ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Run up」を含む例文一覧(527)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
次へ>
Run
up
!
捜せ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get
up
and
run
!
逃げるんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
!
run
!
うぅっく! 走れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry
up
and
run
!
早く逃げろ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Debts
run
up
借金がたまる
- 斎藤和英大辞典
Accounts
run
up
勘定がたまる
- 斎藤和英大辞典
Bills
run
up
.
勘定がたまる
- 斎藤和英大辞典
to physically
run
up
something
走って上がる
- EDR日英対訳辞書
run
up
bills
勘定がたまる.
- 研究社 新英和中辞典
Guys, we have to
run
! donnie, donnie, wake
up
!
ドニー 起きて!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Up
the hill.
run
.
丘の上に 走れ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry
up
,
run
!
行くぞ 急げ 走れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
run
up
a score
借金をためる.
- 研究社 新英和中辞典
Salmon
run
(up the rivers).
サケが川に上る.
- 研究社 新和英中辞典
You
run
up
to 15,000 feet
4,500m まで駆け上がり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to leave bills unpaid―run
up
bills
勘定をためる
- 斎藤和英大辞典
run
up
a tent
急いでテントを張る.
- 研究社 新英和中辞典
run
up
the stairs
階段を駆け上る
- Eゲイト英和辞典
Run
away! hurry
up
and
run
! quickly!
はつ/逃げて/ 早く逃げて早く/
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Run
up
to max-procs processes at a time; the default is 1.
デフォルトは 1。
- JM
run
up
a skirt
スカートを縫ってつくる
- 日本語WordNet
give
up
a
run
走るのをあきらめる
- 日本語WordNet
I want to
run
away! get
up
already!
逃げたいよ俺も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone,
run
up
to the front!
みんな 前方に走れ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expenses will
run
[pile]
up
.
費用がかさむだろう.
- 研究社 新和英中辞典
I have
run
up
accounts
掛けがだいぶ積もった
- 斎藤和英大辞典
to
run
up
the stairs
梯子段を駈け上がる
- 斎藤和英大辞典
to
run
up
to something or someone
走って近くへ寄る
- EDR日英対訳辞書
the
run‐up
to an election
選挙の運動期間.
- 研究社 新英和中辞典
run
into or
up
to
突っ込む、または達する
- 日本語WordNet
to put
up
a building―(急いでなら)―run
up
a building―throw
up
a building
建物を建てる
- 斎藤和英大辞典
run
up
a shelter
避難所を急いで造る
- Eゲイト英和辞典
Fix them
up
and
run
them.
修理して稼動させる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
run
up
debts.
方々に借りがたまった
- 斎藤和英大辞典
Yeah. woke
up
, went for a
run
.
うん 起きて走ってきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stocks had a fast
run-up
株は急上昇した
- 日本語WordNet
Run
out of oil
up
north, did they?
北の石油が尽きたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have burnt
up
the fuel―run out of the fuel.
焚く物を焚き尽した
- 斎藤和英大辞典
I have
run
up
many debts.
借金がだいぶたまった
- 斎藤和英大辞典
run
up
to New York
ニューヨークへ急ぎ旅行する.
- 研究社 新英和中辞典
The expenses amount
up
to―run
up
to―foot
up
to―1,000 yen.
雑費が千円に上る
- 斎藤和英大辞典
What are you doing! hurry
up
and
run
!
何してんだ 早く 逃げろ~!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has
run
up
debts everywhere.
あの人は借金だらけだ
- 斎藤和英大辞典
The number of cases
run
up
to a hundred.
件数は百に達する
- 斎藤和英大辞典
The expenses foot
up
to a great sum―run
up
to a great sum―mount
up
to a great sum.
入費は大金になる
- 斎藤和英大辞典
I have
run
up
debts.
方々の借金がたまった
- 斎藤和英大辞典
The flag was
run
up
at half-mast,
旗は半旗で揚げられた。
- JULES VERNE『80日間世界一周』
He'd wake
up
at 5 and
run
.
朝 5時に起きて 走り込み。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd wake
up
and
run
to my parents.
親の所に駆け込んだわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have
run
up
bills at various houses.
方々の勘定をためた
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Run up