Thus, the control circuit 43 makes the total of the current values of the first and second bias currents I1b and I2a, which are to be supplied to first and second input differential couples 51 and 52, a constant value (=I) at all times. このように、制御回路43は、第1及び第2入力差動対51,52に供給する第1及び第2バイアス電流I1b,I2aの電流値の合計を常に一定(=I)とする。 - 特許庁
A circumferential length W5 of a part (a second receiving portion 3) adjacent to the length L2 direction of the slot 20 is formed to be a length of an electric half wavelength of the electric wave in thesecond frequency zone. スロット20の長さL2方向に隣接した部位(第2の受信部3)の周方向の長さW5が第2の周波数帯内の電波の電気的な半波長の長さに形成される。 - 特許庁
The first and second coiled springs 34 and 35 are members for connecting thesecond flywheel 3 to the crankshaft so as to be rotated relative to each other within a specified angle range, and its radial position is on the inner peripheral side of the friction surface 3a. 第1及び第2コイルスプリング34,35は、第2フライホイール3をクランクシャフトに対して所定角度範囲で相対回転可能に連結するための部材であって、半径方向位置が摩擦面3aより内周側である。 - 特許庁
In the pattern- forming method, the positive photosensitive resin composition is applied and subjected successively to first exposure, development, second exposure and heating, with the quantity of light in thesecond exposure being 2-15 times that in the first exposure. 前記ポジ型感光性樹脂組成物を、塗布、第1露光、現像、第2露光、加熱処理を順次行う工程において、第2露光の光量が、第1露光の2〜15倍であることを特徴とするパターン形成方法。 - 特許庁
According to the lightness, hue, and a second LUT, thesecond processing unit determines a normalized limit gain and multiplies the normalized limit gain by the saturation of the input image to generate normalized saturation. 明度及び色相と、第2変換表とに従い、第2処理ユニットは正規化された限界ゲインを決定し、前記正規化された限界ゲインに前記入力画像の彩度を乗算して、正規化された彩度を生成する。 - 特許庁
The nozzle movement mechanism 21 horizontally moves the spray nozzle 20 from a first upper position to a second upper position upper than a standby position in a direction approaching the wafer W, and lowers the spray nozzle 20 from thesecond upper position to a lower position. ノズル移動機構21は、待機位置よりも上方の第1の上方位置から第2の上方位置まで基材Wに近づく方向へ水平移動させ、第2の上方位置から下方位置へ下降させる。 - 特許庁
Thesecond turning part 90 supports a detecting unit 15 for detecting distribution of radiation temperature inside a room, and the detecting unit 15 can freely detect the distribution of radiation temperature with turning operation of the first and thesecond turning parts 70 and 90. そして、第2旋回部(90)には、室内の輻射温度分布を検知する検知部(15)を支持させ、第1,第2旋回部(70,90)の旋回動作により、この検知部(15)で室内の輻射温度分布を自由に検知できるようにする。 - 特許庁
The fan frame is made up of a first frame and a second frame, wherein the first frame has a first extending part extending in an axial direction toward thesecond frame so as to form the axially compressed air duct in the frame. 前記ファンフレームは、第一フレームと第二フレームとからなり、前記第一フレームは前記第二フレームに向かって軸向きに延伸した第一延伸部を有し、前記ファンフレーム内に、軸圧縮式風道を形成する。 - 特許庁
Consequently, the surface of thesecond rotary body is efficiently heated by the external heating member 234 to keep thesecond rotary body at constant temperature during a standby mode and to shorten a recovery time from the standby mode. これにより外部加熱部材234で第2の回転体の表面を効率よく加熱することができ、待機中に第2の回転体を一定の温度に保つことが出来、待機からの復帰時間の短縮ができる。 - 特許庁
When the door 3 carries out opening movement to a location that is immediately before the open position by a predetermined distance, the cylinder 12a abuts on a second abutting portion of a second link 44, and controls the door 3 so as to move to the open position at a low speed. シリンダ12aは、扉3が開位置に対して所定の距離だけ手前の位置まで開移動すると、第2リンク44の第2当接部に突き当たり、扉3の開位置側への移動を低速に抑える。 - 特許庁
A second input limiting section 44 sets an input limit on the basis of a second signal level range including the running mean to the black level signal 52 subjected to the input limit in the first input limiting section 41. 第2の入力制限部44は、移動平均を含む第2の信号レベル範囲を基準とする入力制限を、第1の入力制限部41における入力制限を経た黒レベル信号52に施す。 - 特許庁
The method is characterized in that the bonding is performed in the step (b) by means of brazing by providing, between the first and second bonding surfaces, a spacer 13c that retains an interval between the first and second bonding surfaces. 本発明は、工程(b)において、第1接合面と第2接合面との間に、第1接合面と第2接合面の間隔を保持するスペーサ13cを設けて、ろう付けによる接合を行うことを特徴とする。 - 特許庁
Thesecond coil elements 22A and 22B sandwich thesecond coupling layer 47 between themselves and the medium opposing surface 2, sandwich the first coil element 21A between themselves and a main magnetic pole 15, and are arranged in a direction perpendicular to the medium opposing surface 2. 第2のコイル要素22A,22Bは、媒体対向面2との間で第2の連結層47を挟み、主磁極15との間で第1のコイル要素21Aを挟み、媒体対向面2に垂直な方向に並んでいる。 - 特許庁
In the personal digital assistant 1a, when a second display portion 9 is flipped over to the front of the personal digital assistant 1a, a first display portion 3 and thesecond display portion 9 are visible from a user at the same time. 携帯情報端末装置1aは、第2表示部9が携帯情報端末装置1aの正面に展開された場合、ユーザから第1表示部3および第2表示部9が同時に視認可能となる。 - 特許庁
Furthermore, a second impedance regulation opening 9b for regulating the characteristic impedance of the signal transmission path is provided at a position opposite to the first end part of the conductor line 7 in thesecond face conductor 9. また、第二面導体9における導体線路7の第一端部への対向位置に、信号用伝送経路の特性インピーダンスを調整するための第二インピーダンス調整用開口9bが設けられている。 - 特許庁
Also, thesecond coil 31b and the first copper plate 25 are separated from each other and the fifth coil 31e approaches thesecond copper plate 26, by moving the shift lever 18 in a Y direction, for example, from an H position to an N position. また、シフトレバー18がY方向、例えばH位置からN位置に移動されることで、第2のコイル31bと第1の銅板25とが離間して、第5のコイル31eと第2の銅板26とが接近する。 - 特許庁
Control message arrival timing calculating means 121 and 321 compare the sequence number of thesecond control message acquired from the first control message with the sequence number of the next second control message to be transmitted. 制御メッセージ到着タイミング計算手段121,321は、第1の制御メッセージから取得した第2の制御メッセージのシーケンス番号と、次に送信する第2の制御メッセージのシーケンス番号とを比較する。 - 特許庁
Thus, electrical interference between thesecond and third electrodes and the first and second vias are reduced, respectively, the filter functions derived from the wave divider are exhibited, and the harmonics can be attenuated efficiently. このため、第2、第3の平板電極それぞれと第1,第2のビア間での電気的な干渉が低減され、分波器本来のフィルタ機能が発揮され、高調波を効果的に減衰することが可能となる。 - 特許庁
In the big win decision based on the held second holding, winning in a second small win wherein the game ball becomes easy to enter the specific area is easy, and continuous winning wherein the big win game is continuously performed is performed. 留保された第2保留に基づいた大当たり判定は、遊技球が特定領域に進入容易になる第2小当たりに当選し易くなっており、連続的に大当たり遊技が行われる連チャンとなる。 - 特許庁
Thus, since the shaft 20 is moved by a motor 30, the first valve element is brought into contact with/separated from the first valve seat 41 and thesecond valve element is brought into contact with/separated from thesecond valve seat 51. これにより、モータ30によってシャフト20を移動させることにより、第1弁シート15aが第1弁座41に当接・離間するとともに、第2弁シート16aが第2弁座51に当接・離間する。 - 特許庁
Also, thesecond movable member 30 performs a predetermined motion while interlocking with the motion of the first movable member 20 by a second pinion 24 and a crank mechanism 40 which are connected with the casing provided in the first movable member 20. また、第2可動部材30は、第1可動部材20に設けたケーシングに連繋する第2ピニオン24およびクランク機構40により、第1可動部材20の動作に連動して所定の動作を行なう。 - 特許庁
The rib 19a for reinforcing the upper casing 15 by being positioned in an intake air opening part 30a of thesecond duct 30 inclines according to an installation angle θ of thesecond duct 30, and has the air straightening action. 第2のダクト30の吸気開口部30aに位置して上筐体15を補強するリブ19aは第2のダクト30の設置角度θに合わせて傾斜しており、エアの整流作用を有している。 - 特許庁
The link device 10 has a first link 12 which is pivotally attached to a driving shaft 15 and a second link 14, the first link 12 is supported on the machine frame and thesecond link 14 is connected to the slide 5 through a plunger 3. リンク装置10は、駆動軸15に枢着される第1リンク12と、第2リンク14とを有し、第1リンク12は機枠に支持され第2リンク14はプランジャ3を介してスライド5に連結される。 - 特許庁
The substrate 12 on the boss side and the substrate 13 on the set hole are provided with a first locking part 15 and a second locking part 16 which lock them and thesecond locking part 16 is constituted so that lock is released after locking. ボス側基体12と留穴側基体13には、これらを系止する第一系止部15と第二系止部16とを備え、この第二系止部16は、系止した後に系止を解除出来るようになっている。 - 特許庁
The neck covering part 4 includes a first and second neck covering parts 24, 26 detachably attached to the upper end part of the breast covering part 2, and both end parts of the first and second neck covering parts 24, 26 are detachably attached to the neck covering part. 首被覆部4は、胸被覆部2の上端部に着脱自在に取り付けられる第1及び第2首被覆部24,26を有し、第1及び第2首被覆部24,26の両端部が着脱自在に装着される。 - 特許庁
When the reception of the page 1a of first facsimile data which is received when the transmission request of second facsimile data is given is completed, the reception of first facsimile data is interrupted temporarily and a system moves to the reception of second facsimile data. 第2FAXデータの送信要求が入ったときに受信中である第1FAXデータのページ1aを受信完了すると第1FAXデータの受信を一時中断し、次に第2FAXデータの受信に移る。 - 特許庁
When the first traffic line data and second traffic line data are selected, traffic line data representing a locus from the start point of the first traffic line data to the end point of thesecond traffic line data are generated. かくして、第1の動線データと第2の動線データとが選択されると、第1の動線データの始点から第2の動線データの終点までの軌跡を示す動線データを生成するようにしたものである。 - 特許庁
Then, first and second capacitors 3 and 13 form a closed loop and the negative terminal voltage of the operational amplifier 1 rises in the range of ≤0.75 Vdd corresponding to the capacity ratio of the first and second capacitors 3 and 13. この時い、第1及び第2コンデンサ3、13が閉ループを形成し、演算増幅器1の−端子電圧は第1及び第2コンデンサ3、13の容量比に従い0.75Vdd以下の範囲で上昇する。 - 特許庁
When it is determined that the time goes out of this set time zone, the controller 111 transfers all data from thesecond storage device 130 to the first storage device 120, and stops thesecond storage device 130. 制御部111は、時刻がこの設定された時間帯の範囲外になったことを判別したときは、第二記憶装置130から全データを第一記憶装置120に転送して、第二記憶装置130を停止させる。 - 特許庁
The magnetic capacitor 100 includes a first magnetic section connected with the positive terminal; a second magnetic section connected with the negative terminal; and a dielectric section disposed between the first magnetic section and thesecond magnetic section. 磁器コンデンサ100は、正端子に接続された第1の磁器セクションと、負端子に接続された第2の磁器セクションと、第1の磁器セクションと第2の磁器セクションとの間に配置された誘電体セクションとを有する。 - 特許庁
A first operation piece 36A and a second operation piece 36B are arrayed adjacent to each other in the vehicle width direction, and the arraying direction is orthogonal to the operating direction of the first operation piece 36A and thesecond operation piece 36B. これらの第一操作片36A及び第二操作片36Bは車幅方向に隣接するように配列され、配列方向が、第一操作片36A、第二操作片36Bの操作方向と直交している。 - 特許庁
When a position of a user's second part meets second conditions while the position of the user's first part meets the first conditions, it is possible to modify degree of the change in the numeric parameter so that instructions can be received more quickly. 第1の条件を満たしたまま、更に、ユーザの第2の部位の位置が第2の条件を満たしていると、数値パラメータの変化の度合を変化させることができるので、より迅速な指示受付が可能となる。 - 特許庁
The control means puts a suspension for the bicycle in a first operation state by first operation of an operation part, and puts the suspension for the bicycle in a second operation state by second operation different in an operation method from the first operation. 制御手段は、操作部の第1操作により自転車用サスペンションを第1動作状態にし、第1操作と操作方法が異なる第2操作により自転車用サスペンションを第2動作状態にする。 - 特許庁
A first transistor 121 where the gate insulation film 130 is the thinnest and a second transistor 122 where the gate insulation film 130 is not thinnest are driven by a low voltage, and the first transistor 121 is allowed to pause appropriately although thesecond transistor 122 is operated constantly. ゲート絶縁膜130が最薄の第一トランジスタ121と最薄ではない第二トランジスタ122を低電圧で駆動し、第二トランジスタ122は常時動作させるが第一トランジスタ121は適宜休止させる。 - 特許庁
Therefore, a space volume formed between thesecond end surface 10a12 and the upper part end surface 8c of a bearing sleeve 8 opposite to thesecond end surface is reduced, and the lubricating oil is reduced by the rate. これにより、第2端面10a12とこの面が軸方向で対向する軸受スリーブ8の上側端面8cとの間に形成される空間容積が縮小され、この分の潤滑油が減少される。 - 特許庁
In the divided valve plate, a second valve plate 5 is disposed in a recessed part 7 of a first valve plate 4, the O-ring 2 is inserted between the first and second valve plates 4 and 5, and part of the periphery of the O-ring 2 is projected. 本発明による分割弁板は、第1弁板(4)の凹部(7)内に第2弁板(5)を設け、第1、第2弁板(4、5)間にOリング(2)を挟持し、Oリング(2)の周面の一部を突出させる構成である。 - 特許庁
The first source contact S1 of the first transistor 2 is connected to a power supply Vcc, and thesecond source contact S2 is connected to a wiring 4 to which the gate or source of thesecond transistor 3 is connected. この第1のトランジスタ2の第1のソースコンタクトS1には電源VCCを接続するとともに、第2のソースコンタクトS2には第2のトランジスタ3のゲートもしくはソースに接続される配線4を接続している。 - 特許庁
In the meantime, the control unit 420 supplies an image signal to the first supply unit 401 and supplies a selection signal to thesecond supply unit 402 for setting thesecond image display unit 412 to be controllable. 一方、制御部420は、第1供給部401に画像信号を供給させるとともに第2供給部402に選択信号を供給させて第2画像表示部412を制御可能に設定する。 - 特許庁
On contrary to the ejection opening array 60, an ejection opening array 61 comprises second ejection opening groups 51 arranged on the opposite end sides of the array, and a first ejection opening group 50 arranged at the intermediate part between thesecond ejection opening groups 51. 吐出口列61は、吐出口列60とは逆に、第2の吐出口群51が列の両端側に、第2の吐出口群51の間の中間部に第1の吐出口群50が配置されている。 - 特許庁
The first seal material 51 has a smaller degree of eroding a heat transfer tube 33 of the heat exchanger 30 than that of thesecond seal material 52, and thesecond seal material 52 has flexibility higher than that of the first seal material 51. 第1シール材51は、第2シール材52に比べて熱交換器30の伝熱管33を腐食させる度合いが小さく、第2シール材52は、第1シール材51に比べて柔軟性が大きいものとする。 - 特許庁
A second support shaft 40 provided in a vehicle rear side of the device body 13 and in parallel to the first support shaft 38 is held to a second support part B of the car body 1 by inserting the shaft 40 into a shaft insertion hole 41 provided in the support part B. 装置本体13の車両後部側に在って第1支持軸38と平行な第2支持軸40が車体1の第2支持部Bに、そこに在る軸挿通孔41に挿通されて保持される。 - 特許庁
A second hole 22 and the third hole 23 are coaxially arranged, and thereby the seat member 70 held by thesecond hole 22 and the guide member 40 held by the third hole 23 are arranged almost coaxially. 第二穴部22および第三穴部23は同軸上に配置されているため、第二穴部22に保持されるシート部材70と第三穴部23に保持されるガイド部材40とは概ね同軸上に配置される。 - 特許庁
The locking surfaces 37 and 41 of the first and second locking plates 35, 39 are locked to a hole edge on the rear of the through-hole 14 elastically on the first and second printed circuit boards 12A and 12B, respectively. 第1プリント基板12Aでは、第1係止板35の係止面37が、第2プリント基板12Bでは、第2係止板39の係止面41が貫通孔14の裏面の孔縁に弾性的に係止する。 - 特許庁
A plurality of (three) first detected protrusions 6b are provided around the circumferential edge of the first rotor plate 9 around a shaft 4, while a plurality of (two) second detected protrusions 7b are provided around the circumferential edge of thesecond rotor plate 10 around the shaft 4. 第1回転板9の周縁に、軸4回りに沿って第1被検出突部6bを複数(3つ)設け、第2回転板10の周縁に、軸4回りに沿って第2被検出突部7bを複数(2つ)設ける。 - 特許庁
A pulse laser beam which is emitted from a laser beam source 1 is branched off to the first beam propagating along the first optical axis 25 and thesecond beam propagating along thesecond optical axis 26 by the first optical element 10. 第1の光学素子10が、レーザ光源1から出射したパルスレーザビームを第1の光軸25に沿って伝搬する第1のビームと第2の光軸26に沿って伝搬する第2のビームとに分岐させる。 - 特許庁
The first divided region 9 and thesecond divided region 10 are formed at substantially the same depth, and the third divided region 11 is formed at a shallower position than the first and second divided regions 9, 10. 第1分割領域9と第2分割領域10とは、ほぼ同じ深さに形成されており、第3分割領域11は、第1および第2分割領域9,10より浅い位置に形成されている。 - 特許庁
When a user of thesecond facsimile machine 130 describes required items and depresses the transmission button, thesecond facsimile machine transmits electronic mail including identification information of the original data whose re-transmission is desired to the first facsimile machine 102. 第2のファクシミリ装置130のユーザが必要な事項を記入して送信ボタンを押すと、再送信を希望する原稿データの識別情報を含む電子メールが第1のファクシミリ装置102に送信される。 - 特許庁
The bonding device includes first and second supports having projection parts and bonding grooves where the projection parts are interfitted, and first and second sheet members arranged on the supports so as to cover the projection parts and the bonding grooves. 結合装置は、凸部及びこれが嵌合される結合溝を有する第1及び第2の支持体と、凸部及び結合溝を覆うようにそれら支持体に配置された第1及び第2のシート部材とを含む。 - 特許庁
A third color which is located in a third sub-pixel SP3 in the first pixel PX1 is located in the first sub-pixel SP1 in thesecond pixel PX2 and in thesecond sub-pixel SP2 in the third pixel PX3. 第1ピクセルPX_1で第3サブピクセルSP_3に位置した第3色は、第2ピクセルPX_2で第1サブピクセルSP_1に位置し、第3ピクセルPX_3で第2サブピクセルSP_2に位置することを特徴とする。 - 特許庁
The first and thesecond seal surfaces 2 and 3 are tilted by prescribed angles θ_1 and θ_2 so as to be warped to the opposite side to the side where a third object 30 exists when being brought into contact with thesecond sheet metal 20. 第1および第2のシール面2,3は、第2の板金20と接するときに、第3の物体30が存在する側に対して反対側にひずむように所定角度θ_1,θ_2の傾斜面となっている。 - 特許庁