「Set In」を含む例文一覧(49949)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 998 999 次へ＞
  • When the operation is not the writing operation in the set address range, data or the like are written in an address range other than the set address range (S105).
    設定アドレス範囲内への書き込み動作でなければ、設定アドレス範囲外に書き込む（Ｓ１０５）。 - 特許庁
  • In this case, t1, t2, and t3 are so set as to satisfy a formula, 0.25t3<t1<2t3.
    この場合において、0.25t3<t1<2t3の関係が成立する。 - 特許庁
  • The color of the text object is set in the color key mask color.
    テキストオブジェクトの色をカラーキーマスク色に設定する。 - 特許庁
  • In the case of "level 1", three frames are set (step SA5), in the case of "level 2", four frames are set (step SA7) and in the case of "level 3", five frames are set (step SA9).
    「レベル１」である場合には３フレーム（ステップＳＡ５）、「レベル２」である場合には４フレーム（ステップＳＡ７）、「レベル３」である場合には５フレームを設定する（ステップＳＡ９）。 - 特許庁
  • An extraction conditions are set in a STEP 110.
    ＳＴＥＰ１１０では抽出条件を設定する。 - 特許庁
  • BLANKET WASHING DEVICE IN OFF-SET ROTARY PRINTING MACHINE
    オフセット輪転印刷機におけるブランケット洗浄装置 - 特許庁
  • A lid 7a with a conductor 8 set in protrusion is mounted.
    導電体８を突設した蓋体７ａを装着する。 - 特許庁
  • A magnetic body 50 is set in the left side on the back of the attacker door 30, a magnetic body 52 is set in the center thereon and a magnetic body 54 is set in the right side thereon.
    また、アタッカ扉３０の背面の左側部分には磁性体５０が、中央部分には磁性体５２が、右側部分には磁性体５４が設けられている。 - 特許庁
  • set up or distributed in a deliberately random way
    故意に無作為な方法で設定する、または分配する - 日本語WordNet
  • set out in a sudden, energetic or violent manner
    突然に、精力的に、あるいは暴力的に始める - 日本語WordNet
  • room in a hotel or club set apart for smokers
    ホテルやクラブで喫煙者のために別に分けられた部屋 - 日本語WordNet
  • they set up the trust in the hope of gaining a monopoly
    彼らは寡占を得る目的で信託を設定した - 日本語WordNet
  • Haiyu shashin kagami' a set of large-sized nishikie (colored woodblock prints), in 1870.
    「俳優写真鏡」大判錦絵揃物明治3年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In case you sleep, set the alarm.
    もし眠るといけないので目覚し時計をセットしなさい。 - Tanaka Corpus
  • (iii) When he/she has made a designation set forth in Article 17, paragraph 1.
    三　第十七条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) When he/she has made a designation set forth in Article 20, paragraph 1.
    一　第二十条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Perform business incidental to the business set forth in the preceding item.
    二　前号の業務に附帯する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The period set forth in the preceding two paragraphs may not be shortened.
    ３　前二項の期間は、短縮することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The process of a judgment becoming final and binding shall be interrupted by the filing of an appeal to the court of second instance, filing of a final appeal set forth in the preceding paragraph or filing of a petition or making of an objection set forth in said paragraph within the period set forth in said paragraph.
    ２　判決の確定は、前項の期間内にした控訴の提起、同項の上告の提起又は同項の申立てにより、遮断される。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (4) If an objection is made within the period set forth in the preceding paragraph, the order set forth in paragraph (1) shall cease to be effective.
    ４　前項の期間内に異議の申立てがあったときは、第一項の決定は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The statement to order the payment set forth in Article 382
    一　第三百八十二条の給付を命ずる旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) the general meeting of members set forth in Article 131(2);
    五　第百三十一条第二項の社員総会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (vii) the general meeting of members set forth in Article 152(1); and
    七　第百五十二条第一項の社員総会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) A decision set forth in the preceding two paragraphs shall be made within 30 days from the day on which a request set forth in paragraph 1 was made.
    ６　前二項の決定は、第一項の請求があった日から三十日以内にするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) A rehabilitation claim that has arisen after the order set forth in the preceding item is made
    二　前号の決定後に生じた再生債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Requirements Specified by Cabinet Order Set Forth in Article 2, Paragraph (6) of the Act
    法第二条第六項の政令で定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) Where an objection set forth in paragraph (4) is not made on the date of a creditors meeting set forth in said paragraph, it shall be deemed that the account set forth in paragraph (1) or paragraph (2) is approved.
    ６　第四項の債権者集会の期日において同項の異議がなかった場合には、第一項又は第二項の計算は、承認されたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The error is instead probably due to the dates of the files being set sometime in the future.
    4.4. 高機能な商用 X サーバってあるんですか? - FreeBSD
  • For example, in the C-Style shells such as tcsh and csh, you would use setenv to set environment variables.
    たとえば、tcsh や csh 等の C シェルでは setenv を使います。 - FreeBSD
  • In this case the system call fails with errno set to EINTR .
    この場合、システムコールは失敗し、errnoにEINTR が設定される。 - JM
  • In the Properties window, set the Button's id property touploadFileButton.
    「プロパティー」ウィンドウで、ボタンの「id」プロパティーを「uploadFileButton」に設定します。 - NetBeans
  • In the properties of each button, set it as a member of buttonGroup1.
    各ボタンのプロパティーで、buttonGroup1 のメンバーとして設定します。 - NetBeans
  • Try out NetBeans on an existing project that was set up in Eclipse.
    Eclipse で設定された既存のプロジェクトについて NetBeans を試す。 - NetBeans
  • In the dialog that appears, set BlackJack.java as the main class.
    表示されたダイアログで BlackJack.java を主クラスとして設定します。 - NetBeans
  • Jodo (Pure Land) Mandala, 1 set (deposited in the Nara National Museum)
    浄土曼荼羅図　1幅（奈良国立博物館に寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The temple gate is set up to be the temple gate at Nanzen-ji Temple in Kyoto.
    山門は京都南禅寺の山門という設定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Music and dances were performed on a stage set in the garden.
    この庭には舞台が構えられ舞樂が演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Initial values are set to x0=y0=0.5 in a step S1.
    ステップＳ１で初期値を、ｘ_0＝ｙ_0＝０．５と設定する。 - 特許庁
  • The input correction value is operated in an operation circuit 5A and set in the register 3 as a new set value.
    入力された修正値は演算回路５Ａで演算され、新しいセット値としてレジスタ３に設定される。 - 特許庁
  • The diameter A of a plasma drawing-in hole is set 1.3-1.5 mm.
    プラズマ引き込み孔の直径Ａは 1.3〜 1.5ｍｍである。 - 特許庁
  • NOISE REDUCTION METHOD IN TOMOGRAPHIC IMAGE DATA SET
    断層撮影の画像データセットにおけるノイズリダクション方法 - 特許庁
  • The solenoid temperature is set as an engine temperature in starting of the engine.
    このソレノイド温度を始動時のエンジン温度とする。 - 特許庁
  • Partial pressure of oxygen is set in the range of 10-7 to 10-4 Torr.
    酸素の分圧は１０^-7〜１０^-4トルの間である。 - 特許庁
  • In step 110, target axle torque is set.
    ステップ１１０では、目標車軸トルクの設定を行う。 - 特許庁
  • Second grid coordinates are set in the changed image.
    変更後の画像中に第２グリッド座標を設定する。 - 特許庁
  • TWO-IN-A-SET IMAGE AND STEREO CAMERA FOR OBTAINING THE IMAGE
    ２枚組み画像および該画像を得るためのステレオカメラ - 特許庁
  • The wavelength in the spectroscopic analysis is set variable.
    また、この分光分析は、波長が可変になっている。 - 特許庁
  • Actions: mm/yy Set up a study group in each department
    対策　平成年月部署ごとに検討グループを設置 - 厚生労働省
  • So, we set up a site in mason county, washington
    私たちはワシントン州メーソン郡に 実験場を作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The escape may have been set up by someone in the service.
    逃亡は部局の誰かに 仕組まれた可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について