「Smiling」を含む例文一覧(632)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • He breathed his last smiling―with a smile.
    にこにこしながら息を引取った - 斎藤和英大辞典
  • I like you smiling.
    私は笑っているあなたが好きです。 - Weblio Email例文集
  • "Hello," said Tom, smiling.
    「やあ」とトムはにこにこしながら言った。 - Tanaka Corpus
  • Is this riki mad? or he is smiling?
    このリキ 怒ってるの? 笑ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone's smiling now, huh?
    クラスみんなの笑顔が咲いたーー、ってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lady Luck is being unkind to him [is not smiling on him].
    彼の運勢も傾いてきた. - 研究社 新和英中辞典
  • "Hello," said Tom, smiling.
    「やあ」とトムはにこにこしながら言った。 - Tatoeba例文
  • Tom could not help smiling.
    トムは微笑まずにはいられなかった。 - Tatoeba例文
  • produce dimples while smiling
    微笑んでいる間に、えくぼができる - 日本語WordNet
  • He was smiling while he came home.
    彼は家へ帰る間笑っていた。 - Weblio Email例文集
  • She was smiling and said nothing.
    彼女は何も言わず微笑んでいた。 - Weblio Email例文集
  • Please keep smiling forever.
    あなたはいつも笑顔でいて下さいね。 - Weblio Email例文集
  • She is smiling suggestively.
    彼女は思わせぶりに微笑んでいる。 - Weblio Email例文集
  • I'll continue to keep smiling.
    私はこれからも笑顔を絶やさない。 - Weblio Email例文集
  • May you always be smiling.
    あなたがいつも笑っていますように。 - Weblio Email例文集
  • Smiling leaves a good impression on people.
    笑顔が人に好印象を与える - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Keep smiling, cause you're gonna be the one paying it.
    笑ってろ あんたはきっと払う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before and after injecting botox to suppress smiling muscles.
    ボトックス注射をする前と後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you smiling? you're so loud.
    何笑うんですか 声がデカイんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I like those lips smiling silently
    ♫ ひっそり微笑むその唇が好き ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hello, said Tom, smiling.
    トムは笑いながら「こんにちは」と言った。 - Tanaka Corpus
  • "Hello," said Tom, smiling.
    トムは笑いながら「こんにちは」と言った。 - Tatoeba例文
  • You are always smiling and gentle.
    あなたはいつも笑顔で穏やかです。 - Weblio Email例文集
  • Why are you smiling?
    あなたはどうして笑っているのですか。 - Weblio Email例文集
  • No matter what situation, I was smiling.
    どんな場合でも私は笑っていた。 - Weblio Email例文集
  • He started smiling, so I was relieved.
    彼が笑顔になったので、安心した。 - Weblio Email例文集
  • Stung by the memory of smiling so innocently
    無邪気に笑った記憶が刺さって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No waving and smiling, this time.
    今回は笑顔も 手も振らなくていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means she doesn't want to be smiling anymore.
    つまりもう笑いたくないって事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom is smiling at the baby.
    トムは赤ちゃんに微笑みかけている。 - Tatoeba例文
  • She is always cheerful and smiling.
    彼女はいつも明るくてにこやかだ。 - Tatoeba例文
  • "Good morning," Tom said, smiling.
    「おはよう」とトムは微笑みながら言った。 - Tatoeba例文
  • "Why are you smiling?" "Because I'm happy."
    「なんでニコニコしてるの？」「嬉しいからよ」 - Tatoeba例文
  • IMAGE PICKUP APPARATUS AND SMILING FACE RECORDING PROGRAM
    撮像装置および笑顔記録プログラム - 特許庁
  • I hope that you will always be smiling.
    あなたがいつも笑っていますように。 - Weblio Email例文集
  • Every time I see him, he is smiling.
    いつ会っても、彼はにこにこしている。 - Tanaka Corpus
  • I did my best to keep on smiling.
    私は 懸命に笑顔をつくりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's always smiling in front of me.
    でも 私の前じゃ いつも 笑ってて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were smiling back at me in the dream.
    夢の中で笑い返して くれるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was smiling, though he was sad at heart.
    彼は顔で笑って, 心で泣いていた. - 研究社 新和英中辞典
  • Lady luck is smiling on me, and I'll be fine.
    僕は運がいいから大丈夫だよ。 - Tanaka Corpus
  • His eyes were smiling behind his glasses.
    彼の目はめがねの奥で笑っていた。 - Tanaka Corpus
  • Every time I see him, he is smiling.
    いつ会っても、彼はにこにこしている。 - Tatoeba例文
  • Lady luck is smiling on me, and I'll be fine.
    僕は運がいいから大丈夫だよ。 - Tatoeba例文
  • His eyes were smiling behind his glasses.
    彼の目はめがねの奥で笑っていた。 - Tatoeba例文
  • tee-hee as a sound that a woman says when smiling
    女性が笑う時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • He is smiling while smoking tobacco.
    彼はタバコを吸いながら微笑んでいる。 - Weblio Email例文集
  • the act of smiling sourly
    苦々しく思いながら無理に笑うこと - EDR日英対訳辞書
  • Jensen emerged smiling from his plane.
    ジェンセンは飛行機から笑って出てきた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • dreaming and smiling at his dreams;
    夢をみながらその夢に微笑んでいる。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について