A guide conveyor 34 is provided on the downstream side of the conveyance direction of the first conveyor unit 32 and along a starting zone of thesecond conveyor unit 33. 第1のコンベヤユニット32の搬送方向下流側でかつ第2のコンベヤユニット33の始端域に沿ってガイドコンベヤ34を併設する。 - 特許庁
(c) A second adhesive sheet 4 is stuck on the surfaces of the glass pieces 2a opposite to the surfaces thereof on which the first adhesive sheet 1 is stuck. 第1粘着シート1の貼付面とは反対側のガラス片2aの面に、第2粘着シート4を貼り付ける(c)。 - 特許庁
The tripod 1 comprises a lifter 4 having the first lifting lever 21 and thesecond lifting lever 22 detachably provided on the first lifting lever 21. 三脚1の昇降体4は、第1昇降杆21と、第1昇降杆21に着脱可能に設けた第2昇降杆22とを有する。 - 特許庁
A tubular second grip 23 rotated around the axis of a handle 5 is fitted to the handle 5 fitted to the end part of the shank 3. 柄3の端部に設けられる握り手5には、握り手5の軸周りに回動する筒状の第2グリップ23が設けられる。 - 特許庁
One end side of the first ribbon-shaped diaphragm and the other end side of thesecond ribbon-shaped diaphragm are electrically connected to the base. 第一リボン形振動板の一端側と、第二リボン形振動板の一他端側とを、支持体に電気的に接続する。 - 特許庁
A data acquisition part 11 acquires the operational data of the first air conditioner or the consumed power quantity data of thesecond air conditioner. データ取得部11は、第1の空調機の運転データ又は第2の空調機の消費電力量データを取得する。 - 特許庁
The lead machining mold 100 has a moving portion for moving the first side surface position regulating die in the first direction and thesecond direction. リード加工金型100は、第1側面位置規制ダイを第1方向及び第2方向に移動させる移動部を有する。 - 特許庁
Input means inputs at least the first distinctive point, thesecond distinctive point, the third distinctive point, and the fourth distinctive point. 入力手段は、少なくとも第1特徴点、第2特徴点、第3特徴点及び第4特徴点を入力する。 - 特許庁
Thesecond instrument transmits the event to the first instrument by transferring a trigger message 60 through the local are network. 第2の計器は、ローカルエリアネットワークを介してトリガメッセージ60を転送することにより、第1の計器にイベントを信号で伝える。 - 特許庁
The control means 101 controls setting and/or execution of thesecond work flow based on the contents of the first work flow. 制御手段101は、第2のワークフローの設定及び/または実行を、前記第1のワークフローの内容に基づいて制御する。 - 特許庁
The hydrant doors are disposed and fixed to the front face, with the first housing 12-1 and thesecond housing 12-2 linked and connected. 消火栓扉は、第1筐体12−1と第2筐体12−2を連結固定した状態で前面に配置固定される。 - 特許庁
The numerical aperture of optical fibers of thesecond fiber bundle 52 is larger than the numerical aperture of optical fibers of the first fiber bundle 51. 第1ファイバ束51の光ファイバの開口数よりも第2ファイバ束52の光ファイバの開口数の方が大きくされている。 - 特許庁
The first member 3 and thesecond member 1 are connected in a form of being held by the third face 21a and the extending portions 2e. そして、第3の面21aと延出部2eとで挟持する形で、第1の部材3と第2の部材1とを連結してなる。 - 特許庁
Since the clarified transmitted liquid of thesecond tank 20 is used in back wash, the clogging of the membrane by back wash is prevented. 逆洗浄には、第2槽20の清澄な透過液を使用するので、逆洗浄による膜の目詰まりが防止される。 - 特許庁
The case 90 functions as a holder member for maintaining the state of inserting thesecond magnetic core 20 into the first magnetic core 10. ケース90は、第2磁気コア20を第1磁気コア10に挿入した状態を維持するためのホルダ部材として機能する。 - 特許庁
The respective lead wires supporting the first and second sensors pass the temperature measuring section and probe body and are electrically connected to the cable. 第1および第2センサを支持する各リード線は測温部およびプローブボディを貫通してケーブルに電気的に接続される。 - 特許庁
The light reflected by the light reflection surface propagates forward the light outgoing surface of thesecond integration rod 43. 前記光反射表面によって反射された光は、前記第2集光柱43の光放射表面に向かって伝播する。 - 特許庁
The suction pipe 49 opened to thesecond space 47 at its lower end, and opened to the third space 48 at its upper end are disposed in the liquid receiver 7. 受液器7内に、下端が第2空間47に開口し、上端が第3空間48に開口する吸い上げ管49を配置する。 - 特許庁
The first, second and third spacers 121, 122, 123 are inclined relative to the arm part 108a, the opening of the space is narrowed. 第1、第2、及び第3のスペーサ121、122,123は、腕部108aに対して傾斜され、空間の開口を狭くする。 - 特許庁
A lock part 9 is formed, piercing through a part of the limiting part 4 between thesecond peripheral wall part 7 and the top of the tube 2. 第2周壁部7とチューブ2の先端との間における規制部4の一部を貫通して係止部9を設ける。 - 特許庁
Also, the need of alternately energizing and disenergizing the heating bodies as before is eliminated and the number of times of switching thesecond contact point 14 is reduced as well. また、従来のように加熱体を交互に通断電する必要がなく、第2の接点14の切換回数も減少する。 - 特許庁
The first stiffening member 12 and thesecond stiffening member 14 cylindrically surround a column from side faces at the part where the cross section is U-shaped. 第1補剛部材12と第2補剛部材14は、断面がコ字状の部分で柱を側面から筒状に取り囲む。 - 特許庁
The bottom of the recess is removed by a second method different from the first method to form a through hole 24 in the resin layer 22. 第1の方法とは異なる第2の方法によって、凹部の底部を除去して、樹脂層22に貫通穴24を形成する。 - 特許庁
The third chamber 3 is connected to thesecond chamber 2 through a transmission hole 42 and to the outside of the airbag through a vent hole 24. この第3の室3は透口42を介して第2の室2に連通し、ベントホール24を介してエアバッグ外に連通している。 - 特許庁
The control part 1 issues a preparation start command that allows thesecond character 71 to start the preparation for participating in the event. そして、対戦イベントに参加する準備を第2キャラクタ71に開始させる準備開始命令が、制御部1から発行される。 - 特許庁
A plurality of first recesses are provided in the rim between the associated first and thesecond apertures of the associated aperture pairs. 複数の第1のリセスが、関連する開口部対の関連する第1および第2の開口部の間でリムに設けられている。 - 特許庁
In thesecond pattern, the thickness in appearance is not changed and the blank formed in the sub-scanning direction is not changed. これに対して、第2パターンは見かけ上の太さも変わらず、副走査方向に形成された空白は影響を受けない。 - 特許庁
The first element Sa and the first drive gear shaft 4 are connected and thesecond element Ca and the drive gear G3a are connected. 第1要素Saと第1駆動ギヤ軸4とが連結され、第2要素Caと駆動ギヤG3aとが連結されている。 - 特許庁
The thin-film magnetic head element 22 is arranged close to thesecond surface 24 of the substrate 1 and closet to the air bearing surface 30. 薄膜磁気ヘッド素子22は、基板1の第2の面24の近傍であってエアベアリング面30の近傍に配置されている。 - 特許庁
Further, thesecond information is known in which a relation between the moving direction of the command positions and that of the actual incident positions is prescribed. さらに、指令位置の移動方向と、実入射位置の移動方向との関係を規定する第2の情報が既知である。 - 特許庁
The time outputting characteristic of the first laser beam source and the time outputting characteristic of thesecond laser beam source are controlled independently from each other. 第1レーザ光源の時間出力特性および第2レーザ光源の時間出力特性を互いに独立に制御する。 - 特許庁
A first selection control circuit controls the first selection circuit on the basis of the output data of the second/third test flip-flops. 第1選択制御回路は、第2および第3試験フリップフロップの出力データに基づいて第1選択回路を制御する。 - 特許庁
The line vias 18a, 18b, 18c of the first via group 18 do not intersect with the line vias 20a, 20b, 20c of thesecond via group 20. 第一ビア群18のラインビア18a、18b、18cは、第二ビア群20のラインビア20a、20b、20cに交差しない。 - 特許庁
A contribution ratio setting part 120 sets the contribution ratio of each part in the similarity decision of thesecond biological information based on the difference values. 寄与率設定部120は、差異値に基づいて、第2生体情報の類似判定における各部の寄与率を設定する。 - 特許庁
The fan module 131 is disposed on thesecond surface 112 of the first substrate 11 and electrically connected to the first substrate 11. ファン・モジュール131は、第1の基板11の第2表面112に設けられ、第1の基板11に電気的に接続される。 - 特許庁
Whereby the rotation of the motor 3 is transmitted to the paper supply roller shaft 7 through the first and second resin double helical gears 5, 6. これにより、モータ3の回転が第1及び第2の樹脂製やまば歯車5,6を介して給紙ローラ軸7に伝達される。 - 特許庁
In a first read-out step, a memory of the authentication device reads out thesecond digest table and the electronic signature from the storage means. 第1読み出しステップにおいては、第2ダイジェストテーブルと電子署名とを記憶手段から認証装置のメモリに読み出す。 - 特許庁
Conditions in transfer onto thesecond surface of the transfer paper are made the same in both of the binary writing control and multivalue writing control. また転写紙の第二面の転写条件を、2値書き込み制御と多値書き込み制御で同じ条件とすることも行う。 - 特許庁
The first arm 20 is connected to the base 10 with a ball joint 22 and the first arm 20 is connected to thesecond arm 50 with a ball joint 52. 第1アーム20とベース10との連結及び第2アーム50と第1アーム20との連結は、ボールジョイント22,52による。 - 特許庁
The one or more cooling fans 4 are arranged along either the first side or thesecond side in the flow channels 11. 1以上の冷却ファン4は、流路11のうち上記第1の辺沿いまたは上記第2の辺沿いに配置されている。 - 特許庁
When the count value of the counter exceeds the specified value during a continuous opening/closing period, thesecond error detection part outputs an error signal. 連続開閉期間中においてカウンタのカウント値が規定値を超えたときに、第2エラー検知部はエラー信号を出力する。 - 特許庁
Finally, only the lifting chassis is moved, and thesecond disk-holding means 150 is arranged at the position where the disk D2 can be held. 最後に昇降シャーシのみを移動させ、第2のディスク保持手段150をディスクD2の保持が可能な位置に設定する。 - 特許庁
The hinge 13 is equipped with a spring 15 rotationally energizing to the direction opening thesecond surface 14b from the first surface 14a. ヒンジ13は第2の面14bを第1の面14aから開放する方向に回転付勢するスプリング15を備える。 - 特許庁
The coil spring 10 is retained in the state that a driving force is added to both end faces of the first wall part 9 and thesecond wall part 20. コイルバネ10は、第1壁部9及び第2壁部20の両端面に、付勢力を加えた状態で保持されている。 - 特許庁
When thesecond roller 20 reaches the intermediate cam surface 33 by wholly lifting in the intermediate part 34, lifting of the table 2 finishes. 第2ローラ20が中間部34を上昇しきって中間カム面33に到達すると、テーブル2の上昇は終了する。 - 特許庁
Thesecond cleaning member 26 is disposed further downstream of the first cleaning member 25 in the rotating direction of the charging member 23. 第2のクリーニング部材26は、第1のクリーニング部材25よりも帯電部材23の回転方向の下流側に配されている。 - 特許庁
The sound signal is amplified by thesecond gain in a sound control part 33 and is amplified with the third gain in the amplifying part 34. 音声コントロール部33で音声信号が第2ゲインで増幅された後、増幅部34により第3ゲインで増幅される。 - 特許庁
Thesecond ring 12 has at least one groove 12b, in the surface opposite to the surface which is in contact with the first ring 11. 第2リング12は、第1リング11と接する面とは反対側の面に、少なくとも1つの溝12bを有している。 - 特許庁
The rotors of the first rotational phase transformer 1021 and thesecond rotational phase transformer 1022 are wound in the opposite direction to each other. 第1の回転形移相変圧器(102_1)と第2の回転形移相変圧器(102_2)の回転子は、逆方向に巻かれている。 - 特許庁
When there is thesecond reception signal whose crest value is more than the threshold, the determination part determines the defect candidate signal as a defect signal. 判定部は、波高値が閾値以上の第2受信信号がある場合、欠損候補信号を欠損信号として判定する。 - 特許庁