ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「RESPECT」を含む例文一覧(49981)
<前へ
1
2
...
.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
...
.
999
1000
次へ>
To sufficiently display information with
respect
to waveform quality of a frequency.
周波数の波形品質に関する情報を充分に表示する。
- 特許庁
The flake copper powder contains crystallites having diameters of 0.01 or larger by a ratio with
respect
to D_IA.
結晶子径/D_IAが0.01以上であるフレーク銅粉。
- 特許庁
ACCUMULATOR AND ELECTRIC VEHICLE HAVING CHARGING FUNCTION WITH
RESPECT
TO BATTERY
蓄電池と、バッテリに対して充電機能を備えた電気車輌
- 特許庁
To make a connector mountable with
respect
to a bracket from plural directions.
コネクタをブラケットに対して複数方向から取り付け可能にする。
- 特許庁
To improve a gain with
respect
to the horizontal polalization of antenna elements.
アンテナエレメントの水平偏波に対する利得を向上させること。
- 特許庁
To reduce the loads on the user with
respect
to the setting of a wireless LAN.
無線LANの設定に対するユーザへの負荷を軽減すること。
- 特許庁
DATA WRITING AND ERASING METHOD WITH
RESPECT
TO SEMICONDUCTOR MEMORY AND DEVICE THEREFOR
半導体メモリへのデータ書き込み消去方法およびその装置
- 特許庁
To provide proper correction processing with
respect
to a broadband video signal.
広帯域のビデオ信号に対して適確な補正処理を実現する。
- 特許庁
To effectively control job processing with
respect
to a request from the outside.
外部からの要求に対するジョブ処理を有効に制御する。
- 特許庁
The radiation side portions form angles less than 90°, with
respect
to the spacer side portions.
放射側部は、スペーサ側部との間で90゜未満の角度を成す。
- 特許庁
To secure smooth operation of a reel locking member with
respect
to a cassette shell.
カセットシェルに対するリールロック部材の円滑な動作を確保する。
- 特許庁
The piston 41 can not relatively turn with
respect
to the turbine shell 20.
ピストン41はタービンシェル20に相対回転不能になっている。
- 特許庁
POSITIONING TOOL AND METHOD OF GROMMET WITH
RESPECT
WIRE HARNESS
ワイヤーハーネスに対するグロメットの位置決め治具および位置決め方法
- 特許庁
With
respect
to operation control systems, the inspection is to be conducted regarding the Firm’s entire operation.
②業務管理体制については、監査事務所全体とする。
- 金融庁
d. To have developed in-house regulations in
respect
to the above measures.
d.上記方策について、社内規則が整備されていること。
- 金融庁
Subsection 26(1) does not apply in
respect
of the times specified in subsection (1).
(1)に定められた期間に関しては,第26条(1)を適用しない。
- 特許庁
communications received and fees paid in
respect
of the application
出願に関して受領した通信及び納付された手数料
- 特許庁
Information with
respect
to the time limit for instituting proceedings shall be given in the notification.
提訴の期限に関する情報は,当該通知に記載される。
- 特許庁
indication of the classes of goods in
respect
of the goods for which the trademark is intended
商標の対象商品に関する商品の類の表示
- 特許庁
A reproduction and description of the mark in
respect
of which registration is applied for;
登録出願の対象である商標の複製及び説明
- 特許庁
A design application may be in
respect
of more than one design
意匠出願は2以上の意匠に関して行うことができる
- 特許庁
(3) Goods or services in
respect
of which registration of the trademark is sought, and their class.
(3) 商標登録を求める商品又はサービス及びその類
- 特許庁
This section applies to communications in
respect
of any matter relating to the protection of a design.
本条は,意匠保護に係る事項の通信に適用される。
- 特許庁
Articles 64 to 69 inclusive shall apply mutatis mutandis in
respect
of certificates.
第64条から第69条までは,証明書に関して準用される。
- 特許庁
the documents filed and fees paid in
respect
of the application;
出願に関して提出された書類及び納付された手数料
- 特許庁
the communications filed and fees paid in
respect
of the case; and
当該事件に関してされた通信及び納付された手数料
- 特許庁
in
respect
of any application for a short-term patent before the short-term patent has been granted.
短期特許が付与される前の短期特許に係る事項
- 特許庁
Act on the Civil Jurisdiction of Japan with
respect
to a Foreign State, etc.
外国等に対する我が国の民事裁判権に関する法律
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Restoration of rights may be granted with
respect
to specific types of capacity.
2 復権は、特定の資格についてこれを行うことができる。
- 日本法令外国語訳データベースシステム
The flyer shaft is constituted to be relatively rotatable with
respect
to a roller.
フライヤー軸は、ローラ部に対して相対回転可能に構成される。
- 特許庁
The batch is categorized with
respect
to the target project group.
前記バッチは、前記目標プロジェクト・グループに関してカテゴリ化される。
- 特許庁
To make processing of a separator easy, with
respect
to the separator of a fuel cell.
燃料電池のセパレータに関し、セパレータの加工を容易にする。
- 特許庁
To set appropriate fail safe control with
respect
to abnormality in a vehicle.
車両の異常に際して、適切なフェイルセーフ制御を設定する。
- 特許庁
To improve the stability of a display voltage with
respect
to fluctuations of load.
負荷変動に対する表示電圧の安定性を向上させる。
- 特許庁
THICKNESS MEASURING METHOD USING REPULSIVE FORCE WITH
RESPECT
TO IMPACT LOAD
衝撃荷重に対する反発力を利用した厚さ測定方法
- 特許庁
To obtain a higher dimension accuracy with
respect
to, especially, shaping of a bobbinless coil.
特にボビンレスコイルの整形に関し、より高い寸法精度を得る。
- 特許庁
To diffuse burst error with
respect
to both codes of a product code.
積符号の両方の符号に対してバースト誤りを分散させる。
- 特許庁
To improve cleaning performance with
respect
to an end portion of a body to be cleaned.
被清掃体の端部に対する清掃性能を向上させる。
- 特許庁
The value set with
respect
to the item is displayed on the menu.
メニューには、上記項目に対して設定された値が表示される。
- 特許庁
deposition amount (g/m^2), with
respect
to the Sn deposition amount.
記0.14×Sn付着量(g/m^2)≦ 錫酸化膜量(mC/cm^2)≦ 1.8×Sn付着量(g/m^2)… (1)
- 特許庁
Unauthorized control with
respect
to the mobile terminal 5 is prevented thereby.
従って、移動端末5に対する不正な制御が防止される。
- 特許庁
A topic model within the social index is evaluated with
respect
to the content.
ソーシャルインデックス内のトピックモデルがコンテンツに対して評価される。
- 特許庁
To reduce a load with
respect
to the boost power source of an output buffer.
出力バッファの昇圧電源に対する負荷を低減する。
- 特許庁
To detect the traveling direction of a vehicle, with
respect
to an onboard machine.
車載機において、車両の走行方向を検出すること。
- 特許庁
The directionally different rotation angle with
respect
to each of the binding positions is predetermined.
各綴じ位置に対する異方向回転角は予め決めておく。
- 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING SUBSTRATE POSITION WITH
RESPECT
TO SUPPORT STAGE
支持ステージに対する基板位置を判定する方法および装置
- 特許庁
To improve the accuracy in determining liquid leakage with
respect
to liquid-liquid heat exchange.
液−液熱交換に関し、液漏れの判定精度を高める。
- 特許庁
To hold a housing in a normal assembly state with
respect
to a frame.
枠体に対してハウジングを正規の組み付け状態に保持する
- 特許庁
To maintain an opening amount of a port at a certain amount with
respect
to temperature change.
温度変化に対してポートの開放量を一定に保持する。
- 特許庁
The angular dependent element is positioned at an angle with
respect
to an optical axis.
角度依存素子は、光軸に対してある角度で配置される。
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
...
.
999
1000
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
RESPECT