「Published」を含む例文一覧(4983)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 99 100 次へ＞
  • a book published in the Chinese Sung dynasty
    中国の宋代に刊行された書籍 - EDR日英対訳辞書
  • a book that is published by itself
    単独の一冊として出版される本 - EDR日英対訳辞書
  • The novel was published in two volumes.
    その小説は 2 巻(本)で出版された. - 研究社 新英和中辞典
  • He published his first book at the age of 23.
    彼は23歳で処女作を出版した - Eゲイト英和辞典
  • His lectures were published in book form.
    彼の講義は本の形で出版された - Eゲイト英和辞典
  • His autobiography will be published in parts.
    彼の自叙伝は分冊で出版される - Eゲイト英和辞典
  • 1902: "Manjizo"　(Kyoto Zokyo Shoin) was published.
    1902年、『卍字藏』（京都藏經書院）刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • if published under that Act, as a published application for a patent under the Ordinance;
    1949年法により公開された場合は，条例により公開された特許出願として - 特許庁
  • For example, it was printed to be published on March on the first issue, but actually it was published on April 2.
    たとえば第1号は3月と記されているが、実際には4月2日発行である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was published in that newspaper.
    これはその新聞に掲載されたものです。 - Weblio Email例文集
  • (According to "Azuma Kagami" (a history book published during the Kamakura period), he was six years old when he was executed.)
    （『吾妻鏡』では6歳とする） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1946: Published "Zangedo to Shite no Tetsugaku" (Philosophy as Metanoia).
    1946年『懺悔道としての哲学』を出版 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Utility model specifications shall not be published.
    実用新案の明細書は公告しない。 - 特許庁
  • Article 36 Elements not to be published
    第 36条公開することができない要素 - 特許庁
  • when a request to record has been published;
    記録請求がいつ公開されているか - 特許庁
  • an English translation of the Bible published in 1611
    1611年に出版された聖書の英語訳 - 日本語WordNet
  • In February, he published 'Sakai Incident' in "Shinshosetsu" (New Novels).
    2月、『新小説』に「堺事件」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Mori Ogai no Keizoku" (Ogai MORI's descendants) published by Iwanami bunko, 2001).
    『森鴎外の系族』岩波文庫、2001年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Throughout his life, he published very few stories.
    生涯を通じて極めて寡作であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1932, he published the first haiku collection "Toko" (Frozen Harbor).
    1932年、第一句集『凍港』を刊行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ogai MORI published a short novel 'Hanako'.
    森鴎外が短編小説「花子」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Published ArticlesGentoo ArticlesMaking the distribution, Part 1Making the distribution, Part 2Making the distribution, Part 3
    GentooLinux文書--Tenshi Gentoo基盤サーバNTP設定ガイド - Gentoo Linux
  • Number of patents published by domestic university (2007)
    国内大学別特許公開件数（2007年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Self-Help" by Samuel Smiles translated and published in 1871 as "Saigoku Risshi-hen."
    『西国立志編』明治4年（1871年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In recent studies that we've published
    私たちが出版した最近の研究で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who said in a book published in 1731
    1731年に出版した著書で述べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He published that book five years ago.
    彼が その本を出版したのは 5年前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are the journals that published me.
    これが 私の論文が掲載された雑誌 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it was published two days before christmas
    クリスマスの2日前に 出版されましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our guest is the woman who published the document...
    ゲストはそのドキュメントを公開した女性... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we published before knowing that
    我々は 結果を知らずに発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We never published a paper together
    共著論文は発表しませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As i've been working on the book that will soon be published
    もうすぐ出る本を 書いている間に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chomu published many more of his writings.
    ほかにもたくさんの著作を出版した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The "Meigetsuki," edited by Yosuke ONOE and published by Yumani Shobou.
    尾上陽介編　『明月記』　ゆまに書房 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tsuzurabumi' (a collection of poetry and prose) was published.
    「藤簍冊子」（つづらぶみ）（歌文集）上梓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Japanese translation was published by Bungeishunju Ltd.
    日本語版は文藝春秋より発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This novel was published from 1887 to 1889.
    1887年（明治20年）から1889年にかけて発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Self-help was published by John Murray Publishers in 1859.
    1859年にジョン・マレー社より出版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The results of the examination will be published today.
    試験の結果は今日発表になります. - 研究社 新和英中辞典
  • When will your new work be published?―come out?―be out?
    新著述はいつ出版になりますか - 斎藤和英大辞典
  • The novel was published serially.
    この小説は数回に亙って掲載された - 斎藤和英大辞典
  • He published the book about the history of coins.
    彼はコインの歴史に関する本を出した。 - Tanaka Corpus
  • The company published a new magazine.
    その会社は新しい雑誌を出版した。 - Tanaka Corpus
  • Some of them were written and published in authentic texts.
    正本として刊行されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a great hit, therefore sequels were published the following year.
    当たったので、翌年、続編を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When will your book be published?
    あなたの本はいつ出版されるのですか？ - Tatoeba例文
  • A lot of books are published every year.
    毎年、多くの本が出版されています。 - Tatoeba例文
  • When will his new novel be published?
    彼の新しい小説、いつ発刊されるの？ - Tatoeba例文
  • He published the book about the history of coins.
    彼はコインの歴史に関する本を出した。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について