「Sent」を含む例文一覧(24441)

＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 488 489 次へ＞
  • To prevent a CPU from malfunctioning when an interruption request signal from a peripheral circuit is made ineffective before an answer signal is sent back from the CPU after an interruption initiation signal is sent to the CPU.
    ＣＰＵに割り込み発生信号を出力した後ＣＰＵから応答信号が返されてくるまでの間に、周辺回路からの割り込み要求信号が無効化された場合におけるＣＰＵの誤動作を防止する。 - 特許庁
  • A radio terminal has: a receiving means for receiving a frame sent from a radio base station; and a time information acquiring part for acquiring time information from a frame notice number indicating the order of the sent frame.
    本発明の無線端末は、無線基地局から送信されるフレームを受信する受信手段と、フレームの送信された順番を示すフレーム通知番号から、時刻情報を取得する時刻情報取得部とを有する。 - 特許庁
  • When electronic mail data are sent from a transmitting terminal 16A to a receiving terminal 16B through a PHS network 12, electronic mail data 106 having property data on the sender attached to an electronic mail data main body are sent.
    発信端末１６Ａから電子メールデータをＰＨＳ網１２を介して受信端末１６Ｂに送信するとき、電子メールデータ本体に発信者の属性データを添付した電子メールデータ１０６を発信する。 - 特許庁
  • The coupons sent to the consumer terminal 2 are used by the trader when the consumer does shopping and information indicating the use of the coupon is sent from the trader terminal 3 to the server device 1 and registered as a history.
    消費者端末２に送られたクーポンは、その消費者が買い物するときに事業者に使用され、そのクーポンの使用を示す情報が事業者端末３からサーバ装置１に送られて、履歴として登録される。 - 特許庁
  • When a port number of a packet sent from the data terminal device is not the predetermined port number, the data communication apparatus transmits the packet to the host and transfers a packet sent from the host to the data terminal device.
    データ通信装置は、データ端末装置から送られてきたパケットのポート番号が所定のポート番号でない場合には、そのパケットをホストに転送し、ホストから送られてきたパケットをデータ端末装置に転送する。 - 特許庁
  • The shomon sent from the original place of living to the new place was called Shushi Okuri (literally, letters of transmittal concerning his or her doctrines of a religious sect) or Tera Okurijo (literally, letters of transmittal by a temple), while the shomon sent from the new place to the original place to prove the identification of the person was called Hikitori issatsu.
    移動元から移動先に送る証文を宗旨送・寺送状と呼び、本人確認後の証明として移転先から移転元に送る証文を引取一札（ひきとりいっさつ）と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The cord C is sent by a predetermined length to the U-shaped groove 44A of the rotary part 44 which is installed in the upper part side of the index rotor 18, and the sent cord C is cut to a predetermined length by the cutter 34.
    また、インデックスロータ１８の上方側に配設された回転部４４のＵ字状の溝４４ＡへコードＣを所定長さ送り込み、送り込まれたコードＣをカッタ３４により所定長さに切断する。 - 特許庁
  • In the terminal authentication server 4, it is confirmed based on sent information whether or not the information is not tampered, and when the information is tampered, a right UIM permission list is sent to the mobile communication terminal device 1.
    端末認証サーバ４では、送付された情報を元に、情報の改ざんが行われていないかを確認し、改ざんが行われている場合、正しいＵＩＭ許可リストを携帯通信端末装置１に送付する。 - 特許庁
  • The network controller is enabled to receive load events sent from the plurality of servers and alert events sent from a plurality of IDSs, so that the servers can share the network controller and a network device.
    ネットワーク制御装置が、複数のサーバから送信される負荷イベント、および複数のＩＤＳから送信されるアラートイベントを受信可能とすることで、サーバ間で、ネットワーク制御装置およびネットワーク装置を共有可能とする。 - 特許庁
  • The computed right sending timing and a sending timing of an actually received event message are confirmed to determine whether the event message is normally sent out and whether the sent event message is rightly described.
    この計算上の正しい送出タイミングと実際に受信したイベントメッセージの送出タイミングとを確認し、イベントメッセージが正常に送出されているか、また、送出されたイベントメッセージの記述は正しいかを判定する。 - 特許庁
  • The data strobe signal sent from the memory among the memories 3a, 3b and 3c to be accessed is received from one of the DQS signal lines L2a, L2b, and L2c and sent to the common DQS signal line L1.
    また、メモリ３ａ、３ｂ、３ｃのうちのアクセス対象のメモリから送信されたデータストローブ信号をＤＱＳ信号線Ｌ２ａ、Ｌ２ｂ、Ｌ２ｃのうちの１つから受信して共通ＤＱＳ信号線Ｌ１に送信する。 - 特許庁
  • The output power of the class-B operational transistor 3 is sent to the T branch 11 via a first isolator 9, and the output power of the class-C operational transistor 4is sent to the T branch 11 via a second isolator 10.
    Ｂ級動作トランジスタ３の出力電力は、第１アイソレータ９を介してＴ分岐１１に送られ、Ｃ級動作トランジスタ４の出力電力は、第２アイソレータ１０を介してＴ分岐１１に送られる。 - 特許庁
  • If a parameter also is simultaneously sent when a function execution request is sent from the client 101 to the server 102, the server 102 further prepares the function information 126, outputs the function execution request to the device 103 and sends the function information 126.
    クライアントから機能実行要求がサーバに送られると、サーバはパラメータも送られてくれば機能情報126をさらに作成し、ディスク装置に機能実行要求を出すと共に該機能情報126を送る。 - 特許庁
  • Bottles 10 introduced into both a charging conveyor 2 and a vessel-feeding unit 3 are successively sent one by one by a separator 4 and gripped by manipulators 11 of a manipulator part 5 and sent to the position of a cover opening unit 6.
    投入コンベア２及び容器送りユニット３内に導入された瓶１０はセパレータ４により１個づつ順送りされ、マニュピレータ部５のマニュピレータ１１により把持され開蓋ユニット６の位置に送られる。 - 特許庁
  • The barrier information is sent from a transmission section 111 and a reception section 112 receives barrier information from other wheelchairs.
    バリア情報は送信部１１１から送信され、受信部１１２は他の車椅子からバリア情報を受信する。 - 特許庁
  • Then, the cold water is sent out to a second cold water supply pipe 62 from an outlet 56 of the conical passage pipe 58.
    そして、円錐状流路管５８の送出口５６から第２の冷水供給管６２に送り出される。 - 特許庁
  • An affiliate code 5 formed on a printed medium 4 is read by a reading device 6 and sent to an affiliate system 2.
    印刷媒体４上に形成されたアフリェイトコード５を読取装置６で読み取りアフリェイトシステム２に送信する。 - 特許庁
  • These flow velocity of the tidal current and its differential value are sent to a display part 78 and displayed on the display part 78.
    これら潮流の流速およびその微分値は表示部７８に送られ、該表示部７８に表示される。 - 特許庁
  • To reduce the load of a host computer in a system for transmitting packets sent from a network to the host computer.
    ネットワークから送られてくるパケットをホストコンピュータに伝送するシステムにおいてホストコンピュータの負荷を軽減する。 - 特許庁
  • Using a mail sending button, purchase desiring of the purchase desiring merchandise is sent to a contact indicated by the store information.
    メール送信ボタンにより、購入希望商品の購入希望を店舗情報が示す連絡先に送信する。 - 特許庁
  • If a defect is found, an inferiority signal is sent to a manufacturing packaging process of the package of the heat seal or the like.
    不良が認められると、不良信号をヒートシール包装体の製造包装工程などに発信する。 - 特許庁
  • Air is sent to a tightly sealed space formed on the rod side of the cylinder by a pump 55 and the coil spring is compressed.
    シリンダーのロッド側に形成された密閉空間にポンプ５５により空気を送り、コイルばねを圧縮する。 - 特許庁
  • Signals sent and received between a key station and a sub station include a carrier, a first telegraphic message, and a second telegraphic message.
    親局と子局との間で送受信される信号には、キャリアと、第１電文と，第２電文とが含まれる。 - 特許庁
  • The use of the compression method in the wireless bearer of the UE is designated on the basis of the characteristic parameter sent by the UE.
    UEの無線ベアラでの圧縮方法の使用はUEにより送信された特性パラメータに基づき指定される。 - 特許庁
  • Since an image is sent to a server by a high-speed run length coding system, the image has already been compressed.
    前記画像は高速ランレングス符号化方式によって前記サーバへ送信するためにすでに圧縮されている。 - 特許庁
  • The air supplied with moisture by the rotor in the regenerating unit, is sent into a room, where it is used for humidification.
    再生部で回転ロータ（22）から水分を供給された空気は、室内に送られて加湿に利用される。 - 特許庁
  • Air remaining the impeller back surface side flows inward of a radial direction and is sent to circumference of the boss part 16.
    インペラ背面側に残留した空気は、半径方向内側に向けて流れ、ボス部１６周囲へと送られる。 - 特許庁
  • The paper P coming out of a fixing device is sent through a first guide part 15 to be carried to the decurler device 4.
    定着装置から出てきた用紙Ｐは、第１のガイド部１５上を通って、デカーラ装置４に搬送される。 - 特許庁
  • A time difference (counter value) obtained by the timing is sent to the timer correcting means 34 and subtracted from the reference time.
    この計時により得られた時間差（カウンタ値）としてタイマ補正手段３４に送り、基準時刻から減算する。 - 特許庁
  • The message is sent from a process A210 which is a transmission origin to a process B230 which is a transmission destination.
    送信元であるプロセスＡ２１０から送信先であるプロセスＢに対して、メッセージを送ることを示している。 - 特許庁
  • The control ICs synchronize mutually according to synchronizing signals sent from the CPU, and carry out drive control of the drive circuits.
    制御ＩＣはＣＰＵから送られる同期信号に応じて互いに同期してドライブ回路を駆動制御する。 - 特許庁
  • A selection is sent to a server system (140) to buy an upgraded media feature for a programming transmission.
    番組送信用のアップグレードされたメディア・フィーチャを買うための選択情報がサーバシステム（１４０）に送られる。 - 特許庁
  • During this time, the generated current drawn out from the battery 1 is sent to a storage battery 6, and the storage battery 6 is charged.
    この間、電池１から引き出される発電電流を蓄電池６へ送り、蓄電池６を充電する。 - 特許庁
  • The shield member 26 blocks the air sent from the fan 20 to between the printed circuit board 16 and bottom plate 12.
    遮蔽部材２６により、プリント基板１６と底板１２の間に送られるファン２０からの風が遮断される。 - 特許庁
  • The server device 20 sends the related information read to the cellular phone 10 which has sent the image data.
    そして、サーバ装置２０は、読み出した関連情報を、画像データの送信元の携帯電話機１０へ送信する。 - 特許庁
  • The bubbles spread evenly over the whole mixed liquid in a process wherein the mixed liquid is sent to the separation tank 11.
    混合液が分離槽１１に送られる過程で、気泡は混合液全体にわたってむらなく広がる。 - 特許庁
  • The electrical signal representing the voice is sent to a speaker 203, and a called party hears the voice converted by the speaker.
    音声を表す電気信号はスピーカ２０３に送られ、スピーカにより変換された音声を着呼者が聞く。 - 特許庁
  • The sense signal is sent through a cable 2 to an angle information regeneration unit 4 connected via a connector 3.
    検知信号はケーブル２を通じ、コネクタ３によって接続される角度情報再生装置４に送られる。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of suppressing a defect caused by game balls being sent flying forward.
    遊技球が前方向へ撥ね飛ばされることに起因する不具合を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The thin plate core 22 punched out of a base material is sent to a base 30 side, while the core 22 is supported by a conveying rail 16.
    母材から打ち抜かれた薄板コア２２は、搬送レール１６に支持されながらベース３０側に送られる。 - 特許庁
  • The trace program is sent to a trace program execution part 86, monitors the application program, and acquires trace information.
    トレースプログラムは、トレースプログラム実行部８６に送出され、アプリケーショプログラムを監視し、トレース情報を取得する。 - 特許庁
  • The translated upper part of the physical addresses is held in a translated value register 8 and is sent to a selection circuit 7.
    この変換された物理アドレスの上位部は、変換値レジスタ８に保持され、また選択回路７へ送られる。 - 特許庁
  • This image data are sent to an information processor 60 possessed by a service providing dealer via a network 50.
    この画像データがネットワーク５０を通じて、サービス提供業者が保有する情報処理装置６０へ送られる。 - 特許庁
  • Furthermore, since the water is sent to and drained from the balloon 52 through a flow line 54, reliability is improved.
    また、バルーン５２への送排水が１本の送排水管路５４によって行われるので、信頼性も向上する。 - 特許庁
  • The performance control command is sent out corresponding to the progress of a game executed by the CPU 56 of the main board 31.
    演出制御コマンドは、主基板３１のＣＰＵ５６が実行する遊技進行に応じて送出される。 - 特許庁
  • The presentation control command is sent out corresponding to the progress of a game executed by the CPU 56 of the main substrate 31.
    演出制御コマンドは、主基板３１のＣＰＵ５６が実行する遊技進行に応じて送出される。 - 特許庁
  • To reduce the cost and labor for superimposition and its burden when raw materials are sent out by using an AV server.
    ＡＶサーバを利用して素材を送出する際に、スーパーインポーズのための費用や労力の負担を軽減する。 - 特許庁
  • The determined picture number is sent to a retrieval object position information buffer 306 through a line 307.
    決定されたピクチャ番号は、線路３０７を経由して検索対象位置情報バッファ３０６に送られる。 - 特許庁
  • On a data transmission line 106, the print data and the enciphered fingerprint pattern are sent from a computer to the printer.
    １０６はデータ電送路であり、コンピュータからプリンタに、プリントデータおよび、暗号化された指紋パターンが送られる。 - 特許庁
  • The water vapor of the gas side space 13 is sucked by a compressor 21 and is sent into the gas side space 17 of the condenser 15.
    ガス側空間（13）の水蒸気は、圧縮機（21）により吸引され、凝縮器（15）のガス側空間（17）へ送られる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 127 128 129 130 131 132 133 134 135 .... 488 489 次へ＞

例文データの著作権について