「and even」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • Even if the target of hostility and hatred
    <敵意と憎しみの 標的にされても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The love I can't erase even if I erase and erase
    ♬ 消しても消しても 消せない愛 ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And what's even better, his family has been given tools
    さらに良いことに彼の家族には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't even do anything and this came...
    なんもしてないのにこんなの来たな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you're even more foolish then me
    そんな あなたは私よりも愚かな人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And before I even let him explain
    彼が説明するのを待たずに 私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then you don't even show up. it's okay.
    あなたさえ現れない - 大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you know, even if he wasn't...
    そうね、彼が兄じゃなかったとしても... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Manuscripts, letters and even sketches
    日記や原稿 手紙やスケッチに至るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I wave my flag even more vigorously.
    私は旗をより一層元気に振り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And grandma was even more excited.
    祖母は母以上にワクワクしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even as the world is right now, it's wonderful
    この世界はこんなにも素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If your concentration wavers and you move even slightly
    集中を乱し わずかでも動けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My husband is a good man and an even better father.
    夫は善人よ そして良き父親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The love that I can't erase even if I erase, and erase
    ♬ 消しても消しても 消せない愛 ♬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they even looked specifically at the diybio community
    また特にdiyバイオコミュニティに注目し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I even asked him. I said, hey
    私は彼に尋ねたこともあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's my case, even if cps wants to bury it.
    CPSがフタをしても 私の案件だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Definitely even outlive me, and
    私よりも間違いなく 長く残るので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is maggie and glenn. why are we even debating?
    マギーとグレンなのよ 話す余地ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even if you're able to destroy the artificial humans there
    人造人間を壊したとしたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if his hopes and dreams
    たとえあいつの希望が幻だろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You weren't even warm, mom. I was in christine and nancy's room.
    クリスティーンとナンシーの 部屋にいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I even make money now and everything.
    いつだって自分で お金は稼いでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I haven't even picked out a book, yet.
    それなのに、本を手にしてもいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And sometimes he'd even talk to it.
    時々話しかけたりもするのだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they even looked specifically at the diybio community
    また特にDIYバイオコミュニティに注目し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I don't even know if I believe the truth.
    自分でも事実か 分からないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even a small degree of affection
    さらには若干の好意までも受けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm eating and eating, but haven't even made a dent.
    もう 食べても食べても減らないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though it's so beautiful and magnificent...
    そんな! こんなにきれいで 立派なのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even 20 years later, there was only
    そして それから20年近くが過ぎても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all the people now, even they have no water, they have no electricity.
    市民が水も電気もないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even the new personality appeared.
    新しい人格が現れたのも そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even a sinner is saved, and why not a good creature?
    罪人なお生る、況や善人をや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He gambled and broke even.
    彼は賭けをやってとんとんに終わった。 - Tanaka Corpus
  • Shinto priests and so on wear it even today.
    現在も神官などが着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He gambled and broke even.
    彼は賭けをやってとんとんに終わった。 - Tatoeba例文
  • the odd and even numbers of a pair of dice
    さいころの偶数の目と奇数の目 - EDR日英対訳辞書
  • I will try and search for it even more.
    私はそれをさらに探してみます。 - Weblio Email例文集
  • Even though she goes shopping and parties all day long, and even though she's just a nominal chief editor
    1日中買い物やパーティーに行ってて普通の編集長だとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make even more and more and more money!
    もーっと 稼いで 稼いで 稼いで 稼ぎまくるの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now melinda, and in even stronger
    そして今はメリンダです これまで以上に強固で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And even inert and unlabeled ingredients
    不活性成分や非表示成分も含まれていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • LID WITH EVEN SPOONFUL ADJUSTER PIECE AND CAN WITH LID
    摺り切り片付き蓋及び蓋付き缶 - 特許庁
  • Eventually even their water and electricity are cut off.
    ついには水と電気さえも止められる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Even in schools and offices, people watch TV.
    学校や会社でさえもテレビを見ます。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • the quality of having a level and even surface
    表面が水平で平らである品質 - 日本語WordNet
  • We've come this far and we can't even defeat one...?
    ここまで戦って 1体も倒せんとは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not about the money, and even if I find him...
    見つかっても 金が目的じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について