「as well as」を含む例文一覧(36596)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 731 732 次へ＞
  • They have experience in the national championship as well.
    全国制覇の経験もあるんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm fine. he seems to be unharmed as well.
    大丈夫。 彼も問題ないようだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My lord, might I go as well?
    閣下 私も同様にして良いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, this beast sure as hell is unholy.
    あの獣はまさに 邪悪な存在だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well... look here. as I look after the store
    ん... まあね ほら。 店番やってっとさ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't hurt that you're easy on the eyes, as well.
    君を目に入れても 痛くないしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe the physics of life is as well.
    生命の物理過程もそうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or do you have that as well?
    または、また、あなたには、それがいますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please come back next year as well, ancestors.
    また来年も来て下さい ご先祖様 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And maybe about other conditions as well?
    他の状況について 言いたいことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our customers love them as well.
    お客さんも 喜んでくれるだろうし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And cost us over 10 million jobs as well.
    さらに1,000万人の職も奪いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But followed by other cultures as well
    他の文化から ある慰みを得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will soon die out as well.
    我々も すぐに滅亡してしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there a way to find that out as well? that's easy.
    それも 探る方法 あるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bye, blake. it was nice meeting you, as well.
    さようなら、ブレイク 会えてよかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have strong family values as well.
    私も家族を大切にしてますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And men certainly want this as well.
    男性も勿論それを望んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wonder if there was something lonesome as well
    何か寂しいことでも あったのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And over here... extremely solid play as well.
    が こっちも... こちらも 非常に手堅く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might as well call the real guy and ask him
    本人に電話して頼もうと決め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know a thing or two about liars as well.
    嘘について知ってる事があるぜ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is very much under threat as well.
    ここもまた脅威に晒されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I worked in other parts of new zealand as well
    次に、ニュージーランド内で他の地方の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have become part of my work as well. (laughter)
    私の作品の一部となるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then, on the 23rd day of the fifth month, he was appointed the Suke of Sanuki as well.
    5月23日、讃岐介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Uta awase (poetry contests) had become popular as well.
    歌合も行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One might as well go to a tree for fish.
    木に縁って魚を求むるが如し - 斎藤和英大辞典
  • He is both talented and industrious―industrious as well as clever―as industrious as he is clever.
    彼は才子でかつ勉強家である - 斎藤和英大辞典
  • I have failed, as you know too well.
    ご承知の通り失敗しましたから - 斎藤和英大辞典
  • He can play as well as any one―with the best of them.
    彼は競技では誰にも負けぬ - 斎藤和英大辞典
  • He has knowledge and experience as well.
    彼には知識があり、また経験もある。 - Tanaka Corpus
  • He has knowledge and experience as well.
    彼には、知識とその上経験もある。 - Tanaka Corpus
  • You may as well tell me the truth.
    私には真実を言った方がいいよ。 - Tanaka Corpus
  • You may as well do the task now.
    君はその仕事を今した方がよい。 - Tanaka Corpus
  • You have knowledge and experience as well.
    君には知識があり、また経験もある。 - Tanaka Corpus
  • You may as well keep it a secret.
    それを秘密にしておいたほうがいい。 - Tanaka Corpus
  • You may as well keep it a secret.
    それは秘密にしておいた方がいい。 - Tanaka Corpus
  • They are sometimes called hansho-yagura (fire bell yagura) as well.
    半鐘櫓と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Used for bacon or boiled for eating as well.
    ベーコン材料のほか茹でても食す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You may as well come with me.
    私と一緒に来た方がいいですよ。 - Tatoeba例文
  • I thought that as well, in my younger days.
    私もそう思ってたよ、若い頃は。 - Tatoeba例文
  • I got to work on time today as well.
    今日も時間通り会社に着けた。 - Tatoeba例文
  • Well, as of late, I've been spending my days alone.
    しばらく、寂しい日が続きそうね。 - Tatoeba例文
  • works well as a means or remedy
    手段または治療としてよく働く - 日本語WordNet
  • He has knowledge and experience as well.
    彼には知識があり、また経験もある。 - Tatoeba例文
  • He has knowledge and experience as well.
    彼には、知識とその上経験もある。 - Tatoeba例文
  • You may as well tell me the truth.
    私には真実を言った方がいいよ。 - Tatoeba例文
  • You may as well tell us the truth.
    本当のことを言ったほうがいいよ。 - Tatoeba例文
  • You may as well keep it a secret.
    それを秘密にしておいたほうがいい。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 731 732 次へ＞

例文データの著作権について