「and even」を含む例文一覧(49944)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 998 999 次へ＞- Yes... even between the land and the ship.
そう 陸地とあの船との 間にもじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then he even volunteered for the german luftwaffe.
そしてドイツ空軍の志願兵になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If your concentration wavers and you move even slightly
集中を乱し わずかでも動けば➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And even the president that came from the future?
それに 未来から来た大総統だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And even though the film didn't make any money
全くお金にならない映画でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And even the president that came from the future...
それに 未来から来た大総統だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we're even sharing our pets on dogvacay.
DogVacayを使えば ペットまでも共有できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even though the track and field training camp starts today
今日から陸上部の合宿なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And even though steven passed away three years ago
スティーブンは3年前に他界しましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are things even husband and wife can't tell each other.
夫婦でも 言えないことはあるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've conquered guns, garlic, and even the sun!
銃もニンニクも克服ずみだ 太陽もな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And now I can't even order a pizza.
そして今は ピザでさえ注文できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And even though my dad spent most of my life
父は 私の子供時代のほとんどは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I couldn't even get a handshake from serena williams.
俺はセレーナと 握手も出来ないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What, and I even came to bring you the money.
何だ せっかく お金持ってきたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And it consumes even more energy, more water
さらに多くの エネルギーと 水を消費し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Even I thought it was me and you.
また わたしだって 思われてるんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I didn't even go and see what was happening.
様子を見に行く事さえも しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He sleeps till noon every day and he can't even hold a job.
毎日昼まで寝て 仕事もしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And even south to north
そして南から北へ向かう流れなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That was in 2002, and even at that moment
2002年のことでした でもその時でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I couldn't even listen to music.
音楽を聴くことすらできませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He suffered in despair and even thought about dying ...
苦しんで 絶望して 死まで考えて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For even time and distance are not what they appear to be.
時や距離には 関わらず現れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that brings the efficiency up even higher
効率をより高くする事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Those who got swept away and got rowdy are even crappier.
流されて騒いだやつは もっと くそ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I moved to north carolina three years ago, and I haven't even...
3年前に引っ越してから 彼女が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Supreme court justices, and even the poet laureate.
最高裁判事や 桂冠詩人も居るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he even put out a book
それだけでなく本まで出版しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And even as we do our own work
そして自分自身の仕事においてさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then, i'll forget that i've even forgotten.
そして忘れたことすら 忘れてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So that I can love and laugh even in loneliness
孤独さえ愛し笑ってられるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh! and cowboys are boys even when they're old!
ああ カウボーイは中年でもボーイじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you didn't even notice it happened.
そうなったことすら気づかないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we're even sharing our pets on dogvacay.
dogvacayを使えば ペットまでも共有できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you could become an even better pianist.
もっと素晴らしいピアニストになれるわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And in fact, even in that very first event
実際 あの最初の出来事において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I won't even mention the eiffel tower!
そして、エッフェル塔さえも! これもベガスのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And a couple of years ago, even the wall street journal
『ウォール・ストリート・ジャーナル』すら 数年前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All that, and it didn't even leave a scar, so...
そして、傷痕さえ残さずにね。 それで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And he doesn't want a divorce. won't even consider it.
離婚はしたくないし する気もないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I don't know if he... even remembered me
あの子が... 覚えてるかわからないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then it got even worse.
それから 事態はさらにひどくなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And realizing I couldn't even feel my hands.
指の感覚がないことに気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What does this have to do with nanites? and how do we even know it's jones?
ナナイトやジョーンズと どう繋がる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And yeah, I even turned the house on top of the island red
そして島の上の家を赤くして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then, i'll even forget that i've forgotten.
そして忘れたことすら 忘れてしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I couldn't kill you, even if I wanted to.
君を殺そうとしても 殺せないのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I haven't even talked to eddie about it yet yeah, you and eddie. how are, um...?
まだエディにも話してないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we've got even more orders this year.
今年はさらに注文が入ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
