題なのでどんな学生にでも解ける。 - Tanaka Corpus
  • This was too difficult a problem for her to solve.
    この問題はとても難しいので彼女には解決出来なかった。 - Tanaka Corpus
  • The difference between them had its origin in the problem of hatamoto and daimyo.
    両者の違いは、旗本と大名の問題に起因している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1825, he left the domain for the problem of the Kagawa family's fuchi (stipend).
    1825年（文政8年）香川家の扶持問題に絡んで脱藩している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The usual cause of this problem is a mis-configured CD-ROM drive.
    この問題は通常、CD-ROM ドライブの設定ミスによって発生します。 - FreeBSD
  • To fix the problem, do one of the following:
    この問題を解決するには、以下のどれか一つを行ってください。 - FreeBSD
  • There is a problem if you have only one system on your disks.
    もしディスクに一つのシステムしか入れていない場合は問題です。 - FreeBSD
  • Based on the messages you see, try to correct the problem.
    そこで見られたメッセージを元に、問題を解決してみてください。 - FreeBSD
  • If this is the case with your system, you have to abandon using the -P option. Unfortunately there is no workaround for this problem.
    残念ながら、この問題の回避策はありません。 - FreeBSD
  • Fortunately, there is a workaround for this little problem.
    幸運なことに、この小さな問題に対する代替方法があります。 - Gentoo Linux
  • III. Analysis of why the subprime mortgage problem led to market turmoil
    Ⅲ サブプライムローン問題が市場混乱につながった原因の分析 - 金融庁
  • I have not received a detailed report concerning the problem in question.
    トラブルの中身までは詳しく報告は聞いておりませんけれども、 - 金融庁
  • DEVICE AND METHOD FOR CONVERTING LSI ARRANGEMENT PROBLEM AND RECORDING MEDIUM
    ＬＳＩ配置問題変換装置及び方法並びに記録媒体 - 特許庁
  • SOLUTION OF PROBLEM OF MAGNETIC DIPOLE AMBIGUITY IN POSITION TRACKING MEASUREMENT
    ポジション追跡測定における磁気双極子不明確性の解決 - 特許庁
  • b) establishing the objective technical problem to be solved;
    (b) 目的である，解決しようとする技術的課題を確認すること - 特許庁
  • By applying this constitution, the problem can be solved.
    この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • To realize a method for representing a resource allocation problem and a method for solving the problem by using a computer with respect to a resource allocation field.
    資源割り当ての分野に関し、資源割り当て問題の表現方法、およびこの問題のコンピュータを用いた解法を実現する。 - 特許庁
  • To dissolve the problem that difference in focusing accuracy occurs according to posture of a camera.
    カメラの姿勢によってフォーカシングの精度に差異が発生する。 - 特許庁
  • To solve the problem of environmental pollution and the like by using harmless titanium oxide.
    無害性の酸化チタンを用いて環境汚染等を解決する。 - 特許庁
  • Therefore, any problem is not caused in the braking property of the vehicle.
    このため車両の制動性には問題を生じることはない。 - 特許庁
  • With this structure, the above-identified problem is solved.
    この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁
  • In addition, a problem checking part 12 and a problem solving part 15 are provided to control the production plan.
    また、問題点チェックを行う部門１２と問題点の解消対策を行う部門１５を設けて、生産計画の調整を行う。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR SOLVING TEST GENERATION PROBLEM
    テスト生成問題解決システム及びテスト生成問題解決方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 136 137 138 139 140 141 142 143 144 .... 789 790 次へ＞

例文データの著作権について