To provide a method of naturally fermenting organic materials such as vegetable debris, cow dung, hen down, marine living matter, and sewage as raw materials for a specialized fertilizer using wooden chips (timber chips). 有機物(野菜屑、牛糞、鶏糞、海生生物、汚泥)等を、特殊肥料の原料として、木質チップ(樹木チップ)を利用した自然発酵方法を提供する。 - 特許庁
It is possible to dry the timber W by impressing high frequency with a high frequency oscillator 9 or by hot wind introduced from an introducing tube 4. 高周波発振器9によって高周波を印加して木材Wを乾燥したり、導入管4から導入される熱風によって木材Wを乾燥したりできる。 - 特許庁
In this apparatus, the timber 3 and the drill 6 are assembled to be longitudinally placed so as not to bring about a distortion, and both are reversely rotated as shown by arrows in Fig. to perforate. 本装置では木材3、錐6供にたわみの起きない縦置きに組み立て、図1の矢印で示す如く双方を互いに逆転させて穿孔することとした。 - 特許庁
The fishing bank-forming tool 1 is also equipped with a wire 5 passed through the inside of the bamboo cylinder 7, having one terminal attached to the float 2 and being longer than the length of the timber assembly 3. 漁礁形成具1は、竹筒7の内部に通されると共に、一端が浮体2に取付けられ、さらに材木集合体3の長さよりも長い針金5を備える。 - 特許庁
To provide a method for producing charcoal in a high yield, by which long raw material timber such as waste building wood can be efficiently carbonized as such, and to provide a charcoal kiln for performing the method. 建築廃材などの長尺木材原料材をそのままに効率良く炭化できる製造方法と、その方法を実施するための炭焼窯を提供する。 - 特許庁
To improve dimension shape stability, to reduce a variation in quality between products in a surface layer of stacked timber, and to make a scar and a recess hardly generated. 寸法形状安定性が向上し、また、積層された木材の表層部分において製品間の品質にばらつきが少なく、傷跡や凹みが付き難いこと。 - 特許庁
To provide a wood brick grooved in grated shape formed as a finishing member by cutting a column member of a pure tree of timber from thinning and decorating a cut face. 本発明は、間伐材の無垢の木の柱材を切断し、切断面を化粧にした木レンガを仕上げ材とした格子状に溝加工した木レンガと連結方法を提供。 - 特許庁
The timber assembly 3 has a constitution in which a plurality of timbers 3A arranged in such a way that water-conductive pipes are mutually located approximately in parallel are bound with ropes 4. 材木集合体3は、互いに水分通導管が略平行に位置するように並べられた複数の材木3Aが、わら縄4で結束されて構成されたものである。 - 特許庁
The base material 200 is formed by using a material selected out of, for example, resin, cement, metal, paper, timber, and a composite material containing at least two of them. 基材200は、例えば、樹脂、セメント、金属、紙、木材およびこれらのうちの少なくとも二つを含む複合材から選ばれた材料を用いて形成されたものである。 - 特許庁
To provide a handrail, in which the glued laminated timber of a wooden board material is used as a coping and which has warmth peculiar to the quality of wood and a feeling of a high grade and excellent mounting workability and good appearance. 笠木に木製板材の集成材を使用し、木材質特有の温かさと高級感がありしかも取付施工性と体栽のよい手摺を提供する。 - 特許庁
To provide a compressed timber capable of expressing a protrusion and recess surface extended in a direction crossing a direction of extending a woodgrain on a surface and having a smooth surface. 表面に、木目が延びる方向に対して交差する方向へ延びる凹凸を表現することができるとともに、その表面が滑らかな圧縮木材を提供する。 - 特許庁
To provide a nonflammable timber plate of 14 mm or more, e.g. 24 mm, in thickness with an easy manufacturing process, whereas such manufacturing is heretofore deemed as extremely difficult. 従来製造が至難とされていた厚さ14mm以上の、例えば厚さ24mmの不燃化された木材板を容易な製造方法によって提供する。 - 特許庁
To provide a method for mounting a joint metal capable of markedly improving the rigidity of a joining section, a joint pin useful for its method and timber with the joint metal. 接合部の剛性を飛躍的に高めることができる接合金具の取付け方法と、その方法に有用な接合ピン、およびその接合金具付き木材を提供する。 - 特許庁
To provide a highly productive process for safely manufacturing a norbornene resin molded part which has a woody appearance and may be processed, e.g. cut, sectioned, etc., like timber. 木質感を持ち、木材と同じように切削や切断等の加工ができるノルボルネン系樹脂成形体を生産性良く安全に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The timber assembly 3 is constituted by binding a plurality of timbers 3A arranged so that the water-conductive vessels may mutually be parallel, with a straw rope 4. 材木集合体3は、互いに水分通導管が略平行に位置するよう並べられた複数の材木3Aが、わら縄4で結束されて構成されたものである。 - 特許庁
The high cellulose substance may be wastes including vegetables, products from vegetables, waste paper, dung, waste foods, construction-related timber wastes or sewage sludge. 高セルロース含有物は、植物、植物から生産されたもの、古紙、家畜排せつ物、食品廃棄物、建築発生木材、または、下水汚泥を含む廃棄物であってもよい。 - 特許庁
A square timber 113 with a rectangular cross section is cut in parallel to a pair of side surfaces 114 including a first side surface 116 and a second side surface 117 parallel to each other. 断面矩形形状の角材113は、互いに平行な第1側面116と第2側面117とからなる側面対114に平行に切断される。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing glued-laminated timber which can be subjected to water-repellent treatment simply in a short time and demonstrate excellent water repellency when subjected to any mechanical processing. 短時間で簡便に撥水処理を施すことができ、どのように機械加工しても優れた撥水性を発揮できる集成木材の製造方法を提供する。 - 特許庁
The raw material such as timber, thinned wood, waste wood, bamboo and grass is supplied through a raw material feeding port 1 to a preliminary dry-distillation furnace 2 for the recovery of wood vinegar. 木材および間伐材や廃木材または竹草類などの原材料は、原材料供給口(1) より木酢液回収用の前段乾留炉(2) に供給される。 - 特許庁
The raw wood is put in a timber basin filled with hot spring water or mineral water, the wood is immersed over a predetermined time in the water, and components contained in the hot spring water or mineral water impregnates the raw wood. 温泉水又は鉱泉水を貯水した貯木場に原木を投入して所定期間浸漬して、原木に温泉水又は鉱泉水の含有成分を含浸させる。 - 特許庁
To provide a rotary cutter for timber cutting capable of removing burrs and splinters from a wood joint face which are generated due to a high-precision cutting operation, especially a plate cutting blade. 切削施工の高精度化により生じる木材接合面のバリやササクレを除去できる木材切削用回転カッター、とりわけ平板切削刃を提供すること。 - 特許庁
This recycle system comprises a center server 73, a waste timber company terminals 75, a carbonizing company terminals 77, and carbonized article user terminals 79 which are communicated with each other through a network 72. ネットワーク72を介して相互に交信が可能なセンタサバー73と、廃木材業者端末75と、炭化事業者端末77と、炭化物利用者端末79とを含む。 - 特許庁
To provide a regenerating method for waste material for pavement simply and quickly at site obtaining heated piled timber having conditions for restoration. 本復旧用としての条件を備えた加熱合材を現場において簡単にかつ手早く得ることが可能な舗装用廃材の現場再生方法を提供する。 - 特許庁
any of various tropical timber trees of the family Meliaceae especially the genus Swietinia valued for their hard yellowish- to reddish-brown wood that is readily worked and takes a high polish
センダン科、特にマホガニー属の熱帯建築用木材の総称で、固くて黄褐色から赤褐色の木質が簡単に加工でき、非常につやを出すことから価値がある - 日本語WordNet
Although the timber is cut in the mountains of Kiso, this ceremony is conducted at the foot of Mt. Kamiji for the Naiku, and at Mt. Takakura for the Geku, as it was conducted in ancient times.
現在、用材は木曽山中から切り出すが、この儀式は古来のまま内宮は神路山、外宮は高倉山と、いずれも境内背後の山で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At least one kind consisting of natural materials, such as timber, pulp, paper, bamboo, cereal husks (chaff, buckwheat husks, etc.), coconut shells and coffee grounds, having fibrous matter, are used as the combustibles. 可燃物としては、木材、パルプ、紙、竹、穀物の殻(籾殻、蕎麦殻等)、椰子殻、コーヒー粕等の繊維質を有する天然物の少なくとも1種が用いられる。 - 特許庁
A sound absorbing material 50 having a stainless steel-made wire net bag 51 filled with granular charcoal 52 is inserted between each of a plurality of timber from thinning 31 and the sound insulating steel plate 40. ステンレス製の金網袋51に粒状木炭52が充填された吸音材50は、複数の間伐材31と遮音鋼板40との間に挿入されている。 - 特許庁
In the method, preferably the pretreatment temperature is 100-200°C, the pretreatment time is 5 minutes to 2 hours and the woody plant is timber of the genus Eucalyptus. この方法において、前処理温度は100〜200℃、前処理の時間は5分〜2時間が好ましく、木本植物がユーカリ(Eucalyptus)属の樹木であることが好ましい。 - 特許庁
The sangarado of Kaisando of Todai-ji Temple in daibutsuyo introduced by Chogen is a style that sets fukiyose of two horizontal crosspieces, with vertical crosspieces in the center and crosspieces in shinogi (the upper part of a timber that are cut diagonally on each side in order to form a peak).
重源の大仏様の東大寺開山堂の桟唐戸は、横桟を二本吹き寄せにして、中央に縦桟を配し、桟は山形に鎬(しのぎ)をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Any of these parts or a plurality thereof are formed by using materials having the specific gravity heavier than of conventional timber, by which a down weight is acted on the key 10. これらの部品のいずれか、もしくは複数を従来の木材よりも比重の大きい材料を用いて作製することにより、鍵10にダウンウェイトを作用させている。 - 特許庁
To attain tight connection and improve the earthquake resistance of a wooden building by minimizing the generation of the chipped sections of timber in the connecting part of the wooden building. 木造建築物の連結部において、材木の欠損部が出来るだけ生じないようにして、強固な連結を達成し、木造建築物の耐震性を向上させる。 - 特許庁
To provide a harmful living matter extermination method in a building, and a building structure, for exterminating harmful living matters such as termite and timber decay fungus without using an agent. 薬剤を使わずにシロアリや木材腐朽菌等の有害生物が駆除できる、建築物における有害生物の駆除方法および建築構造体を提供する。 - 特許庁
To provide a Y-shaped back split with good appearance by suppressing generation of cracks in a back split portion of a wooden square timber to which "back split" is applied and preventing exposure of inside of cracks and rupture if the cracks and rupture are generated in the back split portion, in regard to a timber with the Y-shaped back split and a method of manufacturing the same. 本発明は、Y字背割付き木材およびその製造方法に関し、「背割り」を施した木製角材の背割り部分に亀裂の割れが発生するのを抑制すると共に、該背割り部分に亀裂や割れが発生した場合には、前記亀裂や割れの内部が露見することを防止して見映えの良好なY字背割を提供しようとする。 - 特許庁
Hardening material is installed inside the frame structure, which is made by piling up timber from forest-thinning in the shape of curb and further to which timber from forest-thinning is inserted, and the structure is placed in the seabed. この発明の最も重要な課題は、間伐材活用魚礁の魚礁としての機能持続年数及び耐用年数をコンクリート製魚礁と同等まで増大することにあり、かつ型枠や特殊なパネル等を使用せずに製作でき、規格未満の端材も有効活用でき、間伐材と硬化体の使用比率が調整可能な魚礁の考案にある。 - 特許庁
The dry surface-cured worked timber is formed considering the combined framed structure achieving tough durability of aseismicity against the vertical load gravity and complicated energy. 乾燥丸太表面硬化加工材は、垂直加重の重力や複雑エネルギーからくる耐震に強靭な耐久性を実現する組み合わせの骨組み構造を配慮したことを特徴とする。 - 特許庁
The apparatus for spraying the chemical comprises two spraying units for spraying the chemical from upper and lower surfaces of the timber, and a plurality of inverting units disposed at a predetermined interval between the spraying units. 木材の上下面から薬剤を噴霧する噴霧装置を2つ設け、この2つの噴霧装置の間に、反転装置を所定間隔で複数配置した薬剤噴霧装置とした。 - 特許庁
According to the floor structure, a column base fixture 1 having a flat connecting plate 12 at an end thereof is fixed to a beam 2 such that the connecting plate 12 is erected on a timber core of the beam 2. 平板状の接合プレート12を一端に有してなる柱脚金物1が、接合プレート12を梁2の材芯上に直立させるようにして梁2に固定される。 - 特許庁
The drainage ditch block for vegetation is formed by using any of a corrugated board, timber, biodegradable plastic or a wire net, and is composed of a first member 11 (21) and a second member 12 (22). 植生用排水溝ブロックはダンボール、木材、生分解性プラスチックまたは金網のいずれかを用いて形成され、第1部材11(21)と第2部材12(22)とからなる。 - 特許庁
The wood preservative treatment structure comprises a wood preservative sheet 6 which adsorbs a water soluble substance having a timber preservative action, interposed between a temporary bridge 3 and the body 21 of a primary bridge 2 and between the form 22 and the body 21. 仮橋3及び型枠22と本橋2の本体部21との間に、木材防腐作用を有する水溶性の物質を吸着してなる防腐シート6を介在させた。 - 特許庁
To provide a paint using a Japanese lacquer, and exhibiting a satisfactory quick drying property, even in a low-humidity condition and/or under the presence of water; and a coated timber applied with the paint. 漆を用いた塗料であって、低湿度条件及び/又は水の共存下においても良好な乾燥性を示す塗料、及び該塗料で塗装した塗装木材を提供すること。 - 特許庁
The recovery conveyor unit 6 and the recovery tank 7 can be lifted down to be located substantially on the surface of water, thus allowing efficient recovery of the timber and oil. 回収用コンベア装置6及び回収用タンク7を、ほぼ水面位置とした回収用コンベア装置6及び回収用タンク7により効率よく油や木材を回収することができる。 - 特許庁
To provide a pollution-free cremation furnace system without pollution contaminants generated by incineration of a coffin such as dioxins and re-use of a wooden coffin for prevention of the decrease in timber resources necessary for production of the wooden coffin. 火葬時に棺桶を焼却する際発生するダイオキシンなどの公害汚染物質を無くし、木製棺桶を再利用することより製造に必要な森林資源の減少を防ぐ。 - 特許庁
To provide a wooden pallet which need not be fumed when manufacturing, can be formed to be light-weighted inexpensively without using a large square timber and allows a fork lift to be inserted from four directions. 製作時に燻蒸の必要がなく、大きな角材を使用しないで、軽量で安価に製作でき、4方向からフォークリフトの差し込みができる木製パレットを提供する。 - 特許庁
The inside of a timber is bored with a broaching disc or the like, and an inexpensive, strong, and rigid iron or chemical petroleum material (synthetic resin) is fitted into the bored section. 木材をそのまま使用せず、ブローチ盤等で木材の内側部分を刳り貫き、内側部分にはコストが安く強度が強く、剛性のある鉄又は化学石油材(合成樹脂)をはめ込む。 - 特許庁
To improve the heating efficiency of a heater using an infrared burner adapted to use such as drying of paper, cloth or the like and heating various materials such as food, a metal material, timber or the like. 紙、布等の乾燥や、食品、金属材料、木材等種々のものの加熱に使用するに適した赤外線バーナを用いた加熱装置の加熱効率を向上させること。 - 特許庁
To form a glued laminated timber having an excellent strength and quality at a low cost by effectively utilizing a sapwood from a log which has been heretofore limited in an application and wastefully consumed. 従来利用用途が限られ無駄に消費されていた原木からの辺材部の有効利用化を図り、低コストで、しかも強度や品質面でも優れている集成材を形成する。 - 特許庁
To provide a process for effectively using an energy and a gas obtained from organic wastes such as thinned wood, driftwood, waste timber, waste plastic, garbage, sludge, mowed grass and papermaking sludge. 有機系廃棄物、例えば、間伐材、流木材、廃木材、廃プラスチック、生ごみ、汚泥、刈草、製紙スラッジ等から得られるエネルギー及びガスを有効利用し得るための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a gasification apparatus with which a small amount of an organic waste such as lumber from thinning, driftwood, waste timber, waste plastic, garbage, sludge, mowed grass and papermaking sludge is treated. 本発明は、有機系廃棄物、例えば、間伐材、流木材、廃木材、廃プラスチック、生ごみ、汚泥、刈草、製紙スラッジ等の少量処理を可能とするガス化装置を提供する。 - 特許庁
In the connecting structure of the plastic fences 1 and 1', a timber 2 is laid across the plastic fences 1 and 1' adjacent to each other while leaving space in order to be fixed to the plastic fences 1 and 1'. 本発明のプラスチックフェンスの接続構造は、間隔を開けて隣接するプラスチックフェンス1、1’間に木材2を渡し、この木材2と前記プラスチックフェンス1,1’を固定してなる。 - 特許庁
He got married in January 1871, and after Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) in August 1871, he started a business that included paper production and timber, but was not successful at it.
1871年1月(明治3年12月(旧暦))に結婚し、1871年8月(明治4年7月(旧暦))の廃藩置県後は、製紙業、材木商などの事業を始めたが事業は成功しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス