ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「That same」を含む例文一覧(32526)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
650
651
次へ>
You don't mean
that
that
child is the
same
that
attempted shoplifting?
まさか その子が このn万引きしようとした子供だと?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Design is the
same
way. design has to become
that
same
way.
デザインも同じです 同じでなくてはならない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is
that
the
same
meaning as...
それはこれと同じ意味ですか
- Weblio Email例文集
Is
that
the
same
as this?
それはこれと同じことですか?
- Weblio Email例文集
Its meaning is the
same
as
that
of "takadono" or "Koro (高楼)."
たかどの、高楼のこと。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Karahashi family: The founder was the
same
as
that
for the Takatsuji family.
唐橋家:高辻同祖。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And you think that's the
same
guy
that
left the message?
その男があのメッセージを?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure, we may be the
same
in
that
regard
確かに同じかもしれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm now installing
that
same
trojan.
今同じトロイをインストールしてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the
same
jawas
that
sold us r2 and 3po.
r2と3poを売ったジャワたちだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. no,
that
is not the
same
thing.
違う、違うわ 同じじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
they were exactly the
same
height.
2人が同じ背丈だったこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you at
that
game again?―at the
same
old game?
またもその手でだます気か
- 斎藤和英大辞典
I'll do the
same
thing
that
you do.
君と一緒のことをします。
- Tatoeba例文
This is the
same
price as
that
.
これはあれと同じ価格です。
- Weblio Email例文集
the systems
that
share the
same
source of control
同じ筋につながる系統
- EDR日英対訳辞書
That
is the exact
same
color.
あれは全く一緒の色です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How can we be sure
that
this is the
same
beast?
同じ獣だとなぜわかる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the
same
jawas
that
sold us r2 and 3po.
R2と3POを売ったジャワたちだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
you loved me still the
same
.
今もあなたが愛してたこと
- James Joyce『土くれ』
He also understands
that
the
same
.
彼も同様にそれを理解した。
- Weblio Email例文集
That
is the
same
method as before.
これは過去と同じ方法です。
- Weblio Email例文集
This is the
same
camera
that
I lost.
これは私が無くしたカメラだ。
- Tanaka Corpus
The Itsutsuji family: The founder was the
same
as
that
for the Niwata family.
五辻家:庭田家同祖。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the
same
way
that
we were organized
同じように組織されている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the
same
way
that
the earth, our mother
私たちの母なる地球が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the
same
year
that
I visited this factory
この工場を訪れた2008年
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
it's the
same
with all of you.
貴様らも同じということだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to tell a story
that
starts the
same
同じストーリーで始めながら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was
that
the
same
one from your vision?
ビジョンで見たのと同じものか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thethe
same
way
that
you did.
あなたと同じ方法を使って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one
that
wiped out is also in the
same
class.
コケてたヤツも同じクラスか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're not gonna make
that
same
mistake again.
奴らも同じミスは犯さない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Later I learned
that
at about this
same
time
後に私は 時同じくして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has
that
same
light inside her.
変わらぬ光を内に持ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the
same
camera
that
I lost.
これは私が無くしたカメラだ。
- Tatoeba例文
a large number of mountains {that are part of the
same
geographic region}
地上の,たくさんの山
- EDR日英対訳辞書
thickened blood
that
has become the
same
consistency of liquid glue
糊のようにねばりつく血
- EDR日英対訳辞書
a text
that
is different from other copies of the
same
book
他の本とは違う本文
- EDR日英対訳辞書
That
looks like the
same
shade.
あれが同じ色合いのようです。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Worked for the
same
company at
that
time. is
that
correct?
当時 同じ会社だったと いうことですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
restaurant became full at the
same
time
that
it opened.
その店は開店と同時に満席になった。
- Weblio Email例文集
I deal with
that
in the
same
way
that
I deal with this.
私はそれをこれと同様に処理する。
- Weblio Email例文集
That
is the
same
as it has been so far.
それはいままでと同じです。
- Weblio Email例文集
I have the
same
thing
that
he has.
彼と同じ物を持っています。
- Weblio Email例文集
I also think the
same
thing
that
you do.
私もあなたと同じに思う。
- Weblio Email例文集
Whichever it may be,
that
is the
same
.
それはどちらでも同じことだ。
- Weblio Email例文集
That
is the
same
size as this.
あれはこれと同じ大きさです。
- Weblio Email例文集
(Some theories say
that
the two are the
same
person)
(同一人物との説もある)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because i'm
that
same
person.
中身は同じ人間なのですから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
650
651
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Clay”
邦題:『土くれ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
That same