To provide an all-purpose self-acupressure tool which allows a free choice of acupressure points against a suffocating strong stiffness and tension in a region from shoulder to back, and is low-priced, handy, and usable, and further is polyfunctional for waists, shoulders, backs, necks, occiputs, scalps, having many acupressure points, and the other sites. 肩から背中の強度なコリ、張りは息苦しくなる程につらいものであるが指圧場所を自在に決められ、安価で軽便かつ使い勝手が良い指圧器であって、指圧のツボが多く存在する腰、背中、肩、首、後頭部、頭皮、その他の部位についても多機能型の自己指圧器を提供する。 - 特許庁
To improve operability in a seat belt device of a vehicle including webbings for restraining occupants sitting on seats having seat cushions and seat backs and seated by a plurality of occupants, tongues mounted on the webbings and buckles attachably/detachably engaged with the tongues. シートクッション及びシートバックを有する複数の乗員が着座可能なシートに着座する乗員を拘束するためのウェビングと、該ウェビングに装着したタングと、該タングが着脱可能に係合されるバックルとを備えた車両のシートベルト装置において、その使い勝手を向上させる。 - 特許庁
The movement detector includes a finger bending movement detection means, a hand attitude detection means 41L, and hand position coordinate detection means 21L and 22L, and the finger bending movement detection means is constituted using conductive rubber 31L, 32L, 33L, 34L, and 35L stuck to the backs of fingers. 本発明は、指曲がり動作検出手段と、手姿勢検出手段41Lと、手位置座標検出手段21L,22Lとを備えた動作検出装置であって、前記指曲がり動作検出手段が、指の背に貼付された導電性ゴム31L,32L,33L,34L,35Lを用いて構成されていることを特徴としている。 - 特許庁
First and second ventilation ducts 30a, 30b are formed so as to penetrate core backs 9a, 10a of first and second stator cores 9, 10, and a communicating passage 30c is formed in a frame 13 so as to communicate with the first and second ventilation ducts 30a, 30b. 第1および第2通風路30a,30bが第1および第2固定子鉄心9,10のコアバック9a,10aを貫通するように形成され、連通路30cが第1および第2通風路30a,30bを連通するようにフレーム13に形成されている。 - 特許庁
When detecting a danger (a collision estimated time becomes less than t1), this occupant protection device adjusts a seat to adjust a seat back tilt angle to a predetermined appropriate range, then when the danger is avoided, adjusts the seat back tilt angle by a predetermined amount so that the occupant backs away from a seat belt. 危険検知した(衝突予測時間tがt1未満になった)ところで、シート調整を行ってシートバック傾斜角度を予め定めた適正範囲に調整し、その後、危険回避された場合に、シートベルトから乗員が遠ざかるように、シートバック傾斜角度を所定量調整する。 - 特許庁
A backup member (106) which backs up the supporting member (104) is provided on the back side of the supporting member (104), and the surface of the backup member in contact with the supporting member (104) is formed as a rugged surface or insulating material (108) is interposed between the backup member (106) and the supporting member (104). 支持部材(104)の背面側に該支持部材をバックアップするバックアップ部材(106)を設けるとともに、該バックアップ部材の支持部材(104)と接する面を凹凸面として形成するか、又はバックアップ部材(106)と支持部材(104)との間に断熱部材を介装する構成。 - 特許庁
The walk-assisting equipment in which movement is controlled by force acting from a user, wherein a user detecting means is placed and assisting force which limits the advance of the walk-assisting equipment and backs it up is produced when the presence of the user outside a predetermined range is detected. 使用者から作用する力により移動制御される歩行補助装置において、使用者検出手段を設け、使用者が所定の範囲外に存在することが検出された時に、歩行補助装置の前進を制限し、装置を後退させる補助力を発生させる。 - 特許庁
To provide a data backup system which is used for an electronic device providing a low power consumption state, capable of more accurately grasping a remaining value of a secondary battery that backs up a memory when a power supply from a power source is suspended, for more sure backing up of a memory. 低消費電力状態を取り得る電子機器に用いられるデータバックアップシステムであって、電源からの電力供給が停止されたときにメモリをバックアップする二次電池の残容量をより正確に把握でき、メモリのバックアップをより確実に行うことが可能なデータバックアップシステムを提供する。 - 特許庁
A controller 4 backs a vehicle 1 toward an obstacle step by step by repeating back control processing for backing the vehicle 1 to a halt at a target position set on the obstacle side of the vehicle 1 until a distance from the vehicle 1 to the obstacle becomes equal to or less than a final target halt distance. 制御部4が、車両1よりも障害物側に設定された目標停止位置まで後退して停止する後退制御処理を、車両1から障害物までの距離が最終目標停止距離以下となるまで繰り返し実行することにより、障害物に対し車両1を段階的に後退させる。 - 特許庁
Further, a first matching layer 12 composed of single crystal of Al is arranged between a surface of the substrate 2 and backs of the insulating layers 3, and a second matching layer 13 is arranged which is formed so as to cover the gaps 4 and the insulating layers 3, positioned below the growth layer 5 and composed of single crystal of GaAlN. 更に、前記基板2の表面と前記絶縁層3の裏面との間に、Alの単結晶から成る第1整合層12を設け、前記隙間4および前記絶縁層3を覆う様に形成され、かつ前記成長層5の下に位置し、GaAlNの単結晶から成る第2整合層13を設けた。 - 特許庁
The cutting part 14 has a plurality of hob teeth 18 disposed adjacent to each other and arrayed spirally, and at least one gash 20 extended through the plurality of hob teeth 18 for forming a cutting surface 30 on the respective fronts of the hob teeth and a rear face on the respective backs of the hob teeth 18. 切削部分(14)は、互いに隣接して配置され且つ螺旋状に配列された、複数のホブ歯(18)と、ホブ歯(18)の各々の前部に切削面(30)を、該ホブ歯(18)の各々の後部に後面を画成するため、複数のホブ歯(18)を通って延在する少なくとも1つの刃溝(20)と、を有する。 - 特許庁
The data recording device, which records file data, a FAT and directory information in a FAT file system on a recording medium, before updating the FAT and directory information, backs up the FAT and directory information to be updated, in a backup area ensured in a nonvolatile memory. FATファイルシステムにおけるファイルデータ、FAT及びディレクトリ情報を記録媒体に記録するデータ記録装置において、FAT及びディレクトリ情報の更新前に、不揮発性メモリに設けられるバックアップ領域に、更新されるFAT及びディレクトリ情報のバックアップを行うことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a power supply capable of backing up power supply to a load with the other generator without causing a momentary power failure or a sudden change of power supply phase and the like to a generator on the occurrence of abnormality, while suppressing the increase of weight, when two generators, each connected to a load with a bus and outputs AC power, backs up each other. それぞれ負荷にバス接続されて交流電力を出力する2つの発電機が相互にバックアップする場合に,重量増加を抑えつつ,一方の発電機が異常時に瞬時停電や電源位相等の急変を生じさせずに他方の発電機によって負荷への電力供給をバックアップできること。 - 特許庁
An auxiliary oil pump 9 driven by a motor 10 backs up oil supply to a bearing 3b of an impeller 3 by a main oil pump 4 driven by a main motor 1 which also drives a reduction gear 2 during start-up period where the rotational frequency of the reduction gear 2 increases from zero to a predetermined rotational frequency. 減速歯車2を駆動する主電動機1が駆動する主オイルポンプ4による羽根車3の軸受3bに対するオイルの供給を、減速歯車2の回転数がゼロから所定回転数に上昇する起動期間中に、モータ10により駆動される補助オイルポンプ9を用いてバックアップする。 - 特許庁
At advancing of own vehicle VM, a display 31 and a drawing calculation unit 21 displaying an image of an own vehicle VM rear display a trajectory range Z including a plurality of trajectories L2-L3' which can be come around when the own vehicle backs away from a current point of the own vehicle, with overlapping the image of the own vehicle VM rear. 自車両VM後方の映像を表示する描画演算部21及びディスプレイ31は、自車両VMの前進時に、自車両が現在位置する地点から後退した場合に辿ることが可能な複数種類の軌跡L2〜L3’を含む軌跡範囲Zを自車両VM後方の映像に重ねて表示する。 - 特許庁
The image processor 11 computes an anticipated path of the vehicle with the current steering angle α when the vehicle backs, and a guide display for showing an indication of the vehicle width based on the anticipated track is superimposed on an image of a camera 2, in a predetermined position corresponding to the steering angle α, and is displayed on the screen of the monitor 4. 画像処理装置11は現時点の操舵角αでの後退時の車両の予想軌跡を演算し、その予想軌跡に基づいて車幅の目安を示すガイド表示を、そのときの操舵角αに対応した所定位置にカメラ2の映像に重畳させて、モニタ4の画面に表示させる。 - 特許庁
A first panel 11 and a second panel 12 made to abut against the end of the back of the first panel 11 at the end face of its long side are assembled at right angles by use of bolt plates 15 attached to the backs of the panels 11, 12 and L-shaped fittings 14 abutting against the internal corners of the panels 11, 12 and welded thereto by the bolt plates 15. 第1パネル11と、第1パネル11の裏面端部に長辺小口面を当接させる第2パネル12とを、それぞれのパネル11、12の裏面に取り付けるイナズマプレート15と、パネル11、12の入隅部に当接し、イナズマプレート15で溶接固着されるL字型金具14とにより、直角に形成する。 - 特許庁
To prevent generation of an unintentional ground current in a DC power supply system provided with a voltage compensator which supplies a DC voltage from a power supply to a load by positive and negative power supply lines grounded through a resistor, and backs up a DC voltage supply to the load. 抵抗を介して接地された正・負の電力供給線によって電源装置から負荷へ直流電圧を供給すると共に負荷への直流電圧供給をバックアップするための電圧補償装置を備えた直流給電システムにおいて、意図しない接地電流の発生を防止する。 - 特許庁
When the remaining capacity of a content storage part 41 in the recording device 5 to record new contents distributed from a center 3 is insufficient, the center 3 presents the recording device 5 with a plurality of service configurations for keeping the content in place of the recording device, and backs up and saves the contents in accordance with the service configuration selected by the user. 記録装置5のコンテンツ蓄積部41がセンタ3から配信される新たなコンテンツを記録するための残容量が不足した場合、センタ3は記録装置5に対し、コンテンツを代行して預かるための複数のサービス形態を提示し、ユーザにより選択されたサービス形態に従ってコンテンツをバックアップ保存する。 - 特許庁
A storage device sets part of nonvolatile cache memory as a cache residency area, and in an emergency such as an unexpected power outage, backs up dirty data out of data cached in volatile cache memory to an area other than the cache residency area in nonvolatile cache memory, together with relevant cache management information. 本発明のストレージ装置は、不揮発性キャッシュメモリの一部をキャッシュ常駐化領域に設定し、不意の電源遮断等の緊急時には、揮発性キャッシュメモリにキャッシュされているデータのうち、ダーティなデータをそのキャッシュ管理情報とともに不揮発性キャッシュメモリのキャッシュ常駐化領域以外の領域にバックアップする。 - 特許庁
The plurality of the vertical ribs 15 are protruded from the surfaces 111 and 121 or backs 112 and 122 of the first and second face plate parts 11 and 12 so as to mutually leave intervals in width directions w11 and w12 and extended in parallel to each other along the height direction h10 crossing the width directions w11 and w12 at a right angle. 複数の縦リブは、第1及び第2の面板部11、12の表面111、121、又は、裏面112、122において、幅方向w11、12に互いに間隔を隔てて突出するとともに、幅方向w11、12に直交する高さ方向h10に沿って互いに平行に延びている。 - 特許庁
The glove calculator has: a calculation game function calculating numeric values and symbols at resilient contact parts such as fingertips, joints, wrists, backs of the hands, and roots of fingers; a voicing function to read out the numeric values and symbols in calculations in languages all over the world; an illuminating function as a beauty instrument; and a function of reading data from the fingertips to an IC chip. 従来の計算を手袋の指先、関節、手首、手の甲、指の付け根など、弾力を持たせた接触部位のスイッチから読みあげる数値、記号を世界のワードで音声にする計算とゲームの機能に美容器具のライトアップを構成、ICチップに指先から読み取り機能を配設した手袋計算機。 - 特許庁
The nap base 21 is constituted of multiple parts, a package 22 accurately adapted to an inside of a gap 20 by folding reclining members 211, 212, and 213, and the package 22 is constituted so as to be capable of turning to the back wall through the gap 20 between seat backs 17 of the two seats 12 and 13. 仮眠台21は多部品から構成され、リクライニング部材211、212、213を折り畳んで、空隙20内に正確に適合するパッケージ22を形成すると共に、該パッケージ22は2つの座席12、13の背もたれ17の間の空隙20を通して後壁11へと旋回可能な構成とする。 - 特許庁
The ultrasonic probe has a first vibrator 4" having an ultrasonic transducing surface 14, a second vibrator 5" having an ultrasonic transducing surface 15, a third vibrator 6" having an ultrasonic transducing surface 16 and the backing member 3 applied to the backs on the side opposite to the ultrasonic transducing surfaces 14, 15 and 16 of the vibrators 4", 5" and 6". 超音波送受信面14を有する第1振動子4’’と、超音波送受信面15を有する第2振動子5’’と、超音波送受信面16を有する第3振動子6’’と、振動子4’’, 5’’, 6’’における超音波送受信面14,15,16側と反対側の裏面に裏付けされたバッキング部材3とを有する。 - 特許庁
This system has on the same local area network at least one laboratory server which can receive print orders via the network, an image output device which outputs images, and a data storage device which stores data regarding image information and backs up the information that the laboratory server stores in the data storage device mentioned. 同一のローカルエリアネットワーク上にネットワークを経由してプリントオーダーを受注可能な少なくとも1つのラボサーバと、画像を出力する画像出力装置と、画像情報に関するデータを記憶するデータ記憶装置とを有し、前記ラボサーバが記憶している情報を前記データ記憶装置にバックアップするように構成する。 - 特許庁
When a trouble detecting means 3 detects a specific phenomenon such as trouble, a trouble contents code writing means 4 and an equipment state code writing means 5 write codes of the contents of the trouble and the equipment state to the memory 2, and then a code backup means 6 backs up those codes which are enumerated to a nonvolatile memory 7. 不具合検出手段3が不具合などの特定事象の発生を検出すると、不具合内容コード書込み手段4および機器状態コード書込み手段5が不具合の内容および機器状態のコードをメモリ2に書込んだ後、それらのコードの羅列をコードバックアップ手段6が不揮発性メモリ7へバックアップする。 - 特許庁
Also a second gripping means 5 for receiving the articles from the first gripping means 4, reversing the surfaces and backs of the articles, as required, and delivering them to the storing means 6, and a supporting means 9 for supporting the articles stored in the box 7 and in the state of being placed aside to one side face side in the box 7 may be provided. また、上記物品を第一把持手段4から受け取り、その表裏を必要に応じ反転させて収納手段6に受け渡す第二把持手段5や、収納手段6により箱7内に収納された上記物品を箱7内の一側面側に寄せた状態で支持する支持手段9を備えていてもよい。 - 特許庁
This device comprises a disk array device 5 constituted by connecting two computers 2a and 2b and a backup device 16 which can have an arbitrary timer time set and backs up data stored in the disk array device 5 under the control of a disk array controller 6 of this disk array device 5 when a timer time set has elapsed. 2台の計算機2a,2bに接続されてなるディスクアレイ装置5と、このディスクアレイ装置5のディスクアレイ制御装置6の制御に基づいて、任意のタイマー時間を設定可能であり且つ該設定されたタイマー時間が過ぎたときディスクアレイ装置5に格納されてなるデータをバックアップするバックアップ装置16とからなる。 - 特許庁
Actuators 13 of hydraulic cylinders or the like making sector molds 1 operate for expansion and contraction synchronously in the horizontal direction toward the center of an unvulcanized tire Wx are fitted to the backs of container segments 12 respectively, and internal pressure maintaining rings 14a and 14b which maintain the internal pressure in the circumferential direction on the occasion of vulcanization of a tire are provided outside the container segments 12. 各コンテナセグメント12の背面には、前記各セクターモールド1を未加硫タイヤWxの中心に向かって水平方向に同期させて拡縮作動させる油圧シリンダー等のアクチューエーター13がそれぞれ取付けられ、コンテナセグメント12の外側には、タイヤ加硫時に周方向の内圧を保持する内圧保持リング14a,14bが設けてある。 - 特許庁
A partition panel 1 composed of a pair of panel plates 2 covering backs of boards 9 and surroundings of them with metal backing plates 10, frame members 3 mounted around the panel plates in a detachable manner and a connecting member 4 for detachably connecting the frame members mounted on the surroundings of both panel plates arranged back to back by maintaining a regular interval. ボード9の背面と周囲を金属製の裏打ち板10で覆った一対のパネル板2と、パネル板の周囲に着脱可能に取付ける枠部材3と、背面合わせに配した両パネル板の周囲に取付けた枠部材同士を、一定間隔を維持して着脱可能に連結する連結部材4とからなる間仕切パネル1を用いた。 - 特許庁
When copying a file group stored in a folder with hierarchy structure which is copied is copied in a prescribed folder while maintaining the hierarchy structure, the apparatus backs up the files to be overwritten in a folder different from the prescribed folder after storing the file group copied in the prescribed folder. 本発明は、階層構造を有するフォルダ内に格納されているコピー対象ファイル群を当該階層構造を保持したまま所定のフォルダ内へコピーするにあたって、先に、当該コピー対象ファイル群を当該所定のフォルダ内に格納すると上書されるものである上書対象ファイルを当該所定のフォルダとは異なるフォルダ内へバックアップする。 - 特許庁
When a backup switch of an operation part 170 is operated, a processor 120 performs acquiring and occupying processing of the right to access an objective hard disk 101 having multi-initiator connection through an interface device 104 for the hard disk, and then reads out and backs up the contents of the objective hard disk 101 to a backup hard disk 191. 操作部170のバックアップスイッチを操作すると、処理装置120は、ハードディスク用インタフェース装置104を介してマルチイニシエータ接続されている対象ハードディスク101に対するアクセス権の獲得と占有処理を行なってから、該対象ハードディスク101の内容を読み出してバックアップ用ハードディスク191にバックアップする。 - 特許庁
A ceramic industry system siding material face 11 and a plurality of tile backs 13 are mutually firmly adhered through an organic adhesive agent layer 12, and a hard foamed body 15 is pressedly applied to a joint part 14 having the exposed organic adhesive agent layer 12, and an inorganic adhesive agent layer 16 is further applied onto its upper face. 窯業系サイディング材11面と複数個のタイル13裏面とが有機系接着剤層12を介して強固に接着され、この有機系接着剤層12が露出する目地部14には硬質発泡体15が押込まれ圧着され、その上面には更に無機系接着剤層16が塗布され床タイルパネル10が構成されている。 - 特許庁
To provide a hand-finger massaging machine which is free of problems seen in conventional hand-finger massagers, to say nothing of general massagers, allows a user to choose between partial massaging and entire massaging on palms and backs of hands as desired, and to easily operate the machine even when the user is ready to receive a massage with his/her hands inserted therein. 従来の一般的なマッサージ器はもちろん、手指圧マッサージによる問題点を解決し、手のひらと手の甲を必要に応じて部分的又は全体的に選択して指圧することができるとともに、ユーザが両手をマッサージ器に入れてマッサージを受ける状態でも、機器の作動を簡単に制御することができる手指圧マッサージ器を提供する。 - 特許庁
The backup control part 111 backs up data by classification to the server 200, so that a restored data classification decision part 117 decides a classification of data to be restored from a user's data restoration request and a data reflection control part 116 requests only data of the classification decided by the restored data classification decision part 117 from the server 200. また、バックアップ制御部111がデータを分類してサーバ200にバックアップし、復元データ分類決定部117がユーザのデータ復元要求から復元するデータが属する分類を決定し、データ反映制御部116が復元データ分類決定部117により決定された分類のデータだけをサーバ200に要求する。 - 特許庁
A bottom heat insulating casing 33, a back heat insulating panel 35 positioned on the upper surface 33b of the back upstanding portion 33a of the bottom heat insulating casing 33, and a leg 37 positioned below the bottom heat insulating casing 33 are connected to one another and reinforcing panels 47 for interconnecting and reinforcing these members are provided on the backs of the members. 底部断熱箱体33と、この底部断熱箱体33の背面側立ち上がり部33aの上面33bに配置された背面断熱板35と、底部断熱箱体33の下部に配置された脚部37とを連結し、各部材の背面側には、これらを連結補強する補強板47を有したショーケースがある。 - 特許庁
A time-limit document disposing means 350 obtains the reference destination document 211 indicated by the link information 312 and backs it up in a backup document storage means 370 or changes the link information 312 into information indicating the backed-up reference destination document according to the pair of the validity term information 212 and link information 312 stored in the validity term storage means 360. 期限文書処置手段350 は、有効期限格納手段360 に格納されている有効期限情報212 とリンク情報312 との組に基づいて、リンク情報312 によって示される参照先文書211をコンピュータ200 から取得してバックアップ文書格納手段370 にバックアップしたり、リンク情報312 をバックアップした参照先文書を指し示すものに変更したりする。 - 特許庁
The system which performs packet conversion between the IPv4 terminal connected to the IPv4 network and the IPv6 terminal connected to the IPv6 network comprises a plurality of primary packet converting devices which each converts and sends packets from one terminal to the other terminal and a backup packet converting device which backs up those primary packet converting devices. IPv4ネットワークに接続されたIPv4端末とIPv6ネットワークに接続されたIPv6端末との間でパケット変換を行うシステムであって、一方の端末からのパケットを変換して他方の端末に送信する複数のプライマリーパケット変換装置と、これらプライマリーパケット変換装置をバックアップするバックアップパケット変換装置、とで構成されたことを特徴とするもの。 - 特許庁
When the two spacers 1, 10 are butted at approximately right angles to each other in such a way as to sandwich the corner 33 of the watertight pan floor part 31, the lateral draining part 4 of the one spacer 1 continues with the longitudinal draining part 13 of another spacer 1, so that after wall panels are erected, leakage of water on the backs of the wall panels can be prevented. 防水パン床部31の隅部33を挟むように二つのスペーサー1,10をほぼ直角に突き合わせて配置したとき、一方のスペーサー1の短手方向の水切り部4ともう一方のスペーサー1における長手方向の水切り部13とが連続することになるから、壁パネルを立て込んだ後、壁パネルの裏面側で漏水が生ずるのを防止することができる。 - 特許庁
Accordingly, even when the own vehicle VM backs away at the maximum steering angle to pass through a point where the own vehicle VM can be parked in a parking frame P, for example, selection of the plurality of trajectories differing the steering angles or the like causes dispersion of a back-starting position to be absorbed to facilitate parking the own vehicle VM in the parking frame P. そのため、例えば、最大舵角で自車両VMを後退させることにより駐車枠P内に自車両VMを駐車させることが可能な地点を通り過ぎてしまったような場合でも、舵角等が異なる複数の軌跡を選択することにより、後退開始位置のばらつきを吸収して、自車両VMを駐車枠P内に駐車させることが容易となる。 - 特許庁
To provide a high quality planar antenna having signal transmission characteristics of low noise level, the antenna characteristics of a less dispersion and a high reliability connecting part by taking measures against draw backs that a feeder pin receives a noise, antenna characteristics are dispersed by dispersing the wetting form of connecting materials and connecting part reliability in an environmental load is lowered by reducing the quantity of connecting materials. 本発明の目的は、給電ピンがノイズを受信すること、接続材料の濡れ形状がばらつきアンテナ特性がばらつくこと、接続材料量が少ないため環境負荷に対する接続部信頼性が低いことを対策し、ノイズレベルの低い信号伝送特性とばらつきの小さいアンテナ特性と高信頼性接続部を有する高品質な製品を供給することである。 - 特許庁
The transmission and reception control part 16, once receiving the indication from the switching control part 40 owing to the power break, backs up the data stored in the image memory by performing transfer to another previously registered transmission and reception device through an operation display part 14 and saving the data at the transfer destination so as to evade a failure in backing up the data by the backup power source 42. そして、電源断により切替制御部40よりその指示を受けて送受信制御部16は、画情報メモリに蓄積されたデータを、バックアップ電源42にてバックアップできなくなるのを避けるために、操作表示部14を介して予め登録された他の送受信装置へと転送処理を行い、これを転送先にてデータ退避させてバックアップさせる。 - 特許庁
The storage system specifies a partial data that is a data equivalent to the difference between the logical volume and the sequential device group, using the updated differential management information after updated, records the necessary restoration information for restoring the data group within the updated logical volume, using the partial data, into the sequential device group, and backs up the partial data from the logical volume after updated into the sequential device group. 論理ボリュームとシーケンシャル装置群との差分に相当するデータである一部データを、更新後の差分管理情報を用いて特定し、該一部データを用いて更新後の論理ボリューム内のデータ群をリストアするために必要なリストア必要情報をシーケンシャル装置群に記録し、且つ、該一部データを更新後の論理ボリュームからシーケンシャル装置群にバックアップする。 - 特許庁
The GEV 25 periodically backs up the running condition and parameters of the service provider so that, if an error occurs in the service provider, the backup information of the running condition and parameters can be allocated to other service providers to keep on executing incomplete jobs, thereby enhancing the reliability of a distributed object-oriented system. GEV25は、周期的にサービスプロバイダの実行状態およびパラメータをバックアップすることによって、サービスプロバイダにエラーが発生した場合には、その実行状態およびパラメータのバックアップ情報は、未完のジョブを継続して実行するために、別のサービスプロバイダに割り当てることが可能であり、それによって分散オブジェクト指向システムの信頼性を向上させることができる。 - 特許庁
The radial turbine has the impeller 12 comprising a pair of turbine blades 12a, 12b coupled with each other on their backs, a single scroll 14 for supplying high pressure steam to the turbine blades, a pair of nozzles 16a, 16b connecting the scroll to a pair of turbine blades, and a pair of exhaust lines 18a, 18b for exhausting low pressure steam coming out of the turbine blades. 互いに背面が連結された1対のタービン動翼12a,12bからなるインペラー12と、1対のタービン動翼に高圧蒸気を供給するための単一のスクロール14と、スクロールと1対のタービン動翼を連結する1対のノズル16a,16bと、1対のタービン動翼を出た低圧蒸気を排気するための1対の排気ライン18a,18bとを備える。 - 特許庁
A hard disk drive 121 includes a first partition 121B storing a general operating system 202 and application data 204; and a second partition 121C provided in the hard disk drive 121 and storing a data relief operating system 205 and a data relief program 206 which is executed when the data relief operating system 205 is started, and restores and backs up the application data 204 stored in the first partition 121B. ハードディスクドライブ121は、通常オペレーティングシステム202およびアプリケーションデータ204を格納する第1パーティション121Bと、ハードディスクドライブ121に設けられ、データ救済用オペレーティングシステム205と、データ救済用オペレーティングシステム205が起動された場合に実行され、第1パーティション121Bに保存されているアプリケーションデータ204を修復およびバックアップするデータ救済プログラム206とを格納する第2のパーティション121Cとを有する。 - 特許庁
It was assessed in the previous section that suspension of supply of electronics parts due to the floods affected the global supply chains, and this suggests that the machine industry in Thailand has recently been advancing, led by Japanese companies. The composition and competitiveness of export items discussed in this section also backs up the advancement of the machine industry and further specialization in products with competitiveness in Thailand. 前段にて、今回の洪水で特定の電子部品の供給が途絶したことによってグローバルなサプライチェーンに影響を与えたことは、タイの機械産業が日系企業の活動を中心として、最近はより高度化しつつあることを示唆していると分析したが、ここで示した輸出品目の構成と競争力の変容をみても、タイの機械産業の高度化や比較優位製品の生産へのさらなる特化が裏付けられる。 - 経済産業省
The ejector plate 45 is set on the side separated from the backs 25b and 23b in relation to the driving part 38. 射出成形された成形品を金型24,22から突出す射出成形機21のエジェクタ装置33は、可動盤25または固定盤23における金型取付面25a,23aの背面25b,23bに配設された駆動機構35の駆動部38と、駆動部38に対して背面25b,23bから遠ざかる側に向けて配設された連結部材44を介して配設されたエジェクタプレート45と、エジェクタプレート45に配設されたエジェクタピン46とが備えられ、エジェクタプレート45を駆動部38に対して背面25b,23bから遠ざかる側に設ける。 - 特許庁