The voltage detecting circuit is additionally installed, its signal output is sent to an internal signal processing circuit, and thereby the operation of a delay-generating circuit can be stopped. 電圧検出回路を付加しその信号出力を内部信号処理回路に送り、遅延発生回路を動作させないようにする。 - 特許庁
An actuation signal corresponding to a minimum required actuation current for actuating the spindle motor is sent to a spindle motor driving part to actuate the spindle motor. スピンドルモータの起動に最低限必要な起動電流に対応する起動信号をスピンドルモータ駆動部へ送信し、スピンドルモータを起動する。 - 特許庁
Then the old rail Rold lifted in the track beyond the temporarily placed new rail Rnew is sent out of the new rail Rnew. その後、仮置きされた新レールRnewの上を乗り越えて、軌間内で上方へ持ち上げられた旧レールRoldを新レールRnewの外側へ送り出す。 - 特許庁
Signal separate means 11, 12 separate signals sent from transmission lines 9, 10 into a data signal and a clock signal respectively. 伝送路9、10から伝送されてくる信号から、信号分離手段11、12によって、それぞれデータ信号とクロック信号に分離する。 - 特許庁
In the conveying system, the conveyed article is sent and received between the shelves and the conveyor by the single transfer device installed in the storage warehouse. 更に、この搬送システムでは、保管庫内に配置された1つの移載装置を用いて棚とコンベアとの間で被搬送物の授受を行う。 - 特許庁
The irregular start discovery device 1, when receiving the start time and action time sent from each start block 3, determines presence/absence of a premature start. 不正スタート発見装置1は、各スタートブロック3から送られたスタート時刻及び動作時刻を受信すると、フライングの有無を判定する。 - 特許庁
To provide an email address management system capable of managing email senders and recipients according to a history of emails sent and received. 電子メールの送受信履歴にもとづいて、電子メールの送受信先をテーブルで管理することができる電子メールアドレス管理システムを提供する。 - 特許庁
Therefore, the victim customer can easily perform the application procedure of the victim compensation by use of the application form sent after struck by the disaster. そのため、被災顧客は被災後において送られてきた申請書式を使用して簡便に被災補償の申請手続をすることができる。 - 特許庁
Digitized reception data are sent to an orthogonal separation part 2, operated synchronously with the signal of the oscillation frequency of the VCO 3 and is separated orthogonally. ディジタル化された受信データは、VCO3の発振周波数の信号に同期して動作する直交分離部2に送られ直交分離される。 - 特許庁
The address outputted from the DATO terminal is sent to each RADR terminal of the memories of its own system and other system via a prescribed circuit. DATO端子から出力したアドレス値は、所定の回路を経て、自系メモリおよび他系メモリの各RADR端子に伝送される。 - 特許庁
To judge effectiveness of cache data by a server, updated information of the cache data is included in a request message sent to the server from the client. キャッシュデータの有効性をサーバで判断させるために、クライアントがサーバに送信する要求メッセージにキャッシュデータの更新情報を含める。 - 特許庁
The selected advertisement information is embedded in a Web page stored in a Web page storage part 22 and then sent to the terminal 10 from the server 21. この広告情報は、ウェブページ記憶部22に格納されたウェブページに埋め込まれ、管理サーバ21からユーザ端末10に送信される。 - 特許庁
Multicast data sent from a host 11 to the master unit 12a via a first communication protocol 13 are converted into a WDS frame format. 第一通信プロトコル13を介してホスト11から親機12aへ送出されたマルチキャストデータがWDSフレームフォーマットに変換される。 - 特許庁
When a thumbnail image reading request is sent from the client terminal 103, the thumbnail image 322 is extracted from the commodity information database 301 and provided. クライアント端末からのサムネイル画像閲覧要求に伴い、商品情報データベース301からサムネイル画像322を抽出し提供する。 - 特許庁
Namely, the CPU for lamp control performs control for executing operation contents designated by the test command sent from the CPU of the main substrate. すなわち、ランプ制御用CPUは、主基板のCPUから送られたテストコマンドが指定する動作内容を実行するための制御を行う。 - 特許庁
A recording material sheet on which a toner image is formed via an image forming process is sent to a nip part between a fixation film 10 and a pressure roller. 画像形成プロセスを経てトナー像が形成された被記録材のシートは定着フィルム10と加圧ローラとの間のニップ部に送り込まれる。 - 特許庁
When they are within the business hours as a result of judgement, a notification signal is sent to a notification part 17 and the occurrence of the illegal action is reported. 判断の結果、営業時間内であるときは、報知手段17へ報知信号が送られて、不正行為の発生した旨が報知される。 - 特許庁
By this operation, a customer code, a shop code, and the order information are sent through a radio access point 20 and a LAN 30 to an order receiving server 40. 係る操作により、顧客コード、店舗コード、発注情報が無線アクセスポイント20、LAN30を介して受注サーバ40へ送信される。 - 特許庁
The relay server 30 sorts the electronic mail sent from the transmitting server 20 by mail addresses and sends it out to a communication network. 中継サーバ30では、送信用サーバ20から送信されてきた電子メールをメールアドレス毎に仕分けして通信ネットワーク上に送出する。 - 特許庁
The malfunction preventing means 50 validates or invalidates the signal sent from the on-off operating part 6 to the controlling part 20 by a posture of the electric reel. 誤動作防止手段50は、電動リールの姿勢により、オンオフ操作部6から制御部20に送られる信号を有効または無効にする。 - 特許庁
The multiplex router to which the super-packet is sent, demultiplexes the super-packet and distributes its data packets to one or multiple receiving communication devices. このスーパーパケットを送られた多重化ルータは、このスーパーパケットを分離し、それらデータパケットを一つ或いは複数の受信通信デバイスに配信する。 - 特許庁
The images picked up with the camera 24 are sent to other devices through a radio sending and receiving circuit 31, a communications circuit 33, and an infrared sending part 35. カメラ24で撮像された画像は、無線送受信回路31、通信回路33、赤外線送信部35を通して他装置に伝送される。 - 特許庁
An information receiving light receiver 77b receives the game machine information of the game machine 20 sent from the information transmission light emitter 37b. また、情報受信用受光器77bは、情報送信用発光器37bから送信される遊技機20の遊技機情報を受信する。 - 特許庁
When each user gives instruction on printing, fingerprint information read by the sensor is sent as retrieval information to the retrieving device 4. 各ユーザがプリント指示をする際には、このセンサによって読み取られた指紋情報が、検索情報としてユーザ情報検索装置4に送られる。 - 特許庁
An antenna 1 sends/receives a radio signal to/from a base station and a radio section 2 encodes/decodes the radio signal sent/received by the antenna 1. アンテナ1は基地局との無線信号の送受信を行い、無線部2はアンテナ1の送受信する無線信号を符号化/復号化する。 - 特許庁
A control signal in which the operation of an operation part is reflected is inputted to the servo module from the lens side through the interface part and sent to the driving circuit. 操作部の操作を反映した制御信号はインターフェース部を介してレンズ側からサーボモージュールに入力され、駆動回路に送られる。 - 特許庁
An inter-vehicle control ECU 1 determines the illumination state of brake lamps of a vehicle traveling ahead based on an image signal sent from a camera 2. 車間制御ECU1は、カメラ2から送信される画像信号に基づいて先行車両におけるブレーキランプの点灯状態を判断する。 - 特許庁
After receiving a broadcast signal sent from a broadcast station 1, the data broadcast receiver 5 obtains contents data from the received broadcast signal. データ放送受信装置5が、放送局1より送信される放送信号を受信した後に、受信した放送信号よりコンテンツデータを得る。 - 特許庁
In the raster image transfer mode, raster video data having been rendered are sent out directly to an image ring (2008), so the data are not passed through the RAM (2002). ラスタ画像転送モードは、レンダリング後のラスタビデオデータを直接画像リング(2008)へ送出するのでRAM(2002)を経由しない。 - 特許庁
Sent detection data are communicated as user data in the same or different communication infrastructure without being modified or by being preliminarily processed while transmitted. 発信された探知データは、送信中に変更なく又は予備処理されて、ユーザーデータとして同じ又は異なる通信インフラストラクチャ上を行き交う。 - 特許庁
Video signals of the test chart RC obtained by the video scope 30 and a video processor 40 are sent to a vector scope 50 and the colors are adjusted. ビデオスコープ30およびビデオプロセッサ40により得られるテストチャートRCの映像信号をベクトルスコープ50に送り、色調整を行う。 - 特許庁
A switching signal is sent from the circuit 6 by the judgment of this circuit 5 and the sensor 3 executes linear transformation. この切換判定回路5の判定によって切換信号発生回路6より切換信号が送出されてエリアセンサ3が線形変換動作を行う。 - 特許庁
The packet producer supplies that packet to a wireless packet data transmission system where it is sent to a receiver using the image data. パケット生成器は、該パケットを、それが画像データを用いる受信器に送信される場所であるワイヤレス・パケット・データ送信システムに供給する。 - 特許庁
In addition, the hydrogen generated by the hydrogen generation portion 12 is sent together with the fuel gas to the power generation cell 3 during steady operation of the power generator 100. そして、発電装置100の定常運転時に、燃料ガスとともに、水素発生部12で発生した水素を発電セル3に送る。 - 特許庁
A laser irradiation starting command is sent from a robot control unit to a laser generator together with a laser power command condition before the arc generation. ロボット制御装置から、レーザ照射開始指令が、アーク発生前のレーザパワー指令条件とともにレーザ発振機に対して指令される。 - 特許庁
To provide a telephone relay apparatus with an advertisement in which an optimal advertising message is sent to a caller telephone set. 各発呼側の電話機の使用者に対して、最適な広告メッセージを送出することができる広告付き電話中継装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a receiving device which receives signals sent from call originating sources, wherein a plurality of signals are received in parallel, without mutual interferences. 発信源で発せられた信号を受信する受信装置において、複数の信号を互いの干渉なく並行して受信処理すること。 - 特許庁
Thereafter, when the mail to the customer notification is sent from the advertiser terminal 10-1, transmission is performed to the mail address managing the advertiser mail. その後、広告主端末10-1から顧客通知に対するメールが送られてくると、この広告主メールを管理しているメールアドレスへ送信する。 - 特許庁
Since no connection permission notice is sent from the terminal 40 to the terminal 20, the cost for the notice is not charged in the terminal 40. このように、端末40から端末20側へ接続許可通知を発しないので、端末40側にはその分の費用は発生しない。 - 特許庁
The pen information server 16 compares the handwritten data, pen pressure data, etc., sent from the input device 20 with previously registered handwritten data. ペン情報サーバ16は、入力装置20から送られてきた筆跡データ・筆圧データなどと、予め登録された筆跡データなどとを比較する。 - 特許庁
To demodulate the data sent from a noncontact IC card without reducing the power transmission efficiency to the noncontact IC card. 非接触ICカードから送られてくるデータの復調を、非接触ICカードへの電力伝送効率を低下させずに行えるようにする。 - 特許庁
The liquid drain unevaporated in the flash tank 4 is sent into a boiler tank 22 via a steam trap 9 to be used as hot water. フラッシュタンク4内で蒸発しなかった液状のドレンは、熱水として利用するため、スチームトラップ9を介してボイラタンク22に送り込まれる。 - 特許庁
Bills sent in from a received bill taking-in conveyance part 42 are received by the storage parts 46a to 46c by denominations and the received bills are paid. 入金紙幣繰込み搬送部42から送り込まれる紙幣を金種別紙幣収納部46a〜46cで受収するとともに受収紙幣を出金する。 - 特許庁
By opening the measuring valve 138, the methanol water solution will be sent back to the water solution tank 130 through the pipes P18, P19. 測定用バルブ138を開けることによって、そのメタノール水溶液はパイプP18,P19を介して水溶液タンク130に戻される。 - 特許庁
The supernatant liquid of water to be treated in the sedimentation tank 19 flows in a disinfection tank 21 and subsequently sent to a nitrogen removing electrolytic cell 100. なお、沈殿槽19内の被処理水の上澄みは、消毒槽21に流れ込んだ後、窒素除去用の電解槽100に送られる。 - 特許庁
The compensation data table 106 outputs the compensation data corresponding to the address sent from the power calculating part 103 to a complex multiplication part 107. 補償データテーブル106は、電力計算部103から送られたアドレスに対応する補償データを複素乗算部107に出力する。 - 特許庁
In the host computer 100, access information corresponding to the barcode information is retrieved from an access information DB 111 and sent to the register 200. ホストコンピュータ100は、バーコード情報に対応するアクセス情報をアクセス情報DB111から検索してレジスター200に送信する。 - 特許庁
A circulation pump 3 is coaxially connected to the turbine 2, and fluid is forcibly sent to an apparatus 6 utilizing the circulated fluid by the circulation pump 3. タービン2と同軸に循環ポンプ3が接続され、循環ポンプ3により循環流体利用機器6へ循環する流体を圧送する。 - 特許庁
Signals from the device 2 and the generator 3 are added by an adder 4 and to be sent to an auxiliary controller 5 (driving unit). これらの定電圧電源装置2とパルス発生器3の信号は、加算器4により加算されて、副制御装置(駆動ユニット)5に送られる。 - 特許庁
To perform uniform management by relating failure information on hardware to be sent to a support system when a failure occurs to log information on software. 障害発生時に支援システムに送られるハードウェアの障害情報とソフトウェアのログ情報とを関連付けて一元的に管理する。 - 特許庁