ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「That same」を含む例文一覧(32526)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
650
651
次へ>
The
same
errors
that
occur for rename (2)
rename (2) と同じエラーがrenameat ()
- JM
The
same
errors
that
occur for symlink (2)
symlink (2) と同じエラーがsymlinkat ()
- JM
And fear works in
that
same
way.
恐怖も同じです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the
same
way
that
75 percent of the planet
この世界の75%が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
any of two or more words of the
same
language
that
have the
same
meaning, called a synonym
同じ意味をもつ語
- EDR日英対訳辞書
- 200 cm x 1275 cm (almost the
same
as
that
of the original picture)
-200cmx1275cm(ほぼ原寸)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- - 1430 cm x 1309 cm (almost the
same
as
that
of the original picture)
--1430cmx1309cm(ほぼ原寸)。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- - 432 cm x 886 cm (almost the
same
as
that
of the original picture)
--432cmx886cm(ほぼ原寸)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Is how
that
same
interdependence
こうした相互依存が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at the
same
time,
that
sense of obligation
同時に義務感を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the
same
as
that
time.
<あの時と同じです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is exactly
that
same
code and
that
same
way of writing.
同じコードで 同じ書き方で書かれています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
musical notes or voices
that
are on the
same
octave
同じ高さの音
- EDR日英対訳辞書
a word
that
replaces a word of the
same
meaning
言いかえた言葉
- EDR日英対訳辞書
I carry out this and
that
at
that
same
time.
これとあれを同時に行う。
- Weblio Email例文集
So here's
that
same
end result.
同じ結果になります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
that
same
year, 10 years ago
その同じ年 10年前
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
that
[this, the same] effect
その[この, 同じ]趣旨で.
- 研究社 新英和中辞典
It's the
same
as
that
time, huh?
あのときと同じだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
same
technology was deployed later in north africa
その後 北アフリカでも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the
same
way
that
when we listen to music
音楽を聴く時も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
at the
same
time
that
something is completed
出来上がると同時に
- EDR日英対訳辞書
Look at
that
.
same
building,
same
order every week.
見ろよ 同じルート 毎週同じ命令
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
in the
same
year, in the
same
country
同じ年に 同じ国内で建てられた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- - 205 cm x 305 cm (almost the
same
as
that
of the original picture)
--205cmx305cm(ほぼ原寸大)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the
same
way
that
when I see tree moves
木の揺れるのを見て
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in
that
same
parking lot.
駐車場にいました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's
that
same
kind of commitment,
that
same
kind of beauty.
同じような取り組みであり 同じような「美」なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isn't
that
the
same
with doctor?
それは 医者も同じでは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we discovered
that
at the
same
time
同時に分かった事は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
same
government
that
set me up? !
俺を裏切った政府に?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Olivia looks at you
that
same
way.
オリビアは同じ目で君を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
contains in the
same
text
同じ内容の文章が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
the
same
guy both times?
両方、同じ男なのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
same
position or post as
that
filled by oneself
自分と同じ役割
- EDR日英対訳辞書
to stay in the
same
hotel
that
a particular person is staying in
同じ宿に泊る
- EDR日英対訳辞書
That
guy... his face was... the
same
as mine...
あいつ...俺と同じ顔...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And at the
same
time
that
we are doing
that
しかし それと同時に私たちは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The size of
that
are about the
same
as
that
.
それの大きさはあれと同じです。
- Weblio Email例文集
The value of the remainder is the
same
as
that
computed by the remainder (3)
剰余の値はremainder (3)
- JM
That
same
word, normal
同じ「通常」という言葉が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
that
is the
same
reef;
これが同じサンゴ礁です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're much the
same
that
way.
私たち 似たもの同士ね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
is the exact
same
state
この状態こそまさしく
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, so I got
that
same
guy.
同じヤツから手に入れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something
that
has had the
same
form from olden days into the present
昔のままの姿
- EDR日英対訳辞書
Is
that
the
same
fee?
それは同じ料金ですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"and
that
is the
same
thing.
「だから同じことでしょう、
- L. Frank Baum『オズの魔法使い』
This is the
same
as
that
.
それはこちらも同様です。
- Weblio Email例文集
That
is the
same
everywhere.
それはどこでも同じである。
- Weblio Email例文集
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
650
651
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”
邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
That same