ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Sign」を含む例文一覧(6741)
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
134
135
次へ>
That car has a for‐sale
sign
on it.
あの車は売り物と書いてある.
- 研究社 新和英中辞典
Yawning is a
sign
that you are bored.
あくびは退屈している証拠だ.
- 研究社 新和英中辞典
This is a good
sign
for the success of the enterprise
この分ではうまく行きそうだ
- 斎藤和英大辞典
Please
sign
a paper for future reference.
後日のため一札お認め下さい
- 斎藤和英大辞典
We made him
sign
a paper by force―by compulsion.
否応無しに証文を書かした
- 斎藤和英大辞典
This is a bad
sign
for the future
この塩梅じゃ先が案じられる
- 斎藤和英大辞典
This is a bad
sign
for the future
こんなふうでは先が案じられる
- 斎藤和英大辞典
to
sign
and seal a bond―set one's hand and seal to a bond―affix one's
sign
ature and seal to an instrument
証文に記名調印する
- 斎藤和英大辞典
There is no
sign
of his coming.
彼の来そうな様子が少しも無い
- 斎藤和英大辞典
A stop
sign
in Japan has 3 sides, whereas a stop
sign
in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
- Tanaka Corpus
What does this
sign
sign
ify?
このしるしは何を表していますか。
- Tatoeba例文
The
sign
"&" stands for "and".
&のマークはandの文字を表す。
- Tatoeba例文
A nod is a
sign
of agreement.
首を縦に振るのは同意のサインだ。
- Tatoeba例文
A stop
sign
in Japan has 3 sides, whereas a stop
sign
in the U.S. has 8 sides.
止まれの標識は日本では3角形だが、アメリカでは8角形だ。
- Tatoeba例文
a
sign
in front of a theatre
劇場の正面に掲げる看板
- EDR日英対訳辞書
I will have him
sign
.
私は彼に署名をしてもらいます。
- Weblio Email例文集
I want to
sign
up for the tennis email magazine.
テニスのメールマガジンに登録したい。
- Weblio英語基本例文集
The
sign
read "Roadworks."
看板には「道路工事」と書いてあった。
- Weblio英語基本例文集
sign
[draw up] a contract
契約書に署名する[を作成する].
- 研究社 新英和中辞典
talk in
sign
language [by gestures, with one's hands]
手話[身ぶり, 手まね]で話をする.
- 研究社 新英和中辞典
a warning
sign
警戒や注意を促すための標識
- EDR日英対訳辞書
Please
sign
your name on the clipboard.
クリップボードに名前を書いてください。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When a cat washes her face, it is a
sign
of rain.
猫が顔を洗うと雨が降る
- 斎藤和英大辞典
He confronted his accuser without any
sign
of fear―with a bold front.
恐るる色無く対決した
- 斎藤和英大辞典
JET COATING METHOD OF ROAD
SIGN
AND JET COATING DEVICE FOR ROAD
SIGN
噴射式道路標示塗布方法および噴射式道路標示塗布装置
- 特許庁
Did she
sign
up for this suicide mission too?
この自殺計画に サインしたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ARTICLE REGARDING TRAFFIC SAFETY
SIGN
交通安全標識に関する物品
- 特許庁
MOBILE PHONE AND
SIGN
LANGUAGE COMMUNICATION SYSTEM
携帯電話及び手話通信システム
- 特許庁
SIGN
TAPE AND DELINEATOR
標識テープと視線誘導標識柱
- 特許庁
WORK EXECUTION MACHINE OF ROAD
SIGN
WITH PROJECTION RIB
凸型リブ付道路標示施工機
- 特許庁
ELECTRONIC
SIGN
AND ELECTRONIC DOCUMENT STORAGE SYSTEM
電子署名・電子文書保管システム
- 特許庁
SIGN
PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
標識板及びその製造方法
- 特許庁
PROTECTIVE MEANS FOR OUTDOOR
SIGN
MATERIAL SURFACE
屋外サイン材表面の保護手段
- 特許庁
an ominous
sign
that war threatens
戦争の恐れがある不吉な兆候
- 日本語WordNet
It's quiet; there's no
sign
of mullins.
静かで...マリンズの形跡がありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That tattoo on your shoulder is the membership
sign
.
君の肩のタトゥーは メンバーの印だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's okay. there's no
sign
of him now.
大丈夫だ 今アイツの気配はない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sign
here. fbi just called me.
ここにサインだな 私は fbiに呼ばれてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any
sign
of benjen or the rest of his party?
ベンジェンや 残りの部下の痕跡は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't see any
sign
that this has been opened.
開けられた様子はありませんね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
sign
you out downstairs.
下で 署名して帰ってけっこうです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They call you apollo. it's my call
sign
.
みんなアポロと呼んでるな ――コールサインだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can feel no
sign
of repression or anxiety.
抑圧や不安も感じられません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was a
sign
of sorrow and regret.
あれは 悲しみと後悔のサインです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most frequently occurring
sign
in the script.
最も頻繁に見られる記号です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that's a good
sign
, I think.
ですから良い兆候だと思います
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll
sign
it. I accept all your conditions.
サインしとく 条件は受け入れるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's her come hither
sign
.
これが 「こちらにおいで」というサインです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sign
here. fbi just called me.
ここにサインだな 私は FBIに呼ばれてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no
sign
of human habitation in the island.
この島へ行くと人跡が絶える
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
...
.
134
135
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Sign