「Sign」を含む例文一覧(6741)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 134 135 次へ＞
  • He made a sign to me to go out.
    彼は私に出てけと合図した。 - Tanaka Corpus
  • There is no sign of life on Mars.
    火星には生物の形跡はない。 - Tanaka Corpus
  • He made a sign to me to go out.
    彼は私に出てけと合図した。 - Tatoeba例文
  • I was forced to sign my name.
    私は無理矢理署名させられた。 - Tatoeba例文
  • There is no sign of life on Mars.
    火星には生物の形跡はない。 - Tatoeba例文
  • Give us the sign to go soon.
    すぐにゴーの合図をしてください。 - Tatoeba例文
  • a person who is a sign language volunteer
    手話奉仕員という役目の人 - EDR日英対訳辞書
  • The sign says “Danger."
    その標識には「危険」と書いてある. - 研究社 新英和中辞典
  • a surplice that is a sign of being delivered from worldly desires
    解脱のしるしとしての袈裟 - EDR日英対訳辞書
  • This is usually a sign of nobleness.
    これは、通常は貴族の印です。 - PEAR
  • Would you sign your name here, please?
    ここに署名していただけますか - Eゲイト英和辞典
  • There was no sign of forcible entry.
    不法侵入の形跡はなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please sign this written consent.
    この同意書に署名してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to regret the past―look back to the past―sigh for the past 【イディオム・格言的には：】“sign for the flesh-pots of Egypt”
    昔に未練を残す - 斎藤和英大辞典
  • Cultivate penmanship enough to sign your name.
    書はもって姓名を記すに足る - 斎藤和英大辞典
  • OUTSIDE-VEHICLE ADVERTISING SIGN, OUTSIDE-VEHICLE AND INSIDE-VEHICLE ADVERTIZING SIGN, AND INSIDE-VEHICLE ADVERTISING SIGN USING MOBILE PANEL
    モバイルパネルにおける車両の車外広告看板、車外及び車内の広告看板並びに車内広告看板 - 特許庁
  • SPRAY-TYPE ROAD SIGN PAINTING APPARATUS AND SPRAY-TYPE ROAD SIGN PAINTING METHOD
    噴射式道路標示塗布装置及び噴射式道路標示塗布方法 - 特許庁
  • ROAD SIGN BOARD RESTRICTING SNOW COVERING
    着雪を抑制した道路標識板 - 特許庁
  • ROAD SIGN DETECTOR FOR VEHICLE
    車両用道路標示検出装置 - 特許庁
  • A road sign section 2 is separated from the road sign pole foundation section 1.
    道路標識柱用基礎部１から道路標識部２を離脱させる。 - 特許庁
  • COLLAPSIBLE ARROW ROAD SIGN
    折り畳み可能な矢印道路標識 - 特許庁
  • (f) a sign specified in Schedule 2.
    (f) 附則2に記載されている標識 - 特許庁
  • A sore throat is a sign of a cold.
    喉の痛みは風邪の前兆です。 - Weblio Email例文集
  • I walk with the building as a sign.
    あのビルを目印にして歩きます。 - Weblio Email例文集
  • Please stamp your seal or sign your name.
    押印またはサインをしてください。 - Weblio Email例文集
  • Can you sign that tomorrow?
    あなたは明日それにサインできますか？ - Weblio Email例文集
  • NOVEL ANTI-DC-SIGN ANTIBODY
    新規の抗ＤＣ−ＳＩＧＮ抗体 - 特許庁
  • Sign up for the point site.
    あなたがポイントサイトに登録をします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • On the basis of the sign language recognition result from the sign language recognizing part 20, a sign language/Japanese translation part 22 translates the sign language of the indoor person into sentences in Japanese.
    手話⇔日本語変換部２２は、手話認識部２０からの手話認識結果に基づいて、室内者の手話を日本語の文章に変換する。 - 特許庁
  • DISASTER OCCURRENCE WARNING DEVICE AND SIGN
    災害発生警告装置及びサイン - 特許庁
  • WORK-EXECUTION METHOD AND WORK-EXECUTION DEVICE FOR ROAD SURFACE SIGN LINE AND ROAD SURFACE SIGN LINE
    路面標示線の施工方法及び施工装置及び路面標示線 - 特許庁
  • VEHICLE ROAD SIGN DETECTION SYSTEM
    車両用道路標示検出装置 - 特許庁
  • SPONTANEOUS LIGHT EMISSION ROAD SIGN SUBSTRATE
    自発光式道路標識用基板 - 特許庁
  • TRAFFIC SIGN WITH WARNING DEVICE
    注意喚起装置付き交通標識 - 特許庁
  • What does this sign signify?
    このしるしは何を表していますか。 - Tanaka Corpus
  • Transitional Measures regarding Posting of Sign
    標識の掲示に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The next three commands will do just that, encrypt, sign and encrypt/sign.
    次の3つのコマンドで暗号化、署名、そして暗号化/署名を行います。 - Gentoo Linux
  • Code Listing5.1: Encrypting and Signing files $ gpg --output doc.gpg --encrypt --recipient lmpinto@dei.uc.pt doc_to_encrypt$ gpg --output doc.gpg --sign --recipient lmpinto@dei.uc.pt doc_to_sign$ gpg --output doc.gpg --encrypt --sign --recipient lmpinto@dei.uc.pt doc_to_encrypt_and_sign
    コード表示4.1:ファイルの中の鍵をチェックし、復号する。 - Gentoo Linux
  • respectively, with a sign the same as x .
    返り値の符号はxと同じとなる。 - JM
  • DISCONNECTION SIGN DETECTION METHOD, DISCONNECTION SIGN DETECTION DEVICE AND ROBOT FOR WORK
    断線予兆検知方法、断線予兆検知装置及び作業用ロボット - 特許庁
  • The appearance has changed but its sign
    外見は変わってますが その気配 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sign is death from asphyxia caused by fishing line.
    死因は釣り糸による窒息死 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did she sign up for this suicide mission, too?
    この自殺計画に サインしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No answer. never a good sign.
    答え無し 良い兆候では無いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I do think that you ought to sign it.
    それに署名するべきだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A sign of support for breast cancer research.
    乳がんの検診を促すやつよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My wife forgot to put the sign out.
    妻が表示を出すのを忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you really going to sign the contract tomorrow?
    明日 本当に契約するんだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll be a sign of our friendship!
    《これは 私らの友情の証しだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To sign your peace document.
    あなたの平和の文書に署名する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 134 135 次へ＞

例文データの著作権について