「Problems」を含む例文一覧(15521)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 310 311 次へ＞
  • I wrote that report from the viewpoint of environmental problems.
    環境問題の観点からそのレポートを書きました。 - Weblio Email例文集
  • What kind of problems do you have right now?
    あなたが今抱えている問題は、どのようなものですか？ - Weblio Email例文集
  • I'm relieved your surgery seems to have finished without any problems.
    あなたの手術が無事終わったようで安心した。 - Weblio Email例文集
  • What kind of problems can you find from this table?
    あなたはこの表からどんな問題が分かりますか。 - Weblio Email例文集
  • There were a few problems with your luggage.
    あなたの荷物について少し問題が発生しました。 - Weblio Email例文集
  • Please tell me if there are any problems with that.
    それについて何か問題があれば教えてください。 - Weblio Email例文集
  • I am not the type of person that can do that with no problems.
    平気でそんな事ができるような人間ではない。 - Weblio Email例文集
  • I confirmed that there are no problems with that log.
    そのログには問題がないことを私は確認しました。 - Weblio Email例文集
  • That girl solved those problems without asking anyone.
    その女の子は誰にも尋ねないでその問題を解いた。 - Weblio Email例文集
  • I fixed the problems that you pointed out.
    あなたが指摘した点について、私は修正しました。 - Weblio Email例文集
  • These problems have a large effect on us.
    これらの問題は私たちに大きな影響を与えます。 - Weblio Email例文集
  • Due to your efforts, all of the problems were resolved.
    貴方の努力により、全ての問題が解決しました。 - Weblio Email例文集
  • There hasn't been any been problems, so I am making good progress with work.
    大きなトラブルが無く、私は仕事が捗りました。 - Weblio Email例文集
  • He learned through this incident that racial problems exist.
    彼はこの出来事から人種問題の存在を知った。 - Weblio Email例文集
  • I am solving starting with the relatively easy problems.
    私は比較的やさしい問題から解決しています。 - Weblio Email例文集
  • We will come to be able to use that software without any problems.
    私たちはそのソフトを自由に使えるようになる。 - Weblio Email例文集
  • I confirmed that it doesn't have any problems and decided the conditions.
    それに問題が無いことを確認し条件を決めた。 - Weblio Email例文集
  • This region is a place that has had problems since a long time ago.
    この地域は昔から問題があった所でした。 - Weblio Email例文集
  • Please reply to let me know whether there are any problems with that plan or not.
    その予定で問題がないか返信してください。 - Weblio Email例文集
  • I can probably use that system without any problems.
    問題なくそのシステムを利用することが出来るでしょう。 - Weblio Email例文集
  • They are wanting to reduce the problems from alcohol.
    彼らはアルコールによる問題を減らしたいと思っている。 - Weblio Email例文集
  • But Koizumi's cabinet has some urgent problems.
    しかし，小泉内閣には，緊急な課題がいくつかある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But there are still problems that have to be solved.
    しかし，まだ解決しなければならない問題がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Clam Market Affected by Food Safety Problems
    ハマグリ市場が食品安全問題の影響を受ける - 浜島書店 Catch a Wave
  • To reduce problems of forming a barrier metal layer.
    バリア金属層を形成することの問題を少なくする。 - 特許庁
  • There should be more concerns about the problems facing society as a whole.
    もっと社会全体の問題に関心を持つべきだ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • There are many problems such as forest devastation and desertification.
    森林破壊、砂漠化等多くの問題が発生する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To efficiently mediate between a person who has various problems to be solved and a person who proposes ideas for solving the problems.
    様々な課題を有する者と解決案を提案する者との仲介を効率的に行い得るようにする。 - 特許庁
  • To solve problems regarding such as spacing loss and durability.
    スペーシング損失や、耐久性の問題の解決を図る。 - 特許庁
  • To provide a medical treatment system to solve the problems of asthma, etc.
    医療において喘息などの問題を解決する。 - 特許庁
  • an unbiasgoted account of her family problems
    彼女の家庭の問題についての偏見のない考え - 日本語WordNet
  • he assigned a series of problems of increasing hardness
    彼は困難さが増している一連の問題を指定した - 日本語WordNet
  • he accepted their problems with composure and she with equanimity
    彼も、彼女も、冷静に彼らの問題を受け止めた - 日本語WordNet
  • problems that arise in enlarging an enterprise (especially in the early stages)
    企業を拡大する際に（特に初期に）起こる問題 - 日本語WordNet
  • problems of this type are very difficult to solve
    このタイプの問題は解決するのが非常に難しい - 日本語WordNet
  • a newspaper column devoted to personal problems
    個人的な問題に対してさかれている新聞のコラム - 日本語WordNet
  • We must treat these problems as a whole.
    これらの問題を総轄して取り扱わねばならない。 - Tanaka Corpus
  • These problems must be deal with carefully.
    これらの問題は慎重に取り組まなければならない。 - Tanaka Corpus
  • These problems have arisen as the result of your carelessness.
    これらの問題はあなたの不注意の結果生じた。 - Tanaka Corpus
  • These problems can usually be attributed to either:
    この手の問題はたいていの場合、以下のどちらかです。 - FreeBSD
  • bin: problems with userland programs in the base system.
    bin:基本システムに含まれるユーザランドプログラムに関する問題。 - FreeBSD
  • Notifications of FreeBSD security problems and fixes.
    FreeBSD のセキュリティ問題や、 修正に関する通知を行ないます。 - FreeBSD
  • encoding for it (a sequence of 32-bit words) has the same problems. The UTF-8
    にも (32 ビット・ワードの列として) 同じ問題がある。 - JM
  • The Shogunate, who had problems managing Sonno joi Shishi's, adopted his opinion.
    尊攘志士に手を焼いていた幕府はこれを採用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, there are some problems on this provision.
    ところが、この条文を巡ってはいくつか問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I wonder why problems like this are happening.
    一体どういうことからこのようなことが起きるのか。 - 金融庁
  • If any such negotiation should fail, I will work together with my guarantors to settle all problems.
    尚〃無沙汰之時者、請人相共可致其明候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cyclical problems will ease as time goes by.
    循環型の問題は時間とともに快方に向かう。 - 経済産業省
  • Problems of direct financing and efforts to promote reform
    直接金融の抱える課題と改革に向けた取組 - 経済産業省
  • China’s efforts to solve 3 agricultural problems
    中国における「三農問題」の解決に向けた取組 - 経済産業省
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 310 311 次へ＞

例文データの著作権について