「and even」を含む例文一覧(49944)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • And they're not even real virgins.
    本物の処女ですらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even men activists.
    男性の活動家もいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even small and trivial things.
    ちっちゃな 些細なことでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can even cook and do other housework!
    料理とか家事ができる―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can even hook to the trees.
    木にもつなげられますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I invite universities and, even more important
    大学や さらに重要な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's not even medically relevant.
    医学的に関係している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even with nsa and cia satellite links
    nsaとcia衛星中継でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even that would take weeks.
    それだと数週間かかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even cardiovascular disease.
    はては 心血管疾患まで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that even 5,000 years ago
    5千年前という昔でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't even look at my face and
    人の顔を見もしないで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even the ethnoveterinary sectors
    民族獣医の分野までも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you didn't even vote.
    あなたは投票しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The gains and losses [The pluses and minuses] are even [balance each other].
    得失は相半ばしている. - 研究社 新和英中辞典
  • Shite: Are echoing even in Heaven and reverberating powerfully.
    シテ天に響きて夥し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And even frozen wine.
    凍らせたワインまでありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you might even get yours back.
    そして 君は復職できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And israeli strawberries, even more
    イスラエルのイチゴはそれ以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even then, we can still get it wrong
    それでも時には間違い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even if I could determine that
    それで診断したとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even when I first flew in the shuttle
    私がシャトルに乗った頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even in places like texas and utah
    テキサス州やユタ州などの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even now, after 25 years
    25年以上たった今もなお - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even I realized it at the time
    当時9才のわたしでさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Family medicine, and even an emergency room.
    家族治療や救急室 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even though I was supposed to come home late
    なのに 帰って来るなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even more important
    また さらに重要だったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, even though he was killed
    それで ホントは殺されたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even ate some of my vegetables.
    野菜だって少しは食べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I couldn't even sleep at night.
    夜も眠れなかったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even in front of the police station.
    警察の前にもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even kings and queens. (applause)
    王様や王妃様にも (拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even if I catch up to bob
    ボブに追いついたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even two and a half hours would be fine!
    二時間半でいいからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't even go over and say anything.
    俺は,なにも言えなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you can actually make it even larger.
    もっと大きくもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if winter comes and the leaves fall off.
    冬がきて 葉が落ちても➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even a mention of slick rick
    スリック・リックへの言及とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't even notice that, and i...
    私 それに気がつかなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they even admitted it.
    そして、彼らはそれを認めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a thin and even metal
    薄く平らにのばした金属 - EDR日英対訳辞書
  • And even if you look in ancient african empires
    古代アフリカ帝国でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and after a time even that ceased.
    やがて、そのすべてがやんだ。 - JACK LONDON『影と光』
  • And even industry definition
    さらには産業の定義さえも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even on par with that white machine!
    そして白と並び立つもの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you never even see his face. you only ever see...
    誰も彼の顔を見ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though your outlook and feelings change...
    景色も気持ちも変わるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what is even more shocking
    さらに衝撃的だったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though your outlook and feelings change...
    景色も 気持ちも 変わるのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について