「between」を含む例文一覧(49936)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 998 999 次へ＞
  • NETWORK BETWEEN VEHICLE CONTROLLERS
    車両制御装置間ネットワーク - 特許庁
  • a bitter quarrel between two parties
    二者の間の激しい口論 - 日本語WordNet
  • being roughly between 45 and 65 years old
    およそ45歳から65歳の間 - 日本語WordNet
  • a compartment on a ship between decks
    船でデッキ間の仕切り部分 - 日本語WordNet
  • size of the gap between two places
    2つの場所の間の大きさ - 日本語WordNet
  • a rhyme between words in the same line
    同じ行の単語間の韻 - 日本語WordNet
  • a race between ancient chariots
    古代の軽二輪戦車のレース - 日本語WordNet
  • the boundary between Maryland and Pennsylvania
    メリーランドとペンシルベニアの境界 - 日本語WordNet
  • a lake between Ontario and Michigan
    オンタリオとミシガンの間の湖 - 日本語WordNet
  • the layer of the earth between the crust and the core
    地殻と核の間の層 - 日本語WordNet
  • Exchange, etc. Between Urban Areas and Fishing Villages
    都市と漁村の交流等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Some people refer to it as the ROM chip with a basic set of routines to provide an interface between software and hardware.
    /usr/bin/login, 概要 - FreeBSD
  • Especially the dispute between Odaka and Miyazawa and the dispute between Sasaki and Watsuji are well known.
    特に尾高・宮沢論争と佐々木・和辻論争が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TOOTHBRUSH FOR BRUSHING WHILE HOLDING DENTITION BETWEEN
    歯列を挟んで磨く歯ブラシ - 特許庁
  • BALL SUPPLY SYSTEM BETWEEN PACHINKO ISLAND
    パチンコ島間の玉補給システム - 特許庁
  • Differences between ryokan and the ryokan business
    旅館と旅館業の違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Between 50 and 100 billion yen18
    500億円以上1,000億円未満18 - 金融庁
  • Between 10 and 50 billion yen53
    100億円以上500億円未満53 - 金融庁
  • Between 1 and 10 billion yen135
    10億円以上100億円未満135 - 金融庁
  • There is also the Treaty of Amity between France and Japan and the Treaty of Amity between the Netherland and Japan.
    他に日仏和親条約、日蘭和親条約もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Double-track section: between Yodoyabashi Station and Tenmabashi Station; between Neyagawa Signal Station and Sanjo Station
    複線：淀屋橋～天満橋間、寝屋川信号所～三条間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The sections between Nishi-Maizuru Station and Miyazu Station and between Amanohashidate Station and Toyooka Station are not yet electrified.
    西舞鶴～宮津間、天橋立～豊岡間非電化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line between Shijonawate and Katamachi and the one between Shigino signal station and Suita were electrified.
    -四条畷-片町間、鴫野信号場-吹田間が電化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line between Kyobashi and Katamachi (0.5 km) was abolished.
    京橋-片町間(0.5km)廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, the operation of local trains between Kyoto and Nishi-Akashi stations was divided into two lines, one between Kyoto and Koshien-guchi stations and another between Suita and Nishi-Akashi stations.
    そこで、京都～甲子園口間、吹田～西明石間の2系統に分割された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Abolished between 1965 and 1974) Kuchigawara
    （昭和40年代廃止）口河原 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their class was between heimin and samurai.
    身分は平民と武士の間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD OF CONNECTION BETWEEN CIRCUIT ELECTRODES
    回路電極の接続方法 - 特許庁
  • END WALL STRUCTURE BETWEEN TURBINE BLADES
    タービン翼間の端壁構造 - 特許庁
  • I hate drinks between meals.
    食事の間に飲むのは嫌い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shifted the balance within music between instinct and intelligence
    直感と知性のバランスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have tattoos. it's a series of dots between their fingers.
    指の間にタトゥがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's split it between us later.
    後で皆さんで分けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between paris and san francisco
    パリからサンフランシスコに至るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between those who use their neighbors
    周りの人を利用する人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference between the dinosaurs and us
    恐竜と我々の違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is between you and me.
    これは 俺とお前の問題だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the journey he traveled in between
    その間を旅する人生は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The power of the bond between astral and me!
    俺とアストラルの絆の力。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the difference between you and him.
    そこが 彼と あなたの差です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't tell the difference between him and their coach.
    コーチと見分けがつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between six to 14 yearold children
    6歳から14歳までの子どもが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between on hold and canceled?
    延期と中止はどう違う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Happened between you and mamoru?
    もしかして マモルと何かあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 1970
    1970年から今世紀初頭の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And every hour and every minute in between.
    毎時毎分の合間にもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's going on between them two?
    2人の間は どうなってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Between 9pm and 3am
    夜9時から午前3時までの間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sometime between 11 pm and 1 am.
    深夜11時から 1時ごろですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did something happen between you and erica flynn?
    エリカと以前 何があったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について