「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 204 205 次へ＞
  • When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
    エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。 - Tanaka Corpus
  • You need to answer the question.
    あなたはその質問に答える必要がある。 - Tanaka Corpus
  • May I ask you a question?
    あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 - Tanaka Corpus
  • Fee Pertaining to Examination Question Preparation Affairs
    試験問題作成事務に係る手数料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Shotoku Taishi asked the man his name, but the man was too feeble to answer the question.
    姓名を問われても答えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He wrote many Japanese versions of Koan (story, dialogue, question, or statement in the history and lore of Zen Buddhism).
    和製公案を多数作成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • QUESTION GENERATING DEVICE, INFORMATION EDITING DEVICE, QUESTION GENERATING PROGRAM, AND INFORMATION EDITING PROGRAM
    質問出題装置、情報編集装置、質問出題プログラム及び情報編集プログラム - 特許庁
  • QUESTION ANSWERING SYSTEM USING CUSTOMER INFORMATION
    顧客情報を用いた質問応答システム - 特許庁
  • QUESTION ACCEPTING SYSTEM AND METHOD
    質問受付システム及び質問受付方法 - 特許庁
  • QUESTION-ANSWER RETRIEVAL APPARATUS AND METHOD THEREOF
    質問回答検索装置及びその方法 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR ANSWERING QUESTION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED QUESTION ANSWERING PROGRAM
    質問応答方法、質問応答システム及び質問応答プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • I have a question about your service.
    貴社サービスに関して質問させて下さい。 - Weblio Email例文集
  • He asked me the same question again and again.
    彼は何度も私に同じ質問をした。 - Weblio Email例文集
  • Ask only one question at a time.
    質問は一度につき一つにして下さい - Weblio Email例文集
  • restates the question as part of the answer
    答えの一部として質問を再度述べる - Weblio Email例文集
  • This is the hardest question.
    これはもっとも難しい問題の一つです。 - Weblio Email例文集
  • I do not understand the meaning of that question.
    私はその質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集
  • I intend to ask that question to him.
    私は彼にその質問をするつもりです。 - Weblio Email例文集
  • She is the main person in charge of the matter in question.
    彼女は本件の主担当者です。 - Weblio Email例文集
  • I intend to answer your question.
    私はあなたの質問に答えるつもりです。 - Weblio Email例文集
  • I don't understand the meaning of this question.
    私はこの質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集
  • This question isn't really that difficult.
    この質問はそれほど難しくありません。 - Weblio Email例文集
  • I will answer your question.
    私はあなたの質問について回答します。 - Weblio Email例文集
  • That is the answer to yesterday's question.
    それは昨日の質問に対する答えです。 - Weblio Email例文集
  • I don't understand the meaning of that question.
    私はその質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集
  • It seems that I am not good at this kind of question.
    この種の質問が苦手のようです。 - Weblio Email例文集
  • Is there still not an answer to my question?
    私の質問の回答はまだでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • I have a question for everyone about that.
    そこで私は皆さんに質問があります。 - Weblio Email例文集
  • I have a question for each one of you.
    皆さん一人ひとりに質問があります。 - Weblio Email例文集
  • I have one question about that.
    私はそれについて一つ質問があります。 - Weblio Email例文集
  • That is an extremely difficult question.
    その質問は非常に難しい問題です。 - Weblio Email例文集
  • I raised my hand to ask a question.
    私は質問するために手を挙げました。 - Weblio Email例文集
  • I don't know the meaning of that question.
    私はその質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集
  • I answer that question.
    私はそのご質問に対し回答致します。 - Weblio Email例文集
  • I am unable to answer that question.
    私はその質問について返答しかねる。 - Weblio Email例文集
  • I can't answer that question.
    私はその質問について返答できません。 - Weblio Email例文集
  • a glib response to a complex question
    複雑な質問へのもっともらしい応答 - 日本語WordNet
  • This question cries out for an answer
    この質問は答えを大いに必要とする - 日本語WordNet
  • there are two sides to every question
    いかなる問題にも二つの側面がある - 日本語WordNet
  • discussion of all sides of a question
    問題のあらゆる側面についての議論 - 日本語WordNet
  • A teaching supporting server 2 generates question data by using a question management database 23.
    教育支援サーバ２は、問題管理データベース２３を使用して問題データを生成する。 - 特許庁
  • The only question you might want to ask yourself is
    皆さんは疑問に思うかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to question me, you arrest me.
    私に質問したいなら 私を逮捕しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, the question is what will we do with it?
    いえ 問題は我々がどうするかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So here's the thing. it sounds like a simple question.
    ここで問題です 簡単な質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could I ask my own question right now, at this point?
    今、この時点で 俺になにを聞きたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The answer to the question is hard for me
    アル:その質問を応えるのは難しいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a question of blame. it's a fact.
    それは非難の問題じゃない 実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just one question before you leave.
    君たちが出て行く前に ひとつ頼みがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other should stay here and question the staff.
    もう一人は残って スタッフの聴取だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について