「Two-Time」を含む例文一覧(7021)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 140 141 次へ＞
  • I am a two-finger keyboard pecker, so it takes a lot of time to write just an e-mail.
    私は2本指でキーを打つので、メールを作るのだけでも時間がかかる。 - Weblio英語基本例文集
  • You often have the task to know which time span lies between two dates.
    2 つの日付の間の時間を知りたいといった場面はよくあることでしょう。 - PEAR
  • At the current time, the UML/XMI standard exist in two different versions, 1.4 and 2.1.
    現時点では、UML/XMI の標準規格には 1.4 および 2.1 のふたつのバージョンがあります。 - PEAR
  • Description The XtAppGetSelectionTimeoutfunction returns the current selection timeout value, in milliseconds.The selection timeout is the time within which the two communicating applications must respond to one another.
    タイムアウト値の初期値は、アプリケーションのリソースselectionTimeoutによってセットされる。 - XFree86
  • The control unit 2 also selects two blocks simultaneously in the vertical direction at this time.
    また、制御部２は、このとき、縦方向の２ブロックの同時選択を行なう。 - 特許庁
  • And from that time an undiscovered feeling had held between the two men.
    そしてその時以来、未知の情感が二人の間に籠りはじめたのだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
  • This was the first time that leaders of the two nations have ever visited Pearl Harbor together.
    両国の首脳がそろって真珠湾を訪れるのは，今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To suppress a wasteful waiting time occurring in one of two mounting heads in a component mounting machine having two mounting heads.
    装着ヘッドを２台備える部品実装機において、一方の装着ヘッドに発生する無駄な待ち時間を抑制する。 - 特許庁
  • By catching a moving target at two time points leaving a prescribed period therebetween, its speed can be found from the distance between two points.
    また、所定時間を隔てた２時点で移動するターゲットを捕らえ、２点の距離から速度を求めることができる。 - 特許庁
  • The radio repeater 50 is provided with two radio equipment 56a and 56b and can use two time slots at the same timing.
    無線中継装置５０は、無線機５６ａ，５６ｂを備え、同一タイミングで２つのタイムスロットを使用することができる。 - 特許庁
  • An action editing window is constituted as a two-dimensional time line type time table of a time axis in the lateral direction and a channel in the vertical direction.
    アクション編集ウィンドウは、横方向の時間軸と、縦方向のチャンネルからなる２次元のタイムライン形式のタイム・テーブルとして構成される。 - 特許庁
  • Delay setting interval designation information indicating two time before and after a second pulse long time (Tw), is calculated from each the transmission time.
    そして、その各発信時刻から第２パルス長時間（Ｔｗ）前と後の２つの時刻を示す遅延設定間隔指定情報算出する。 - 特許庁
  • A reference terminal B11 distributes a time synchronization signal S13 at transmission time T28 two or more times continuously with a time synchronization cycle T27.
    リファレンス端末Ｂ１１は、時刻同期周期Ｔ２７で、送信時間Ｔ２８の時刻同期信号Ｓ１３を連続的に複数配信する。 - 特許庁
  • When two pieces of the time (start time and end time) are inputted through an input device 103, data required for display are taken out from the trend data file 121 and the change amount of measured values at the two pieces of the time and an integrated value between the two pieces of the time for the measured value are displayed at a display device 102.
    入力装置１０３を介して２つの時刻（開始時刻、及び終了時刻）入力されると、表示に必要なデータをトレンドデータファイル１２１から取りだし、２つの時刻における計測値の変化量、および計測値についての２つの時刻間での積分値を表示装置１０２に表示する。 - 特許庁
  • An RSSI (Received Signal Strength Indicator) addition processing part 12 acquires an RSSI addition value of a designated period having time width of two time slots about a plurality of designated periods with the time width of one time slot shifted at a time.
    ＲＳＳＩ加算処理部１２は、２つのタイムスロットの時間幅を有する指定期間におけるＲＳＳＩの加算値を、１タイムスロットの時間幅ずつずれた複数の指定期間について取得する。 - 特許庁
  • When an image is transferred to a transfer drum by one page to be printed, a time T6 is required before the printing of two pages is completed and, when images corresponding to two pages are transferred to the transfer drum at the same time to be printed, a time T2 is required per two pages.
    転写ドラムに１ページずつ画像を転写して印刷する際には、２ページの印刷を完了させるまでに時間Ｔ６を要し、転写ドラムに２ページ分の画像を同時に転写して印刷する際には、２ページあたり時間Ｔ２を要する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for three-dimensionally transforming two-dimensional linear data in real time and a method and an apparatus for three-dimensionally visualizing the two-dimensional linear data in real time.
    二次元線形データのリアルタイム三次元変換方法及び装置と二次元線形データのリアルタイム三次元画像表示方法及び装置とを提供する。 - 特許庁
  • The CPU 11 allows selection of one or two from 4M at a factor input time.
    ＣＰＵ１１は、要因入力時に４Ｍから１つ又は２つを選択させる。 - 特許庁
  • Thus, the fluctuation amount of the delay time is offset between two wiring sections.
    従って、２つの配線区間の間で遅延時間の変動量が相殺される。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR CONVERTING TIME SIGNAL INTO TWO- DIMENSIONAL SPATIAL SIGNAL AT ULTRA-HIGH SPEED
    時間信号から二次元空間信号への超高速変換方法及び装置 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR TRANSFORMING TWO-DIMENSIONAL BUILDING DATA TO THREE-DIMENSIONAL BUILDING DATA IN REAL TIME AND METHOD AND APPARATUS FOR THREE-DIMENSIONALLY VISUALIZING TWO-DIMENSIONAL BUILDING DATA IN REAL TIME USING THE SAME
    ２次元建物データのリアルタイム３次元変換方法及びその装置、並びにそれを利用した２次元建物データのリアルタイム３次元視覚化方法及びその装置 - 特許庁
  • One annual ring data consist of data corresponding to a reproduction time of, for example, two seconds.
    １年輪データは、例えば２秒分の再生時間に対応するデータからなる。 - 特許庁
  • A time counter 12 counts the cycle of logic clocks between two succeeding edge pulses.
    タイム・カウンタ１２が、後の２つのエッジ・パルスの間に、ロジック・クロックのサイクルをカウントする。 - 特許庁
  • The CPU 11 allows selection of one or two from 4E at a countermeasure input time.
    ＣＰＵ１１は、対策入力時に４Ｅから１つ又は２つを選択させる。 - 特許庁
  • It was the first time two Japanese astronauts have met in space.
    ２人の日本人宇宙飛行士が宇宙で対面したのはそれが初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But on April 8, Matsui took to the field in a regular season game for the first time in two years.
    しかし４月８日，松井選手は２年ぶりに公式戦で守備についた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But this time, she ran five races in three days and won two titles.
    しかし今回，彼女は３日間で５本レースを走り，２つのタイトルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • At least a spatial signature of two terminals is decided, and a time slot at the same time in part of the frame is partially assigned to at least the two terminals.
    少なくとも２つの端末装置の空間シグネチャが決定され、前記フレームの一部の中で部分的に同時のタイムスロットが少なくとも２つの端末装置に割り振られる。 - 特許庁
  • The two images can be formed at the same time with the single transfusion nip 50.
    ２つの画像は、単独の移注ニップ５０で同時に形成することができる。 - 特許庁
  • Then the cartridge 22 holds selectively at least two cartridges 24 at a time.
    カートリッジマガジン（２２）は同時に少なくとも２個のカートリッジ（２４）を選択的に保持する。 - 特許庁
  • To provide a high safety unlocking/locking system eliminating a time and labor of unlocking/locking a two-wheel vehicle.
    二輪車の解施錠の手間を省き、かつ安全性の高いシステムの提供。 - 特許庁
  • To softly start a two-phase type insulation power supply device at a starting time.
    二相式絶縁形の電源装置において起動時のソフトスタートを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a radiation detector that is thin in thickness and that obtains two radiation images from one-time radiation irradiation.
    厚みが薄く、放射線の１回照射で２つの放射線画像を得る。 - 特許庁
  • an agreement by two or more people to commit suicide together at a given place and time
    2人以上の人物が決まった場所と時間に一緒に自殺をする約束 - 日本語WordNet
  • For an added measure of security, make bootable floppies and two backup tapes each time.
    安全性を増すために、毎回、 ブートフロッピーを作成し、2巻のバックアップテープを取ります。 - FreeBSD
  • It is widely believed that the two uprisings accidentally happened at the same time and that there was no relation between them.
    2つの一揆の間に繋がりは無く、偶発的とするのが通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1949 after the war, the trains ran between Shijonawate and Katamachi every twenty-two minutes and the required time was thirty-four minutes, but they ran more frequently and faster every twenty minutes and the required time during the daytime was twenty-two minutes and the one in the morning and evening was twenty-four to twenty-six minutes.
    戦後の1949年には、四条畷-片町間22分間隔、所要34分のところを20分間隔、所要昼間22分、朝夕24-26分に増発・スピードアップされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The electrostatic encoder independently measures the displacement of the two moving elements in time division.
    静電型エンコーダは時分割で２つの移動子の変位を独立して計測する。 - 特許庁
  • You throw two dice at the same time. what is the probability that the sum of the rolls will be three?
    二つの骰子を振って 出た目の和が三になる確率を求めよ できるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He brings the women up on the weekends, usually one or two at a time.
    彼が週末に女たちを呼んで 普通は 一度に1人か2人の相手をさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As for Bekka, there are two time periods such as "Koro Bekka" (the former Bekka) and "So Bekka" (the latter Bekka).
    別火には「試別火」（ころべっか）と「総別火」（そうべっか）の二つの期間がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To perform color measurement of a two-dimensional image more accurately in a comparatively short time.
    ２次元画像の色測定において、比較的短時間でより精度良く行う。 - 特許庁
  • To retrieve two pages of data information by one page of data information at a time.
    ２ページ分のデータ情報を１ページのデータ情報で一度に検索可能にする。 - 特許庁
  • It was the first time in 24 years that two teams from the Tohoku area had advanced to the semifinals.
    東北地方から２校が準決勝に進出したのは24年ぶりだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the rotary engine, a low load time ignition frequency is reduced to two times, one time, or 0, and five times, for reducing fuel consumption.
    ロータリーエンジンにおいて、燃費低減のために低負荷時点火回数を２回、１回あるいは０、５回等に減らす。 - 特許庁
  • To provide a time measurement system capable of maintaining two time reference circuits with high accuracy during a sport competition.
    スポーツの競技中に二つの時間基準回路に対して高い精度で維持できる時間計測システムを提供すること。 - 特許庁
  • a musical rest having the time value of half a whole rest or equal in duration to two beats in common time
    全休止の半分の時間的価値、あるいは4分の4拍子の二拍子分の時間と等しいである音楽の休符 - 日本語WordNet
  • Since the measurement waveforms and the data waveforms are displayed on the same time axis, the time relation between the two is easily acquired.
    測定波形とデータ波形が同一時間軸で表示されるので、両者の時間関係を容易に把握できる。 - 特許庁
  • He stood at the edge of the screen, from time to time jutting out his head and exchanging a laugh with two friends in the corner of the balcony.
    彼は仕切りの縁に立ち、時々頭を突き出しては桟敷の一角の友人二人と笑いを交わしていた。 - James Joyce『母親』
  • At the same time, by moving the attenuation sections simultaneously between the two axial directions, the time for movement is reduced and adjustment time for the amount of energy degradation can be shortened.
    また、同時に２軸方向に、減衰部を移動させることで、移動時間を短縮し、エネルギー減衰量の調整時間を短縮することができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について