「Smiling」を含む例文一覧(632)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞
  • I hope you will keep smiling forever.
    あなたがいつも笑顔でいれますように。 - Weblio Email例文集
  • It was great because you were always smiling.
    あなたはいつも笑顔でとても良かった。 - Weblio Email例文集
  • Smiling for a long time is difficult.
    ずっと笑顔でいるのはとても難しい。 - Weblio Email例文集
  • Her mother said it while smiling.
    彼女のお母さんは笑いながら言った。 - Weblio Email例文集
  • Smiling is a precious thing to me.
    私にとって大切なことは笑顔です。 - Weblio Email例文集
  • I'll always be smiling by your side .
    ♬ いつも君のそばで笑ってあげるから ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that' a healthy, smiling, beautiful african.
    健康で 笑顔の 美しいアフリカ人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's smiling down on you right now.
    彼女は今、あなたの上で 微笑んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll always be smiling by your side
    ♬ いつも君のそばで笑ってあげるから ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This means, i'm smiling.
    これは「私は微笑んでいる」という意味です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's this: a healthy, smiling, beautiful african.
    健康で 笑顔の 美しいアフリカ人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll always be by your side, smiling.
    ♬ いつも君のそばで笑ってあげるから ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or will you stop smiling so much?
    あるいはほくそ笑むのを止めてくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always smiling, kind, and shining.
    [マイク]いつも 笑顔で 優しくて 輝いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Seeing you smiling innocently makes my heart pound
    君が無邪気に笑っているのを見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looks like the organ gods are smiling down on us.
    オルガンの神さまが 笑ってるみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As I was watching everyone's smiling face, I thought
    みんなの笑ってる顔 見て 思ったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you just keep smiling as you always do.
    だから お前はいつも通り笑ってろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She kept smiling all the time.
    彼女はずっとにこにこ笑っていました。 - Tanaka Corpus
  • She is always cheerful and smiling.
    彼女はいつも陽気でにこにこしている。 - Tanaka Corpus
  • I noticed Tom was smiling.
    トムが笑顔になっていたことに気がついた。 - Tatoeba例文
  • She kept smiling all the time.
    彼女はずっとにこにこ笑っていました。 - Tatoeba例文
  • She is always cheerful and smiling.
    彼女はいつも陽気でにこにこしている。 - Tatoeba例文
  • dimples in the cheeks that appear when smiling
    笑う時に頬にできる小さなくぼみ - EDR日英対訳辞書
  • He presented a smiling face to the world.
    彼は常に笑顔を見せて世を渡った. - 研究社 新英和中辞典
  • At a lower side of the thumbnail image TI, a smiling face icon 42 indicating the presence of smiling faces, the number of smiling faces, a face icon 41 (normal-face icon) indicating the presence of non-smiling faces and the number of non-smiling faces are displayed (Fig.6(a)).
    サムネイル画像ＴＩの下側には、笑顔がある旨の笑顔アイコン４２及びの笑顔の人数と、笑顔でない顔がある旨の顔アイコン４１（普通顔アイコン）及び笑顔でない人数とが表示される（図６（ａ））。 - 特許庁
  • When I looked at your smiling face, I found strength.
    あなたの笑顔を見て私は頑張れた - Weblio Email例文集
  • May she always be there smiling.
    彼女がいつも笑顔でいてくれますように。 - Weblio Email例文集
  • They picked me up smiling.
    彼らは私を微笑みながら迎えてくれた。 - Weblio Email例文集
  • Why did you stop smiling?
    あなたはどうして笑わなくなったのですか。 - Weblio Email例文集
  • He is smiling, but he looks sinister.
    彼は微笑んでいるが、腹黒そうに見える。 - Weblio Email例文集
  • While I thought that, I watched him smiling.
    そんなこと思いながら その笑顔 見てた...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He won't be smiling then.
    " 彼はその時、微笑んではいられないだろう。 " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But to see people smiling faces after eating it
    食べた人が 笑顔になってくれるような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defeated the smiling knight in single combat.
    "笑顔の騎士"に一対一の戦いで勝利 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did my heart melt at her smiling face?
    ♫君の笑顔が俺のハートを溶かしたのか♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is always bright and smiling.
    彼女はいつも快活でにこにこしている。 - Tanaka Corpus
  • The shape is said to embody a smiling mouth.
    これは笑った口を意味するものらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hangan dies while smiling contently.
    判官は会心の笑みを浮かべて息絶える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I noticed that Tom was smiling.
    トムが笑顔になっていたことに気がついた。 - Tatoeba例文
  • Whatever happens, just keep smiling.
    何があっても、笑顔だけは絶やさないように。 - Tatoeba例文
  • She is always bright and smiling.
    彼女はいつも快活でにこにこしている。 - Tatoeba例文
  • May you spend today smiling again
    今日もあなたが笑顔で過ごせますように。 - Weblio Email例文集
  • He was relieved that she was smiling.
    彼は彼女が笑っていたのでほっとした. - 研究社 新英和中辞典
  • He was crying, but in the next moment he was smiling.
    彼は泣いていたが、次の瞬間笑った。 - Weblio Email例文集
  • I am always smiling according to him.
    彼によると、私はいつも笑っているらしい。 - Weblio Email例文集
  • I hope she will always be there smiling.
    彼女がいつも笑顔でいてくれますように。 - Weblio Email例文集
  • No matter how sad of a day, I was smiling.
    どんな悲しい日でも私は笑っていた。 - Weblio Email例文集
  • I'm always smiling, as you think.
    私はあなたの思うようにいつも笑顔です。 - Weblio Email例文集
  • The tsuru who was smiling so happily then
    《こんなにも 幸せそうに 笑っている 鶴が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ＞

例文データの著作権について