「Restrict」を含む例文一覧(2566)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞
  • To restrict the deformable enlargement of a hose clamp clamping a hose and reduce the number of parts and man-hours for assembly.
    ホースを締付けたホースクランプの拡径変形を規制し、また、部品点数及び組付工数を削減する。 - 特許庁
  • When adjusting ability, performing the unload control is dispensed with to restrict deterioration of the operation efficiency.
    こうして、能力調整時にアンロード制御を行う必要を無くして運転効率の低下を抑制する。 - 特許庁
  • To readily and reliably restrict the total height of a machine when an injection molding machine is raised vertically.
    射出成形機が鉛直方向に上昇したときの機械全高を容易かつ確実に制限する。 - 特許庁
  • To restrict a location and a function of a peripheral available unit according to an attribute for printout.
    印刷させる属性に適応して使用可能な周辺機器の場所や機能を制限することである。 - 特許庁
  • The openings are configured to restrict movement of the ball by engaging a surface of the ball.
    開口部は、ボールの表面と係合することによってボールの移動を制限するように形成されている。 - 特許庁
  • To reliably restrict displacement of a slide table in the axial direction while suppressing enlargement in scale of a linear actuator.
    リニアアクチュエータにおいて、大型化を抑制しつつ、スライドテーブルの軸方向への変位を確実に規制する。 - 特許庁
  • To restrict a practicable area for learning variations in the injection characteristic of a fuel injection valve 22.
    燃料噴射弁２２の噴射特性のずれ量の学習の実行可能領域が制限されること。 - 特許庁
  • To restrict the corotation of a terminal metal fitting by using a stopper formed of a material having low rigidity.
    剛性の低い材料からなるストッパによって端子金具の連れ回りを規制できるようにする。 - 特許庁
  • The paired end part walls 13 of the retainer 14 restrict the rolling of the sealing member 8 in the retainer 14.
    保持体１４の一対の端部壁１３は、保持体１４内でのシール部材８の転動を制限する。 - 特許庁
  • To restrict a consumption rate of difference volume by using a difference snapshot and volume snapshot in combination.
    差分スナップショットとボリュームスナップショットを併用して、差分ボリュームの消費を抑制することを目的とする。 - 特許庁
  • To effectively restrict an occurrence of a kink phenomenon due to hole accumulation and deterioration in a withstand voltage.
    正孔の蓄積によるキンク現象の発生および耐圧の低下を、効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁
  • To restrict viewing and recording of data or the like whose copyright is protected by equipment having bus bridging function.
    バスブリッジ機能付き機器により、著作権を保護されたデータ等の視聴や録画を制限可能にする。 - 特許庁
  • Moreover, the ink tube is arranged between guides arranged parallel in order to restrict the movement of the ink tube.
    また、平行に配置したガイド間にインクチューブを配置し、インクチューブの移動を規制する構成とした。 - 特許庁
  • The press locking member is engaged with the metal pedestal to press restrict the light emitting diode chip in the metal pedestal.
    押圧係止体は金属台座に係合されて、発光ダイオードチップを金属台座内に押圧規制している。 - 特許庁
  • To restrict users who can participate as a group member when a group sharing location information is formed.
    位置情報を共有するグループを形成する際に、グループメンバとして参加できるユーザを制限する。 - 特許庁
  • To appropriately restrict output of a rotating electrical machine in accordance with the number of rotations and a temperature of the rotating electrical machine.
    回転電機の回転数および温度に応じて適切に回転電機の出力を制限する。 - 特許庁
  • A stopper 37 receives the tip end 22a of a plug body 22 to restrict the insertion length of the plug 21.
    ストッパ３７はプラグ本体２２の先端２２ａを受け止めてプラグ２１の挿入長を制限する。 - 特許庁
  • To restrict generation of an unnecessary mist (fog-like ink) by minute ink drops at a flashing operation.
    フラッシング動作時において、微小なインク滴による不要なミスト（霧状インク）の発生を抑制させること。 - 特許庁
  • To distribute extra contents by adding the price of the contents to prices of media and to restrict unauthorized copy.
    メディアの価格に上乗せして、エクストラコンテンツを配信でき、また不正コピーを制限することができる。 - 特許庁
  • Therefore this amendment can be considered to restrict matters used to define the invention before amendment. In addition, problems to be solved by the invention are not changed in the invention before amendment or the invention after amendment.
    さらに、補正前後で、発明の解決しようとする課題は変更されていない。 - 特許庁
  • (5) The Stock Company may restrict the number of proxies who may attend the shareholders meeting.
    ５　株式会社は、株主総会に出席することができる代理人の数を制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To increase productivity in image forming and restrict bending propensity to paper and occurrence of a jam.
    画像形成の生産性を高め、さらに用紙に折れ癖がつくこと及びジャムの発生を抑制する。 - 特許庁
  • To securely restrict fretting between a plastic deforming part of an outside joint member and an uneven part of a hub ring.
    外側継手部材の塑性変形部とハブ輪の凹凸部との間のフレッティングを確実に抑制する。 - 特許庁
  • The advantage of such a cooling mechanism is that it does not restrict a cooling flow in the internal cavities 52, 54.
    この冷却機構は、内部キャビティ（５２，５４）内の冷却流れを制限しない点で有利である。 - 特許庁
  • To provide a vibration-proof lens unit that can restrict an increase in thickness in the direction of an optical axis.
    光軸方向への厚みの増大を抑制できる防振レンズユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To restrict positively a base member of an instrument panel from being cracked or dispersed as a door part is released.
    ドア部の開放に伴いインストルメントパネルの基材が割れたり飛散したりするのを確実に抑制する。 - 特許庁
  • To restrict illegal transfer of content, in direct transfer of content between computer terminals.
    コンピュータ端末間でコンテンツを直接授受するものにおいて、コンテンツが不正に授受されるのを規制する。 - 特許庁
  • To restrict loss at a pachinko game parlor as caused the fraudulence while holding expected allowable performances of a game machine.
    予定された遊技機の許容性能が保持されると共に、不正によるパチンコホールの損失を抑制する。 - 特許庁
  • To mechanically restrict telescopic motion of a telescopic actuator using a feed screw mechanism by an external force.
    送りねじ機構を用いた伸縮アクチュエータが外力により伸縮するのを機械的に規制する。 - 特許庁
  • To restrict an insertion operation in a wrong attitude of a terminal fitting without forming a projection on the terminal fitting.
    端子金具に突起を設けることなく、端子金具の不正な姿勢での挿入動作を規制する。 - 特許庁
  • To restrict the lowering of the operation ratio over the whole of an ATM group due to the generation of jam to the minimum.
    ジャムの発生に起因するＡＴＭ群の全体的な稼動率の低下を最小限に抑える。 - 特許庁
  • To restrict communication service in roaming in a multi mode terminal.
    本発明は、マルチモード端末機でローミング中に通信サービスを制限する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The image forming apparatus 3 eliminates the used password (or protects) after printing to restrict output.
    画像形成装置３では、印刷後、使用されたパスワードを削除（もしくはプロテクト）して出力を制限する。 - 特許庁
  • To provide a rocking chair for infants, which can restrict rock of a seat within the proper range.
    シートの揺れを適正な範囲内に制限することのできる乳幼児用揺動椅子を提供する。 - 特許庁
  • The lock arms 115 lock the locking parts so as to restrict the protrusion of CPA from the housing body.
    ロックアーム１１５は、係止部を係止して前記ＣＰＡがハウジング本体から突出するのを規制する。 - 特許庁
  • To restrict a limitation on improvement in drive efficiency due to elimination of a motor in a scanning head type printing apparatus.
    走査ヘッド式の印刷装置におけるモータの削減に伴う駆動効率改善の制約を抑える。 - 特許庁
  • The policy may also restrict certain user's ability to submit print jobs to certain printers.
    また、ポリシーは、特定のプリンタに印刷ジョブを依頼する特定のユーザの資格を制限することができる。 - 特許庁
  • This is useful to restrict the use of a certain tool to a specified set of command options.
    これは、特定のツールの使用を指定された一連のコマンドオプションのみに制限できるため、とても便利です。 - Gentoo Linux
  • To restrict adhesion of getter metal to a cathode lead wire and a stem in a hollow cathode lamp.
    中空陰極ランプにおいて、陰極リード線およびステム上へのゲッタ金属の付着を制限すること。 - 特許庁
  • In some cases, kannabi means the barrier to restrict coming and going between Tokoyo and Utsushiyo, or it represents a tabooed land.
    または、その常世と現世の往来を制限するための結界の意味や、禁足地とする例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To restrict a subject to use personal information to use of it within a range permitted by use permission information.
    個人情報利用主体に対し、利用許可情報で許可された範囲内での利用に制限する。 - 特許庁
  • To restrict visual display by an electronic musical device side when acquiring a performance data containing visible display.
    可視的表示を含む演奏データを取得した際に、電子音楽装置側で可視的表示を制限する。 - 特許庁
  • To restrict the initial setting of a printer driver independently of the authority of a user who uses a computer.
    コンピュータを利用するユーザの権限とは別個に、プリンタドライバの初期設定を制限することができること - 特許庁
  • The scheduler uses the ratio to correct a time stamp increment to restrict the distribution of the bandwidth to each flow.
    スケジューラは、その比を用いて、個々のフローへの帯域の分配を規制するタイムスタンプ増分を修正する。 - 特許庁
  • The stopper member 20 works as a compression restricting member to restrict the compression force to the seal member 60.
    ストッパ部材（20）はシール部材（60）に対する圧縮力を制限する圧縮制限部材として作用する。 - 特許庁
  • To reliably restrict use and verification of a ring signature only within a range desired by a signer.
    リング署名の利用・検証を署名者が希望する範囲のみで行うように確実に制限する。 - 特許庁
  • To restrict a photographing function when a camera body part and a camera accessory are used in any unauthorized combination.
    カメラ本体部とカメラアクセサリとが不正な組み合わせで使用される場合に、撮影機能を制限すること。 - 特許庁
  • To optimally restrict a drive speed of a hydraulic actuator (a hydraulic motor for slewing motion) in cargo suspension work.
    吊り荷作業において、油圧アクチュエータ（旋回用油圧モータ）の駆動速度を最適に制限する。 - 特許庁
  • To restrict unwarranted access by performing authentication when hosts access a storage system in SAN (storage area networks).
    ＳＡＮにおいて、ホストが記憶装置システムにアクセスする際に認証を行い、不当なアクセスを制限する。 - 特許庁
  • STARTTLS can be used to allow relaying based on certificates, and to restrict incoming or outgoing connections.
    StartTLSは証明書に基づく中継を可能にし、また、入または出接続を制限するのに利用できる。 - コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について