「Published」を含む例文一覧(4983)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 99 100 次へ＞
  • The company published a new magazine.
    その会社は新しい雑誌を出版した。 - Tatoeba例文
  • to publish and thereby finish the publication of a piece of work being published in a magazine in serial form
    (雑誌に作品を)載せ終える - EDR日英対訳辞書
  • a Chinese textbook published by the Edo shogunate government
    江戸幕府が刊行した漢文教科書 - EDR日英対訳辞書
  • a book that was published many years ago
    発行されてから長い時間のたった本 - EDR日英対訳辞書
  • He published a book about his peregrinations.
    彼は旅行についての本を出版した。 - Weblio英語基本例文集
  • a book of which only a limited number of copies is published
    部数を限って出版された書物 - EDR日英対訳辞書
  • the state of being published on a daily basis
    毎日起こるあるいは発行されること - EDR日英対訳辞書
  • A prolific writer, he published numerous collections of poetry.
    多くの詩集を刊行し多作であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 6.5 Amendment after particulars published --notice of opposition
    規則 6.5 明細公告後の補正－異議申立 - 特許庁
  • Many of my books are being published.
    私の小説の多くが出版されている。 - Weblio Email例文集
  • This is a book published in the Edo period.
    これは、江戸時代に出版された本です。 - Weblio Email例文集
  • Also published the Chinese version of "Wakantaishotosetsu".
    また『和漢対象陶説』漢訳版を出版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1901: He published "Outline of History of Western Philosophy."
    1901年（明治34年）：『西洋哲学史要』出版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1934: '幽花亭随筆' (Published by 檜謡曲書店).
    幽花亭随筆檜謡曲書店,1934 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • patent applications published under this Act;
    本法に基づき公開された特許出願 - 特許庁
  • This information is published on the following websites.
    その情報が以下のサイトに掲載されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • An introductory article was published on page 303.
    ３０３ページに紹介記事が掲載される - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • he published a collection of his onomastic essays
    彼は、固有名詞集のエッセイを発行した - 日本語WordNet
  • a printed advertisement that is published in a newspaper
    新聞に掲載される印刷された広告 - 日本語WordNet
  • Nomura Manzo Chosakushu (Writings of Manzo NOMURA), published by Gogatsu-shobo in 1982.
    野村万蔵著作集五月書房1982 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yukichi published "Yasegaman no setsu" after this meeting.
    瘠我慢の説発表はこの後のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He published "At Cape Kinosaki" and "Reconciliation" in the same year.
    同じ年に『城の崎にて』『和解』を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Daitowanoseiiku", published by Toyokeizaishinposha, 1941
    『大東亜の成育』東洋経済新報社、1941年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In February 1905, he published "Koshi-ron" (On Confucius).
    明治38年（1905年）2月には『孔子論』を出版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1772: published under the new title "Medical Plant Hokin."
    1772年に『本草喉禁』に改称して刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • January 1910: The 'Harada Sensei Kinencho' (Memorial Book of Naojiro HARADA) was published.
    1910年1月、「原田先生記念帖」刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to this, he also published "天狗堂脈論."
    他にも、『天狗堂脈論』なども著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He held a personal exhibition of calligraphy and published "Joshi" in 1879.
    1879年、書の個展を開き『帖史』を刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Especially in the first stage, translations were often published.
    翻訳は特に初期に多く掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the 20-volume books were mostly published.
    二十巻本が重点的に刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I published the first pictures
    私は最初の写真集を出版しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And published their results in science in 1999.
    1999年にサイエンス誌に結果を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I wanted to get published.
    そして本にしたいと思うようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a study we published just a few months ago
    答えは 私たちが ほんの数ヶ月前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we published a paper in science
    そしてサイエンス誌に論文を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is recently I published a book on this
    最近このテーマで本を出版したことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i've never published where it is.
    私はそこがどこかを 公表していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You published it today? thank you very much.
    今日? ああ そうですか。 ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We published an article in science magazine
    サイエンス誌に研究論文を発表しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A preface was written in 1768, and the book was published in 1776.
    明和5年（1768年）序、安永5年（1776年）刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, a facsimile edition was published by Shibunkaku.
    また思文閣から影印も出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Works already published [printed] elsewhere are not accepted.
    投稿作品は未発表のものであること. - 研究社 新和英中辞典
  • His life was published serially.
    彼の伝記は数回に亘って掲載されてた - 斎藤和英大辞典
  • She published the book at her own expense.
    彼女は自分の負担で本を出版した。 - Tanaka Corpus
  • A collection of her verse has just been published.
    彼女の詩集が出版されたところだ。 - Tanaka Corpus
  • News of his death wasn't published for several weeks.
    彼の死は数週間発表されなかった。 - Tanaka Corpus
  • The governor's speech was published in the magazine.
    知事の演説がその雑誌で発表された。 - Tanaka Corpus
  • As for ukiyoe, he published masterpieces of Utamaro.
    浮世絵では歌麿の名作を世に送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Shodo Shunju" (literally, the springs and autumns of calligraphy) was published (by Tenrai HIDAI).
    『書道春秋』刊行（比田井天来）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • June: "Koa Shoho" was published (by "Koa Shodo Renmei").
    6月、『興亜書報』刊行（「興亜書道連盟」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 99 100 次へ＞

例文データの著作権について