「Sent」を含む例文一覧(24441)
＜前へ 1 2 .... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 .... 488 489 次へ＞- The data will be sent to a computer that will then calculate the amount of time the pen has been in use.
そのデータはコンピュータに送られ，そのコンピュータはその後，ペンが使用されていた時間を算出する。 - 浜島書店 Catch a Wave - The data for tampering detection created from ciphertext data are encrypted using the encryption key and sent.
暗号文データから作成した改ざん検出用データを暗号鍵を用いて暗号化して送付する。 - 特許庁 - A terminal ID and the ciphered password are sent to an authentication server 300 through an access point 200.
端末ＩＤと暗号化したパスワードを、アクセスポイント２００経由で認証サーバ３００に送信する。 - 特許庁 - On the other hand, a signal from the elevator control device 3 can be sent through the one-way transmission shutoff circuit 15.
一方、エレベータ制御装置３からの信号は片方向伝送遮断回路１５を通過可能である。 - 特許庁 - A manufacturer of the seat makes a customized seat based on the data sent from the controlling device 4 and delivers it.
シートメーカはその制御装置４から送られたデータに基づきカスタマイズシートを製造し、納品する。 - 特許庁 - A video signal from the image pick-up device is sent to a controlling device 12 via a controller 11 at a machine side.
撮像装置７からのビデオ信号は、機側コントローラー１１を介して制御装置１２に送られる。 - 特許庁 - The payment amount (x) and electronic cash C are sent to the other reception machine 15 from the reception machine 13.
支払額ｘと電子現金Ｃは、受領マシン１３から他の受領マシン１５へと送られる。 - 特許庁 - To provide a printer which can extract accurately a print inhibited image from sent image data.
送り込まれた画像データからプリント禁止画像を正確に抽出することができるプリンタを提供する。 - 特許庁 - Also, the book sent from the library B to the library A is handed over to a lending candidate.
又この書籍を図書館Ｂから図書館Ａに送られてきた書籍を貸し出し希望者に渡す。 - 特許庁 - Order information is sent to the order reception server 17 of a photograph print agency from the main unit 15.
注文情報は、メインユニット１５から写真プリント業者の注文受け付けサーバー１７に送られる。 - 特許庁 - Parts other than the printer control code are sent to the buffer 5 as they are.
一方、プリンタの制御コード以外の部分は暗号化処理をされずにそのまま出力バッファ５に送られる。 - 特許庁 - Any changes that need to be synchronized are sent through the logical views to other replicas in the topology.
同期される必要があるいずれの変更もが、論理ビューを介して、トポロジ内の他のレプリカに送信される。 - 特許庁 - The first level current is sent again in the high temperature state, and a second forward voltage is measured.
温度の高い状態で第１のレベルの電流を再び流して第２の順方向電圧を測定する。 - 特許庁 - Cold air A2 cooled by the evaporator 20 is sent to a heat generating apparatus by a first fan 12.
蒸発器２０で冷却された冷気Ａ２は第１のファン１２によって発熱機器に送風される。 - 特許庁 - Digital video signals S_D sequentially-sent from a camera head unit 2 are stored in an image memory unit 12.
カメラヘッドユニット２から順次送られてくるデジタル映像信号Ｓ_Ｄは画像メモリ部１２に保存される。 - 特許庁 - A current is sent between the counter electrode and the RPV to remove the machined layer formed on the weld zone.
対電極とＲＰＶの間に電流を流し、溶接部に形成された機械加工層を除去する。 - 特許庁 - The gas passing through the gas sampling tube 6 is sent out to a gas meter 12, so that its gas concentration is measured.
ガス採取チューブ６を通過したガスはガス計測器１２へ送出されてガス濃度が計測される。 - 特許庁 - When the video signal is not detected, the recording indication signal is sent to the recording device again.
映像信号が検出されないときは再度記録装置に対して記録指示信号が送出される。 - 特許庁 - Information about the broadcast item may be sent to the control point 106 in response to a browse request.
ブラウズリクエストに応答し、制御ポイント１０６へブロードキャストアイテムに関する情報を送ることができる。 - 特許庁 - To accurately detect a CP signal sent on the way of an initializing signal without misdetection.
イニシャライジング信号の途中から送られるＣＰ信号を検出ミスすることなく正確に検出すること。 - 特許庁 - In the repair system, failure information is sent to an agency center 5 from users via a first communication network 3.
ユーザーから第１の通信ネットワーク３を介して仲介センター５に故障情報を送信する。 - 特許庁 - Then, the prescribed information is sent to the destination of communication to be specified according to the acquired information.
そして、当該取得した情報で特定される連絡先に対して、所定の情報を送出する。 - 特許庁 - To make a manager surely receive an SNMP trap sent only once from an agent.
エージェントから１回しか送信されないSNMPトラップを、マネージャに確実で受信されるようにすることにある。 - 特許庁 - The received broadcast program data are sent to a PID filter portion of a copyright protecting LSI 203.
受信された放送番組データは著作権保護ＬＳＩ２０３内のＰＩＤフィルタ部に送られる。 - 特許庁 - The fluid Lq is sent from the light exposure part 10 to the power extraction part 20 through a first transfer path 31.
流体Ｌｑを第１移送路３１にて光曝露部１０から電力取り出し部２０へ送る。 - 特許庁 - The respective communication apparatuses 1A, 1B exchange the content with other communication apparatus in accordance with the decision result sent to the communication apparatuses 1A, 1B.
送信された判定結果の内容に応じて他の通信装置との間でコンテンツを交換する。 - 特許庁 - To transfer a photographed image at a request sent through a network while suppressing power consumption.
電力消費を抑えつつ、撮影画像をネットワーク越しのリクエストに応じて、転送することを目的とする。 - 特許庁 - This information is transmitted to a signal source with an extended display identification (EDID) signal and a signal with the optimum number of sound channel is sent.
この情報をＥＤＩＤ信号で信号源に伝え、最適なチャネル数の信号を送る。 - 特許庁 - A stop instruction is sent from transfer source servers 2 to 7 to a control part 11 in the device 1 as the data transfer destination.
データ移行先の装置１では、移行元サーバ２〜７から停止命令が制御部１１に送られる。 - 特許庁 - The credit card number is enciphered and then sent to the Web site, and the operating company requests the card company to make a settlement.
クレジットカード番号は暗号化してウェブサイトに送り、運営会社はカード会社に決済を求める。 - 特許庁 - The calculated distance Le and the residual Re are written in the PCR packet and the resulting packet is sent to a receiver.
算出された距離Ｌｅおよび残差ＲｅがPCRパケットに書き込まれ、受信装置に送信される。 - 特許庁 - The result is taken out when inquired by a user and sent to the user through a network.
この結果が、その後のユーザからの照会に応答して取り出され、ネットワークを介してユーザに送られる。 - 特許庁 - Vehicle data detected in the vehicle 10 is sent to the information center 12 to detect malfunction.
車両１０において検出した車両データを情報センタ１２に送信して不具合検出を行う。 - 特許庁 - The read out data is processed by the signal processing system 16, and the processed data is sent to the drive controller 18.
読み出されたデータは、信号処理系１６によって処理されて、ドライブコントローラ１８へ送出される。 - 特許庁 - The evidence of payment may be sent to the reception of the INPI offices or at posted in the mail, with notice of receipt.
納付証明は，INPIの本庁の受付に送るか，又は書留郵便で送付することができる。 - 特許庁 - The Registrar may by notice in writing sent to an agent require him to produce evidence of his authority.
登録官は，代理人に書面をもって通知し，授権の証拠を提示するよう要求することができる。 - 特許庁 - Be it known, published, sent to the General Direction of the Official Gazette and Printing Office and filed.
本規則は，通達され，公布され，かつ，官報主務官庁に送付され，又，国の記録に寄託される。 - 特許庁 - The ion cleaning chamber 2 cleans a substrate W by electrolytic ion water sent from the electrolytic cell 4.
イオン洗浄チャンバー２は、電解槽４から送られる電解イオン水によって基板Ｗを洗浄する。 - 特許庁 - A receiving means 2 receives signals sent from a base station and transmitted via multiple paths.
受信手段２は、基地局から送信され、複数のパスを経由して伝送されてきた信号を受信する。 - 特許庁 - The laser light reflected by the mirror 14 passes through a light aperture 3a to be sent to a detection passage A.
ミラー１４で反射したレーザ光は、光開口３ａを通過して検出通路Ａに送られる。 - 特許庁 - If the sending flag is off, the created mail message is not sent but displayed to a user for editing.
送信フラグがオフの場合には、作成したメールは送信せずに、編集可能なようユーザに表示する。 - 特許庁 - The signature is sent from one of the two nodes to the other in association with the packet p.
署名は、２つのノードのうちの一方から他方に対して、パケットｐに関連付けて送信される。 - 特許庁 - The cooled refrigerant in the first flow passage (91a) is sent into the indoor machines (12, 13) through a second liquid side communicating pipe (17).
冷却された第１流路（91a）の冷媒は、第２液側連絡管（17）を通じて室内機（12,13）へ送られる。 - 特許庁 - A history of prescription data #b is sent to a terminal 2a of the patient and a terminal 2c of the medical facilities.
患者の端末２ａや医療機関の端末２ｃに対しても処方データ＃ｂの履歴を送信する。 - 特許庁 - A signal from a height measurement section 40 is sent to a height data processing section 70 through a signal processing section 60.
高さ測定部４０からの信号は、信号処理部６０を経て、高さデータ処理部７０に送られる。 - 特許庁 - The treating liquid discharged from a pump 4 is sent to a slit nozzle 2 through a filter 5 and an on/off valve 6.
ポンプ４から吐出した処理液はフィルタ５及びオン・オフバルブ６を介してスリットノズル２に送られる。 - 特許庁 - Air is sucked by a suction pipe 1 from a sand stratum 12 from which water goes down and sent to a building 3.
水の引いた砂層１２から吸気管１を介して空気を吸引し建物３に送り込む。 - 特許庁 - To effectively utilize data that are sent/received by data communication during a voice communication.
音声通話中のデータ通信によって送受信されるデータを有効に活用することを可能にする。 - 特許庁 - Afterwards, the purchase article specification information showing the article to be purchased is sent to the anonymous selling/buying managing server 1.
その後、購入する物品を示す購入物品特定情報を匿名売買管理サーバ１へ送る。 - 特許庁 - As the destination of the mail in this case, a mail address sent from the center 10 is designated.
この際のメールの宛先には、携帯電話事業者センタ１０から送られてきたメールアドレスを指定する。 - 特許庁
