「Two-Time」を含む例文一覧(7021)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 140 141 次へ＞
  • The two images attached with the same frame number (folder number, file number (100-0001) ) from the two recording media and displayed on the screen of the monitor at the same time.
    ２つの記録媒体から同じコマ番号（フォルダ番号・ファイル番号（100-0001））を付された２つの画像を読み出し、モニタの画面に同時に表示する。 - 特許庁
  • In an [ordinary variation (false variations of two times)], the [ordinary variations (6.1 s)] for two times are implemented in continuity to be made a symbol variation game of one time.
    「通常変動（擬似２回）」においては、２回分の「通常変動（６．１秒）」を連続で実行させて１回の図柄変動ゲームとするようにした。 - 特許庁
  • To provide a two-way communication system with which confluent noise is prevented with simple configuration even under the environment where two-way communication is performed all the time.
    双方向通信が常時行われる環境であっても簡単な構成で流合雑音を防止することができる双方向通信システムを実現する。 - 特許庁
  • The content of processing of the job at time intervals T when two pieces of internal information are acquired is specified from the difference between two pieces of internal information of timing (S76).
    ２つのタイミングの内部情報の差分から、２つの内部情報を取得した時刻の間隔Ｔにおけるジョブの処理内容を特定する（Ｓ７６）。 - 特許庁
  • At that time, the resin which remains between the two slit forming pins forms the neck portion, when the two slit forming pins have moved to the position as shown in the figure.
    そのとき２つスリット形成用ピンの間に停滞した樹脂は、２つのスリット形成用ピンが図の位置に移動したとき首部を形成する。 - 特許庁
  • Its output element transmits time-dependent output signals from single signal transmitter pen to the two or more external receivers of two or more receive positions.
    出力要素は、単一信号送信ペンから２つ以上の受信位置の２つ以上の外部受信器へ時間従属の出力信号を送信する。 - 特許庁
  • If the time limit specified in sentence one or paragraph two, sentence two, is not complied with, the right to request registration as in the country of origin is forfeited.
    第1文又は第2段落第2文に明記する期限が遵守されない場合は，原国におけるのと同様に登録を請求する権利は剥奪される。 - 特許庁
  • To provide a self-propelled two-face cutting mower capable of smoothly and safely cutting two faces of a levee site and the like with various field conditions changing depending on time and districts.
    時期や地域によって様々な地面の状況に変化する畦地等に対して、円滑且つ安全に二面草刈作業を行うことができること。 - 特許庁
  • Thus, each ON period of the two memory control signals does not overlap with the other, so the two switch elements are not made ON at the same time.
    これにより、２つのメモリ制御信号のそれぞれのオン期間が重複しなくなるため、前記２つのスイッチ素子は同時にオンすることがなくなる。 - 特許庁
  • The meandering pitch of the paired circuit conductor is increased by odd-number multiples or even-number multiples, each time the paired circuit conductors are increased to two lines or more or to two layers or more.
    二列以上又は二層以上にペア回路導体が増えるごとにそのペア回路導体の蛇行ピッチを奇数倍又は偶数倍で増加させた。 - 特許庁
  • To provide a two-wire current mode circuit which can be made high in both performance and reliability at the same time by making good use of two-wire complementary signals.
    ２線相補信号を活用して、回路の高性能化と高信頼化とを同時に達成できる２線式電流モード回路を提供すること。 - 特許庁
  • At that time, five monme, one monme, three bu and two bu ginsatsu, and five monme, one monme, three bu, two bu and one bu zenisatsu (also known as zenimonmesatsu) were issued.
    このとき、銀札として五匁、一匁、三分、二分と、銭札（いわゆる銭匁札）として五匁、一匁、三分、二分、一分の札が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Whether the pixels of the present time frame image are of a dynamic image is detected by the two compressed data corresponding to the two frame images.
    次に、二つのフレーム画像の二つの対応するその圧縮されたデータにより、現時間フレーム画像の画素が動態画像であるかどうかを検知する。 - 特許庁
  • Then, of the two or more pieces of musical piece information inside the cue sheet, two or more pieces of the musical piece information whose broadcasting time is included within a prescribed period are selected.
    そして、キューシート内の複数の曲情報のうち、その放送時間が所定の期間内に含まれる複数の曲情報を選択する。 - 特許庁
  • Accordingly, two relay paths can be simultaneously generated at least in one time slot, and thus the two relay paths are separated from each other.
    それにより、２つの中継路が少なくとも１つのタイムスロットにおいて同時に発生することができ、それにより、２つの中継路は互いに分離される。 - 特許庁
  • In the security system, there is used a decision device for deciding whether the communication data 5 between two positions 2, 3 are true or false based on the time delay intrinsic between the two positions 2, 3.
    ２位置２，３の間で固有である時間的遅延に基づいて２位置２，３の間の通信データ５の正否を判定する判定器が用いられている。 - 特許庁
  • To perform time display not troubling a driver, in the time display of a car navigation device, when coming and going through two time zones frequently, or when traveling along a road crossing a time zone boundary frequently.
    二つのタイムゾーンを頻繁に往来する場合や、タイムゾーン境界を頻繁に跨ぐような道路を走行する場合のカーナビゲーション装置の時刻表示において、ドライバに煩わしさを与えないような時刻表示を行う。 - 特許庁
  • Then, utterance time of the singing voices is calculated from an address of the selected voice signal, and a time difference of the utterance time of the singing voices from the calculated utterance time of the two or more singing voices is calculated.
    そして、選択された音声信号の番地から、歌唱音声の発音時刻を算出し、算出された複数の歌唱音声の発音時刻から歌唱音声の発音時刻の時間差を算出する。 - 特許庁
  • To provide a time difference display clock that has a relatively simple structure, can reduce costs, can extremely easily perform the correction operation of a time difference, and can accurately read time at two regions having a time difference at a glance.
    構造が比較的簡易でありコスト低減が可能であり、しかも、時差の修正操作を極めて容易に行うことができ、時差のある２つの地域の時刻を一目で正確に読み取る時差表示時計を提供する。 - 特許庁
  • To perform the real-time measurement of the time series waveform of field intensity of a terahertz pulse light extending over all portions of the two-dimensional area of an object.
    対象物体の２次元領域の各部位の全体に渡るテラヘルツパルス光の電場強度の時系列波形の実時間計測を行う。 - 特許庁
  • At the time of first emission, a corresponding LED emits light for a predetermined time (corresponding to thirty-two pulses of the control signal) if the significant 1-bit is '1'.
    第１回目の発光において、上位１ビットが「１」の場合、対応するＬＥＤを所定時間（制御信号の３２パルス分）発光させる。 - 特許庁
  • To provide a game machine which can select either one of two kinds of time as a backup time for a game data storage means or a control data storage means.
    遊技データ記憶手段や制御データ記憶手段のバックアップ時間として、２通りの時間のいずれかが選択可能な遊技機の提供。 - 特許庁
  • The reading out is carried out in a half of time compared with a time in the X-ray reading out period, by turning on the switches collectively with the two lines, by this manner.
    このように２行まとめてオンすることにより、Ｘ線読み出し期間に比べ、半分の時間で読み出しを行うことができる。 - 特許庁
  • At this time, a prescribed time from the previous zero cross timing to the specified timing is set based on the interval of the previous two zero cross timings.
    この際、直前のゼロクロスタイミングから規定タイミングまでの所要時間が、直前の２つのゼロクロスタイミングの間隔に基づき設定される。 - 特許庁
  • Similarly, two interpolation frames are generated between the original second frame (time code=01:00:00:01) and third frame (time code=01:00:00:02) of video data.
    同様に、映像データの元の２番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:01）と３番目のフレーム（タイムコード＝01:00:00:02）の間に２枚の補間フレームが生成される。 - 特許庁
  • Time-division multiplexed) data ((B) in Figure 2) are generated from input data ((A) in Figure 2) by time-division multiplexing the input unit data by two each.
    入力データ（図２（Ａ））から、その入力単位データが、それぞれ２個ずつ時分割多重された時分割多重データ（図２（Ｂ））が生成される。 - 特許庁
  • To reduce a time required for transporting a substrate by shortening a time required for delivering the substrate between two substrate transporting robots.
    ２つの基板搬送ロボット間での基板の受け渡しに要する時間を短縮することにより、基板の搬送に要する時間を短縮する。 - 特許庁
  • To suppress burdens on an object such as exposure, a contrast medium amount and restriction time, when obtaining two or more kinds of tomographic images of different time resolutions.
    時間分解能が異なる複数種類の断層像を得る際に、被曝、造影剤量、拘束時間等の被検体への負担を抑える。 - 特許庁
  • The CMOS image sensor is driven for long time exposure and short time exposure to acquire two kinds of photographing images, and a memory once stores either of them.
    ＣＭＯＳイメージセンサを長時間露光と短時間露光駆動して、２種類の撮像画像を取得し、一方を一旦メモリに格納する。 - 特許庁
  • When a 1/|v| calculating part starts interior division of the two vectors, the calculating part shortens a calculation time by calculating an initial condition only one time.
    １／｜ｖ｜計算部は２つのベクトルの内分を開始する際に１度だけ初期条件を計算することで、計算時間を短縮化する。 - 特許庁
  • For areas with more than two types of local time, you may need to use local standard time in the AT
    二つ以上のローカルタイムを持っている地域では、ローカルな標準時を最も早い方の時刻変換ルールのAT フィールドに用いる必要があるだろう。 - JM
  • In medieval Japan, castles developed for two purposes: in order to defend the samurai residence during peace time and defend from attack by armies from around steep mountains during war time.
    中世の日本では、武士の平時の居住地への防護と、戦時に険阻な山に拠る際の防護と、2つの必要から城が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The imaging time detecting circuit 5 analyses F_lc and detects two imaging time of a day, t1 and t2 and a video camera 6 images the screen 2.
    撮像時刻検出回路５はＦ_ｌｃを解析して、２つの撮像時刻ｔ_１、ｔ_２を検出し、ビデオカメラ６がスクリーン２を撮像する。 - 特許庁
  • An image processor 8 adds pixel values of the two or more image data collected at the time of the elapse of the time Δt and calculates the average value.
    イメージ・プロセッサ８は、時間Δｔが経過した時点で収集された複数の画像データの画素値を加算し、さらに平均値を算出する。 - 特許庁
  • To solve conventional problems that if update of firmware is performed one at a time for two or more network terminals, long time is needed by the time the firmware is unified, and if update of firmware is simultaneously performed to two or more network terminals, a load of the network increases.
    従来は、複数のネットワーク端末を１台ずつファームウェアの更新を行うと、ファームウェアが統一されるまでに長時間を必要とし、同時に複数のネットワーク端末に対してファームウェアの更新を行うと、ネットワークの負荷が増加する。 - 特許庁
  • In such a structure, a production time that the mounter 10 produces two boards at the same time and a production time that the mounter 11 produces one board two times are well balanced, thus making the flow of board conveyance constant and improving production efficiency.
    このような構成では、実装機１０が一度に２枚の基板を生産する時間と、実装機１１が２度１枚の基板を生産する時間とのバランスが取れているため、基板の搬送の流れが均一になり、生産効率が向上する。 - 特許庁
  • Since print data is transmitted only once from the host computer 1 even in case of two part printing, two pages of two parts of A4 size document can be obtained by carrying a recording sheet of A2 size and thereby print time can be shortened.
    ２部印刷の場合でもホストコンピュータ１から印刷データの送信回数を１回とし、Ａ２サイズの記録紙の搬送でＡ４サイズの文書２部２頁を得られ、印刷時間を短縮できる。 - 特許庁
  • To provide a two-leg walking movable body including a two-leg walking control device, quickly coping with a change in environment and sudden disturbance while controlling the motion of two-leg walking in real time.
    実時間での２足歩行の運動制御を行いつつ、環境の変化や突発的外乱への速やかな対応を可能とする２足歩行制御装置を備えた２足歩行移動体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a real-time risk avoidance system using a narrow band two-way communication device which is installed on a vehicle having a narrow band two-way communication mounted thereon and a road side in the narrow band two-way communication.
    狭域双方向通信に関し、特に狭域双方向通信を搭載した車両と路側に設置し、狭域双方向通信装置を利用した危険回避のためのリアルタイムなシステムを提供する。 - 特許庁
  • For example, when the number of times of depression is two, the overwriting time becomes 10 minutes, if this overwriting time is available by an erasing in one title, a scene by the overwriting time is erased.
    例えば、押下回数が２回であれば、上書き時間が１０分になり、この上書き時間が１つのタイトル内の削除で可能であれば、上書き時間分のシーンが削除される。 - 特許庁
  • At least two points of time for acquiring the present position are instructed from the operating part 230, and the present position acquiring means 30 acquires the present position at a time, when each time is reached.
    操作部２０から現在位置を取得する少なくとも２つの時刻を指示し、それぞれの時刻となった時点の現在位置を現在位置取得手段３０が取得する。 - 特許庁
  • To determine whether time between a transmitter and a receiver is synchronized accurately, and to synchronize the time between the two accurately by allowing the transmitter to wirelessly transmit a time stamp to the receiver.
    送信機が受信機にタイムスタンプを無線送信することで、両者間の時刻同期が正確に行われているか否かの判定や、両者間の時刻同期を正確に行う。 - 特許庁
  • Difference information between two snapshots from a copied snapshot of a first point of time to a snapshot of an N-th point of time as a latest point of time is acquired in a storing part.
    コピー済みである第一の時点のスナップショットから最新の時点となる第Ｎの時点のスナップショットまでのうちの二つのスナップショット間の差分情報が記憶部に取得される。 - 特許庁
  • At this time, the personal identification number made by the random movement of the liquid is preserved in two systems.
    この時点で二つのシステムに液体のランダムな動きによって作成された暗証番号が保存される。 - 特許庁
  • To perform the processing of searching the optimal values of two drive parameters not adjusted independently in a short time.
    独立に調整できない２つのドライブパラメータの最適値を探索する処理を短時間に行うこと。 - 特許庁
  • A fetching and display processing of two or more pieces of data is performed by parallel processings by technique of time sharing.
    タイムシェアリングの手法による並列処理によって２以上のデータを取り込み・表示処理する。 - 特許庁
  • To shorten a processing time of an image collating device that collates two images, and reduces power consumption.
    ２つ画像を照合する画像照合装置の処理時間を短縮し、かつ消費電力を低減する。 - 特許庁
  • Thus, two pieces of pile bands having reinforcing film provided therein can be produced at the same time.
    これにより内部に補強用フィルムの備えられたパイルバンドを同時に２本生産することができる。 - 特許庁
  • When supplying a welding current in the positive direction, two transistors 21, 24 are both turned on at that point in time s0.
    正方向の溶接電流供給時には、時点（ｓ０）でトランジスタ２１、２４を両方オンする。 - 特許庁
  • Two or three thresholds are practically set and the specific time is properly 5 s to 10 min.
    しきい値の設定数は２または３が実用的であり、所定時間は５秒〜10分が適切である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について