「Problem」を含む例文一覧(39498)
＜前へ 1 2 .... 137 138 139 140 141 142 143 144 145 .... 789 790 次へ＞- To solve the problem of passing up the chance of presenting information to a user.
ユーザに対する情報提供の機会を逸してしまうこと。 - 特許庁 - To solve the problem in which power saving in a deduplication storage is insufficient.
重複排除ストレージにおける省電力が不十分である。 - 特許庁 - In the job offering/job seeking matching system, a job offerer terminal a transmits a question for determining the problem solving ability and a problem category to a job offering/job seeking matching server c.
求人者端末ａは課題解決能力判定用問題と課題カテゴリーを求人求職マッチングサーバｃに送信する。 - 特許庁 - Since a coupling device is not used, problem of wear and damage of the coupling device is eliminated.
カップリング装置を用いていないから、摩耗や損傷は無い。 - 特許庁 - To solve a problem which a visual inspection when a printed circuit is not started, and to solve a problem which the printed circuit can not be inspected efficiently in automatic optical inspection.
プリント回路が起動されていない場合における目視検査、自動光学検査ではプリント回路を効率的に検査できない。 - 特許庁 - Causing a new debt problem as a result, however, must be avoided.
しかしそれが、新たな債務問題を惹き起こしてはなりません。 - 財務省 - Reference to the way of solving the technical problem of the invention concerned
関係する発明の技術的課題を解決するための方法 - 特許庁 - The problem is solved by adapting such a structure.
この様な構造を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁 - To solve such a problem of a liquid crystal display device that an afterimage remains in displaying moving images.
液晶表示装置は動画像の表示で残像が残る。 - 特許庁 - To solve the problem that thermal shutdown characteristics are not steep enough to the change of temperature.
サーマルシャットダウン特性が温度変化に対して急峻でない。 - 特許庁 - To provide a method for efficiently solving the change analysis problem.
変化分析問題を効率的に解く方法を提供すること。 - 特許庁 - To solve the problem that color balance can not be simply controlled by a small-scale circuit.
小規模の回路で簡単に色バランスの調整が出来ない。 - 特許庁 - To solve the problem that a cooling medium leaks from a gap between a screw 25 and a hole 10.
ねじ２５と孔１０との隙間から冷却媒体が漏れる。 - 特許庁 - By employing such a structure, the above problem is solved.
この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁 - The problem can be solved only by a repeater.
上記課題を中継機器のみで対応することにより解決する。 - 特許庁 - Employing such a constitution, the above-mentioned problem is solved.
この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁 - To solve a problem of the size of an obtained packet being too large when a filter is not used, and a problem of being unable to obtain a packet related to the own device when a filter is used.
フィルタなしでは取得したパケットのサイズが大きくなり、フィルタありにすると自機に関連のあるパケットを取得できない。 - 特許庁 - To solve: a problem of image quality degradation due to dot gain in multi-valued error diffusion; and a problem of image quality degradation in a multi-valued changeover part.
多値誤差拡散においてドットゲインによる画質劣化問題と多値切り替わり部における画質劣化問題とを解決する。 - 特許庁 - The above problem is solved by applying this structure.
この様な構成を採用する事により、上記課題を解決する。 - 特許庁 - Our financial problem in the article is groundless.
記事に書かれた弊社の財政上の問題は無実無根であります。 - Weblio Email例文集 - I read the timetable of the business trip, and did not find any problem.
出張の日程を拝見しました。私の方は問題ないです。 - Weblio Email例文集 - We identified the cause of the malfunction, and currently we are trying to solve the problem.
不具合の原因を特定し、現在対応中でございます。 - Weblio Email例文集 - I hope you understand everything without any problem.
悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。 - Weblio Email例文集 - I contacted you the other day, but now the problem is solved.
先日問い合わせをした者ですが、その後問題が解決しました。 - Weblio Email例文集 - I checked all the attached documents and there is no problem.
全ての添付資料に目を通し、問題ないことを確認しました。 - Weblio Email例文集 - According to the manufacturer of the scanner, it may take a few weeks to fix the problem.
スキャナー製造者によると、直すには数週間かかるそうだ。 - Weblio Email例文集 - We need your prompt response so that we can solve your problem.
問題を解決するために貴方の迅速な返答が必要です。 - Weblio Email例文集 - There is still one problem that we have not successfully pinpointed the cause of.
原因の特定できていない問題がまだ1つ残存しています。 - Weblio Email例文集 - You and I must settle this problem urgently.
あなたと私はこの問題を早急に解決しなければなりません。 - Weblio Email例文集 - I don't think he'll be able to settle that problem alone.
私は彼だけの力では、その問題を片づけられないと思う。 - Weblio Email例文集 - I don't think we'll be able to settle that problem with his help alone.
私は彼だけの力では、その問題を片づけられないと思う。 - Weblio Email例文集 - I don't think there's any problem with you wearing that.
私はあなたがそれを着用することに問題ないと思います。 - Weblio Email例文集 - At this point, there has not been a solution to this problem found.
この問題についての解決策は今のところ見つかっていない。 - Weblio Email例文集 - Whether he will be able to finish writing the manuscript by the deadline is a problem.
彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。 - Weblio Email例文集 - I think that the problem is more with the software than the hardware this time.
今回の問題はハードウエアというよりソフトウエアだと思います。 - Weblio Email例文集 - This is a problem that cannot be avoided when people get involved with people.
これは人と人とが関わり合う上で避けられない問題です。 - Weblio Email例文集 - We are confirming this problem with the the person in charge of technology presently.
私たちは現在、技術担当にこの問題を確認中です。 - Weblio Email例文集 - I need some data to look into this problem.
私はこの問題を調査する為に、いくつかの材料が必要です。 - Weblio Email例文集 - There is a possibility that a problem may arise at that last minute in the schedule.
ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。 - Weblio Email例文集 - Do you know a way for us to avoid that problem?
あなたは私たちがこの問題を回避する方法をご存知ですか。 - Weblio Email例文集 - I don't think that's as big a problem as you think.
私はそれはあなたが考えるほど大きな問題ではないと思う。 - Weblio Email例文集 - And, I think carefully about what I should do to solve that problem.
そして、私は問題解決のためにどうすべきかよく考えます。 - Weblio Email例文集 - And, I think about what I should do to solve that problem.
そして、私は問題解決のためにどうすべきかを考えます。 - Weblio Email例文集 - I thought that I would continue to have an interest in this problem in the future too.
今後もこの問題に関心を持ち続けようと思いました。 - Weblio Email例文集 - I think that I will continue to have an interest in this problem in the future too.
今後もこの問題に関心を持ち続けようと思います。 - Weblio Email例文集 - Regarding the problem of discrimination, interact with people paying the utmost care.
差別問題については細心の注意をはらって人と接する。 - Weblio Email例文集 - We, who live in this day and age, are being held responsible for that problem.
それはこの時代に生きた私たちの責任が問われている。 - Weblio Email例文集 - If it is not a problem for you, I would like to go there.
あなたが問題なければ私はそちらに伺いたいのですが。 - Weblio Email例文集 - There was almost no students who could answer that difficult problem.
その難しい質問に答えられる生徒は、ほとんどいませんでした。 - Weblio Email例文集 - How can we resolve this problem?
私たちはどのようにすればこの問題を解決できるのでしょうか？ - Weblio Email例文集
