「VESSELS」を含む例文一覧(2143)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • They're using this guy to find vessels?
    彼らは器探しに この男を利用している? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you open the head and looked at the blood vessels?
    首の骨を開いて 椎骨動脈 調べた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two klingon vessels have entered the neutral zone and are locking weapons on us.
    クリンゴン艦2隻が ミサイルを当艦にロック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As it is a supply base, it is currently about 4 vessels.
    補給基地ですので 現在 4隻程度です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the great gold vessels of the temple in jerusalem
    そしてエルサレム神殿からは黄金の器を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If not, all his tendons, blood vessels, and nerves will freeze.
    そうしなければ腱や神経が凍りつきー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the ritual washing of a priest's hands or of sacred vessels
    聖職者の手または世杯を洗う儀式 - 日本語WordNet
  • an act of baking tea vessels in a kiln built in one's garden
    自家の庭に窯を作り,茶器を焼くこと - EDR日英対訳辞書
  • the pressure of blood against the inner walls of blood vessels
    血管の内壁に対する血液の圧力 - EDR日英対訳辞書
  • Watermelon contains ingredients that spread blood vessels.
    西瓜は血管を広げる成分が入ってます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • GROUP OF VESSELS DELIVERY MECHANISM AND VESSEL CONVEYANCE FACILITY
    容器群受渡機構及び容器搬送設備 - 特許庁
  • thus facilitate the loading and unloading of vessels.
    そのため、船からの乗り降りが楽になるのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • flatworms parasitic in the blood vessels of mammals
    哺乳動物の血管に寄生する扁形動物 - 日本語WordNet
  • a canal large enough for seagoing vessels
    海を行く船のための十分な大きさの運河 - 日本語WordNet
  • groove between the ribs where the nerves and blood vessels are
    神経および血管がある肋骨間の溝 - 日本語WordNet
  • So, what, they're using this guy to find vessels?
    彼らは器探しに この男を利用している? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, children are not empty vessels, ok?
    さて 子供達は空っぽの入れ物ではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yep. so, what, they're using this guy to find vessels?
    彼らは器探しに この男を利用している? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you suggesting... that these two vessels are actually the same ship?
    何が言いたい? 2隻は全く同じ船だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There will be massive bleeding from damaged blood vessels.
    血管を傷つけてしまったら 大出血です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels
    爪を通して血管を見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • benign angioma consisting of a mass of blood vessels
    血管の固まりから成る良性の血管腫 - 日本語WordNet
  • of a newly constructed port, to start the trafficking of sea vessels
    港が新設され船舶の出入りが始まる - EDR日英対訳辞書
  • a method of repeatedly casting same-shaped vessels
    同じ型のものを連続して鋳造する方法 - EDR日英対訳辞書
  • the arrangement of troops, war vessels and planes for battle
    戦闘のため兵士や軍艦や飛行機の配置 - EDR日英対訳辞書
  • having to do with reducing the growth of new blood vessels.
    新しい血管の成長を低下させること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • This medicine spreads blood vessels and lowers blood pressure.
    この薬は血管を広げて血圧を下げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • in the body of such vessels, or in the machinery, tackle, gear or other accessories of such vessels, when such vessels temporarily or accidentally enter the territorial waters of Hong Kong, but only if the invention is used in such waters exclusively for the needs of the vessel
    パリ条約加盟国又は世界貿易機関加盟国，領土，地域であって香港以外の何れかで登録の船舶上 - 特許庁
  • The supporting mechanism 10 supports the group of vessels 40b and forms a storage space 5 for the group of vessels 40a between the group of vessels 40b and the bottom plate 2.
    支持機構１０は、容器群４０ｂを支持するとともに、容器群４０ｂと底板２との間に容器群４０ａの収納スペース５を形成している。 - 特許庁
  • To provide technologies for visualizing the blood vessels so that a doctor can observe the three-dimensional run of fundus blood vessels in the ocular fundus.
    眼底血管の３次元の走行を医師が観察できるように可視化する技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide technologies for visualizing blood vessels so that a doctor can observe the three-dimensional run of fundus blood vessels in the ocular fundus.
    眼底血管の３次元の走行を医師が観察できるように可視化する技術を提供する。 - 特許庁
  • Knowledge of the structure of Class-1 pressure vessels
    第一種圧力容器の構造に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • build locks in order to facilitate the navigation of vessels
    船での航海を容易にするためにロックをする - 日本語WordNet
  • of vessels whose keel is not far below the waterline
    そのキールがそれほど水線の下にない船舶の - 日本語WordNet
  • There are a 100,000 working vessels on the sea
    10万隻の船舶が 海上で稼働しているのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They said both vessels will be stuck in ice.
    2隻とも 氷から脱出できなくなるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I do have a basic understanding of the process for suturing blood vessels.
    けど 血管縫合の基本的な知識はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But not all the vessels have those to date.
    しかし全ての船舶に搭載はされていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tumor cells can travel through the blood vessels.
    腫瘍細胞は血管を使って移動できるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The harbor was crowded with vessels of every description.
    港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。 - Tanaka Corpus
  • The harbor was crowded with vessels of every description.
    港はあらゆる種類の船でいっぱいであった。 - Tatoeba例文
  • a stage of arteriosclerosis involving closure of blood vessels
    血管閉塞を伴う動脈硬化症の段階 - 日本語WordNet
  • a tumor consisting of a mass of blood or lymphatic vessels
    多くの血液あるいはリンパ管から成る腫物 - 日本語WordNet
  • of a mammalian's organ, globular tissue in the lymphatic vessels, called lymph node
    リンパ節という,リンパ管にある球状組織 - EDR日英対訳辞書
  • Both for vessels and import cargo* Only for the important point
    船舶・輸入貨物等共通※重点地区のみ - 経済産業省
  • The shipyard will no longer build commercial vessels.
    同造船所は今後，商船の建造は行わない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Blood vessels are extracted from a volume image, and information (the thickness of the vessels, phymas, stenoses or the like) of the extracted blood vessels and anatomical first characteristic points of the blood vessels (a junction point or the like) are extracted (steps S10 and S12).
    ボリューム画像から血管を抽出し、この抽出した血管の情報（管の太さ、腫瘤、狭窄等）、血管の解剖学的な第１の特徴点（分岐点など）を抽出する（ステップＳ１０、Ｓ１２）。 - 特許庁
  • Knowledge of the handling of Class-1 pressure vessels
    第一種圧力容器の取扱いに関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Using the outsides of these blood vessels like this
    この様な血管の外壁を 利用するということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to mend metallic vessels with molten metal
    金属器の破損部分を溶かした金属で修理する - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について