「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 204 205 次へ＞
  • Question, babe, you ever heard of a 126?
    質問 君は 126のことを聴いたことがある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I don't really know how to answer that question.
    その質問の答えすら、わからないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aaron came to me with a question.
    アーロンが私のところに来て たずねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question is, do you trust that man's word?
    聞きたいのは奴が信頼できるかどうか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that question, off this right here, is really fun for me
    ここからが本当に面白いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the question is, are they so dangerous
    この問題提起は そんなに危険ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to send jack bauer to question ryan burnett.
    バウアーにバーネットへの質問をさせたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or the idea I want to deal with, the question is
    あるいは 対処していきたい問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to question this advice
    この言葉にいつも疑問を抱いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, I actually, I have a question about this layout.
    このレイアウトについて聞きたいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which brings up a critical question:
    こんな批判的な質問が 浮かんできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I needed you to question george massey.
    ジョージ・マッシーと 話をして欲しかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are still asking the question.
    でも私達はまだ問い続けているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, this isn't just a contemporaneous question.
    これは現代の問題 というわけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The book in question is an earth book aimed at children.
    その本は地球の児童文学で おい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I began seriously to question my beliefs.
    信念に疑問を感じるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, I gotta ask you a really big question.
    ね、とても大事な質問があるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, be nice, and answer the lady's question.
    優しく、すぐに 女性の質問に答えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, karen if I may ask jane a question...
    カレン ジェーンさんに質問してもいいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or when they're asked an unexpected question
    あるいは思いがけない質問をされた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, the first question is, uh... how did you get hurt?
    最初の質問は... どうして怪我をした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd like to question you about yesterday.
    昨日のことについて 伺いたいんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a really important question.
    カトー、きわめて重要な質問があるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm always greeted at the end with one particular question
    最後にある決まった質問を受けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is who made the counterfeit.
    問題は 誰が贋作を作ってたかですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ask the question, is it good, or is it bad?
    「これは良いか、悪いか」と質問します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This question was so compelling that we decided to explore the answer
    この疑問に惹かれ、答えを探すため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And again, my question is, what does technology want?
    そして テクノロジーは何を求めているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you do everything I tell you, without question?
    文句は言わずに 言ったとおりにするね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see, caleb knew the answer to every question.
    カレブは全ての質問の答えを知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only question is, how short can you get?
    問題は「どのくらい短くできるか」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Manosan, you're late. question! did you make some cookies?
    真野さん 遅い。 ピンポ~ン! クッキーを焼いていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, why would one ask a question like that?
    なぜこんなことを考えるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question him about his collaborators.
    尋問にかけて 協力者を聞き出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The second question is, who are you connecting?
    二番目:あなたは誰と繋がっていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then the question is, ok, we can get this data now
    そこで疑問は データが得られたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've gone over your results with regard to the case in question.
    本件に関して君の事を調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nope, i've never been to the zoo. next question, please.
    動物園には行かない 次の質問を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People actually answered that question
    人々は実際 その質問に答えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Neil, there's only one question that really matters.
    「ニール 本当に知りたいことはひとつだけ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question for you.
    ひとつ 質問があります。 はい。 何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Agreed with the premise of her question
    彼女の質問の前提に同意してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one's gonna question a detail in a million years.
    誰もその詳細は疑いそうにない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the question I asked myself is, if I couldn't do that
    自問しました それができないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question.
    ずっと 疑問に思っていた事が あるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But please let me ask you a question at the end
    でも 最後に質問をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I became increasingly, kind of voyeuristically interested in the question of
    私は この問いに興味を持ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The harvard men never ask that question.
    ハーバード群からは 決して出ない質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then comes the first part of the question.
    それから質問の最初の部分が来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I did see it, so the question is, how? how?
    でも見たのは事実 じゃあ、どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について