A second counter 35 on the display 15 counts up the number at every rotation of the virtual rotating light. この仮想回転光が一回転する毎に表示装置15上の第2のカウンタ35がカウントアップされていく。 - 特許庁
Thesecond fixing parts 122 and 124 have a part of oval holes extending in the longitudinal direction of the support tool. 第二の固着部122、124は、支持具の長手方向に沿って伸びる長穴が形成された部分を有する。 - 特許庁
A second bolt 38 which is screwed along the Y direction orthogonal to the X direction is disposed in the transfer body 28. 移動体28に、X方向と直交するY方向に沿って螺挿される第2ボルト38が配設される。 - 特許庁
Thesecond heat exchange part 20b is provided in the downstream side of refrigerant flow more than the first heat exchange part 20a. そして、第2熱交換部20bは、第1熱交換部20aよりも冷媒流れの下流側に設けられる。 - 特許庁
The security tag 27 is disposed at a forth corner diagonal to thesecond corner at which the identifying tag is disposed. そして識別タグが配置される第二の隅と対角にある第四の隅にはセキュリティタグ27が配置される。 - 特許庁
Further, the first mask hold unit and thesecond mask hold unit are arranged adjacent to each other on the same plane surface. さらに、第1マスク保持部及び第2マスク保持部は互いに同一平面上に隣接して配置される。 - 特許庁
Thesecond insulating layer 14 has a property which is hard to be ground rather than the plug 34 and the first insulating layer 12. 第2の絶縁層14は、プラグ34及び第1の絶縁層12よりも研磨されにくい性質を有する。 - 特許庁
Next, thesecond component 20 is subjected to spinning to form an intermediate portion 20a and the other end 20b of the rim. 次に、第2部品20をスピニング加工してリムの中間部20aおよび他方の端部20bを成形する。 - 特許庁
The first error and thesecond error are then used to estimate an intrinsic error included in the observation pseudo distance. そして、第1の誤差と第2の誤差とを用いて、観測擬似距離に含まれている真正誤差を推定する。 - 特許庁
The opposite faces of the first and second connecting parts 31 and 37 are formed so as to incline in the adjacent direction. 第1接続部31と第2接続部37の対向面を、隣接方向に対して傾斜させて形成する。 - 特許庁
The bearing 44 faces the sub gear 91 in an axial direction S2 and is loosely fitted in thesecond spindle 32. 軸受44は、副ギヤ91とは軸方向S2に対向し且つルーズフィットで第2の支軸32に嵌合される。 - 特許庁
The first image information is connected with thesecond image information by using the connecting area. ステップS9では上記つなぎ領域を用いて第1画像情報と第2画像情報とが接続される。 - 特許庁
Thesecond clamp part 2 is moved on the first clamp 1 side, so as to butt end faces of the metallic plates after cutting. 第2クランプ部2を第1クランプ1側に移動させて切断後の金属板の端面同士を突き合わせる。 - 特許庁
Thesecond layer 22 has a cutout part 33 provided in advance to constitute a part of the inner periphery of the storage part 31. 第2の層22は、収納部31の内周の一部を構成する切込部33が予め設けられる。 - 特許庁
The first good conductor 406A and thesecond good conductor 405A are partitioned with the synthetic crystal semiconductor 402. 第1良導体406Aと第2良導体405Aの間は、合成水晶半導体402で仕切っておく。 - 特許庁
The light receiving unit receives each of reflection light beams being the light bundles reflected at the first and second information recording layers. 受光部は、光束が第1及び第2情報記録層で反射された反射光を各々受光する。 - 特許庁
A doorway 8 is provided in a wall part between the deepest side of thesecond entrance floor 2c and the garage 4. また、第2の玄関土間2cの最も奥側とガレージ4との間の壁部に出入り口8を設けている。 - 特許庁
Thesecond n-type semiconductor layer 19 is formed between the active layer 15 and the p-type semiconductor layer 17. 第2のn型半導体層19は、活性層15とp型半導体層17との間に設けられている。 - 特許庁
Thesecond optical transmission medium 130 is disposed at the rear surface of the substrate 110 and comprises a plurality of V-shaped prisms. 第2の光透過媒質130は基材110の背面に形成され、複数のV字形プリズムを含む。 - 特許庁
Thesecond subsystem 15 provides a cache 25 or a duplication 26 of the original data when the object is accessed. 第2のサブシステム15は、オブジェクトへのアクセスに対して、元データのキャッシュ25あるいは複製26を提供する。 - 特許庁
The reversed curve of the read second contrast curve A2 is calculated, and the calculated reversed curve is used as a third contrast curve. そして、この読み出した第2のコントラストカーブA2の逆カーブを算定して、これを第3のコントラストカーブとする。 - 特許庁
A portion, formed on the upper surface of the first semiconductor layer 20 of thesecond semiconductor layer 30, is removed by etching. 第2半導体層30のうち第1半導体層20の上面に形成された部分をエッチング除去する。 - 特許庁
Thesecond modulation optical system 40 similar has the diffraction branching element 41 and the multichannel AOM 42. 第2の変調光学系40は、同様に回折分岐素子41と、マルチチャンネルAOM42とを備えている。 - 特許庁
The driven lever 18 is provided with first and second flanges 21 and 22 extending in the axial direction of the throttle shaft 12. 被駆動レバー18にスロットルシャフト12の軸方向に延在する第1、第2のフランジ21、22を設ける。 - 特許庁
The lighting system illuminates the first liquid crystal display panel and thesecond liquid crystal display panel from their rear face sides. 照明装置は、第1の液晶表示パネル及び第2の液晶表示パネルの背面側より照明する。 - 特許庁
The first layer 11 and thesecond layer 21 comprise wood fibers and the intermediate layer comprises non-wood fibers. 第1及び第2表面層11、21は木材繊維からなり、中間層31は非木材繊維からなる。 - 特許庁
Thesecond KMB includes an item canceling the entire first subtree of devices, and it is smaller than the first KMB. 第2KMBには、デバイスの第1サブツリー全体を取り消す項目が含まれ、したがって、第1KMBより小さい。 - 特許庁
When the enable signal Se1 is "off", it is controlled so that the first edge of thesecond waveform signal may not be output. イネーブル信号Se1が「off」の場合には第2の波形信号の第1エッジを出力しない制御を行う。 - 特許庁
Then the transverse radiation optically pumps a second volume of the gain medium around the first volume. 横断する放射は、次いで、第1の体積の周りに利得媒体の第2の体積を光学的に供給する。 - 特許庁
Also, a second eccentric workpiece 2b is affixed to the chuck 4 using the third clamper 3c and the fourth clamper 3d. また、第3クランパー3cと第4クランパー3dとを用いて第2偏心ワーク2bをチャック4に固定する。 - 特許庁
A spacer is arranged in thesecond direction side of the fixed side brake member 4, and is a member separate from the first housing 51. スペーサーは、固定側ブレーキ部材4の第2方向側に配置され、第1ハウジング51と別体の部材である。 - 特許庁
The device 11 for treating substrates includes the first chamber 15 with vacuum atmosphere and thesecond chamber 16 with nitrogen atmosphere. 基板処理装置11は、真空雰囲気の第1チャンバ15と窒素雰囲気の第2チャンバ16とを有する。 - 特許庁
Thesecond contact is arranged minimally spaced from the first contact to reduce the parasitic inductance. 第二の接触は、寄生インダクタンスを減らすべく、第一の接触から最も小さい間隔だけ離れて配置される。 - 特許庁
Thesecond portion 10B of the impurity layer 10 is formed at a position deeper than those of the first portions 10A. チャネル不純物層10の第2部分10Bは第1部分10Aよりも深い位置に形成されている。 - 特許庁
The gate voltages of the first and thesecond NMOS transistor TN1 and TN2 are controlled so that drain currents coincide. 第1,第2NMOSトランジスタTN1,TN2はドレイン電流が一致するようにゲート電圧が制御される。 - 特許庁
The sensor sheet 1 comprises: a first sheet member; and a second sheet member 11 pasted to the lower surface of the first sheet member. センサシート1は、第1シート部材と、その下面に貼り合わされた第2シート部材11とを有している。 - 特許庁
Thesecond request includes a target identifier, the time of day, a method identifier for identifying the selected tracking method. 第2の要求は、ターゲット識別子、時刻、及び選択された追跡方法を識別する方法識別子を含む。 - 特許庁
Also, when the output level is small, thesecond power voltage ±VccL is impressed to the output amplifying part 15b. また、前記出力レベルが小のとき第2電源電圧±VccLを出力増幅部15bに印加する。 - 特許庁
Next, by integrating the first retrieval result and thesecond retrieval result, the image retrieval device generates a third retrieval result. ついで、第1検索結果と第2検索結果とを統合することによって、第3検索結果を生成する。 - 特許庁
In a tread part 21, the thickness d1 of the first rubber layer 16A is larger than that of thesecond rubber layer 16B. トレッド部21においては、第1ゴム層16Aの厚さd1は、第2ゴム層16Bの厚さよりも厚い。 - 特許庁
A second irradiation field recognition circuit 115 recognizes an irradiation field on the basis of the information concerning the shape. 第二の照射野認識回路115は、その形状に関する情報に基づいて、照射野認識を行う。 - 特許庁
When all engines are active, the system writes I/O completions from the engines to the first and second RAMs. 全てのエンジンがアクチブであるとき、システムはエンジンから第1および第2のRAMへI/O完了を書込む。 - 特許庁
The first information processor X permits communication between the terminal device T and thesecond information processor Y. 第1情報処理装置Xは、端末装置Tと、その第2情報処理装置Yとの通信を許可する。 - 特許庁
Thesecond machine 2 searches for a guide route based on the traveling locus data, and guides the route by this navigation device. 第二号機2は走行軌跡データを基に案内経路を探索し、ナビゲーション装置にて経路を案内する。 - 特許庁
The first supercharger and thesecond supercharger larger than the first supercharger are interposed in series in a suction/exhaust passage. 第1過給機と第1過給機より大型の第2過給機が吸排気通路に対して直列に介装される。 - 特許庁
Thesecond auxiliary conductor 8b is formed of a silicon polycrystal containing the same impurity as that of the gate electrode 6. 第2の補助導体8bをゲ−ト電極6と同一の不純物を含むシリコン多結晶で形成する。 - 特許庁
A second crankshaft bearing 35 retains the other end side of the crankshaft 23 so as to rotate against the end carrier 26. 第2クランク軸軸受35は、クランク軸23の他端側を端部キャリア26に対して回転自在に保持する。 - 特許庁
The first electrode, the storage location, and thesecond electrode constitute a pillar phase change memory cell. 上記第1の電極、上記記憶場所、および上記第2の電極は、ピラー相変化メモリセルを形成している。 - 特許庁
The substrate 5 of a workpiece is held by thesecond electrode 4 so as to face the first electrode 20. 被処理体である基板5は第一電極20に対向するように第二電極4により保持される。 - 特許庁
Thesecond clutch 5 is disposed between the motor generator 2 and tires 7, 7, and is engaged in a slipping manner when the engine is started. 第2クラッチ5は、モータジェネレータ2とタイヤ7,7の間に介装され、エンジン始動時にスリップ締結される。 - 特許庁