「academy」を含む例文一覧(573)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • associated with academia or an academy
    学究的な世界かアカデミーと関連付けられる - 日本語WordNet
  • an academy for training military officers
    陸軍将校になるための訓練学校 - 日本語WordNet
  • an academy for training naval officers
    海軍士官を訓練するための学校 - 日本語WordNet
  • an academy for training air force officers
    空軍将校になるための訓練学校 - 日本語WordNet
  • Plato's Academy continued for several hundred years after Plato died
    プラトンのアカデミーはプラトンの死後、数百年続いた - 日本語WordNet
  • someone elected to honorary membership in an academy
    アカデミーの名誉会員に選ばれた人 - 日本語WordNet
  • a military trainee (as at a military academy)
    軍隊の（特に士官学校の）訓練生 - 日本語WordNet
  • She carried off the 49th Academy Award for Best Actress.
    彼女は第49回アカデミー主演女優賞を勝ち取った - Eゲイト英和辞典
  • Well, maybe I'll join a music academy.
    やはり、音楽関係の学校にしようかな。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Spring of 876: He became a student at the Daigaku (Academy).
    876年（貞観_(日本)18）春、文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the 13th day of the eighth month, he was chosen to serve as Daigaku no kami (Headmaster of the Academy).
    8月13日、大学頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Prior to World War II, it was referred to as the Imperial Arts Academy Award.
    戦前は帝国芸術院賞といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1948, he was made a member of the Japan Art Academy.
    昭和23年(1948)日本芸術院会員に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1989: honored with Shijuhosho, and as a member of the Japan Art Academy
    1989年（平成元年）　紫綬褒章、日本芸術院会員 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2001, he received the Award of the Japan Art Academy.
    2001年日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He graduated from the Naval Academy (Japanese Navy).
    海軍兵学校(日本海軍)卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The War ended when he was the seventy seventh student at the Japanese naval academy.
    海軍兵学校在学中（第77期）に終戦を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He graduated from Rikugun Shikangakko (Military Academy) and Rikugun Daigakko (the Army War College).
    陸軍士官学校、陸軍大学校を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He graduated from Military Academy and Army War College.
    陸軍士官学校、陸軍大学校を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People's Academy of Social Sciences at Xi'an Jiaotong University
    西安交通大学人民社会科学院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1874: Osaka School of Foreign Languages→Osaka English Academy
    1874年（明治7年）、大阪外国語学校→大阪英語学校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Received Japan Art Academy Award/ Art Festival Award
    日本芸術院賞、芸術祭賞等を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1957 - Chosen to be Member of Japan Art Academy
    1957年、日本芸術院会員に選ばれる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He received the Order of Academy of Sciences in Vatican (the Roman Curia).
    ヴァチカンローマ教皇庁科学アカデミー勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1857, he became a teacher at the shogunate's military academy.
    安政4年（1857年）、幕府の講武所教授となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was involved in the founding of Tetsugakukan (Private Academy of Philosophy; present-day Toyo University).
    哲学館（現、東洋大学）の創設に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1957, he resigned his position as a member of the Japan Art Academy.
    1957年（昭和32年）に日本芸術院会員を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1951, his work titled "Koi" received the Award of the Japan Art Academy.
    1951年（昭和26年）『鯉』で日本芸術院賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1957, he became a member of the Japan Art Academy.
    1957年（昭和32年）には日本芸術院会員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was awarded with the Award of the Japan Art Academy in 1953.
    1953年(昭和28年)、芸術院賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1952, he received Award of the Japan Art Academy.
    1952年、日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1937: Became a member of the Imperial Art Academy when it was established.
    1937年（昭和12年）帝国芸術院創立とともに会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2006, he received the Award of the Japan Art Academy.
    2006年に日本芸術院賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chief instructor for stick drums of Osaka Nohgaku Yoseikai (Osaka Nohgaku Training Academy).
    大阪能楽養成会大鼓主任講師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was designated a Living National Treasure in 1996, and became a member of the Japan Art Academy in 2003.
    1996年人間国宝、2003年日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2002: Assigned as a member of the Japan Art Academy.
    2002年日本芸術院会員に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The present head of the Rokuro UMEWAKA family, a member of the Japan Art Academy.
    梅若六郎家当代、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1955: Became a member of the Japan Art Academy.
    1955年日本芸術院会員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2002 he received the Award of the Japan Art Academy.
    2002年日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He won the Award of the Japan Art Academy in 1988.
    1988年日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He received Award of the Japan Art Academy in 1970.
    1970年日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He received the Japan Academy Award for this achievement in 1940.
    この功績で1940年（昭和15年）学士院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In September, he assumed the office of First Principal of the Japan Art Academy.
    -9月、日本芸術院の初代院長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he became a member of the Imperial Art Academy.
    同年帝国芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the same year, he became a member of the Japan Art Academy.
    同年、日本芸術院会員となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1926, her painting "Kyuri" (Cucumbers) received a prize in the Japan Academy of Fine Arts Exhibition.
    1926年に「胡瓜」が院展に入選する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He studied at the officer academy and also studied Sinology under Kiyoshi NAKANE.
    兵学校で学び、中根淑の漢学塾でも学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 2005, he earned an Award of the Japan Art Academy (of 2004).
    2005年、(平成16年度)日本芸術院賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1879, he became a member of the Imperial Academy
    明治11年（1879年）、帝国学士院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1967: He received the Award of the Japan Art Academy.
    1967年：日本芸術院賞を受賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について