「centered」を含む例文一覧(1649)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 次へ＞
  • This (subprime mortgage problem) may be different from the case of Japan because the former is centered around securitization technique while the latter concerns the "hold model" (a business model in which banks hold loan claims on their balance sheets). Nonetheless, both problems boil down to the same issue: damage to the banking system through the erosion of capital.
    これは証券化手法とホールドモデル（銀行が与信をそのままバランスシートに持っておくビジネスモデル）との違いということはありますけれども、結局は銀行システムが資本のダメージを受けるというところに行き着くのは共通でありますから、 - 金融庁
  • The Yokoyama Party, centered in the Yokoyama-sho estate in Tama County, Musashi Province (the present Hachioji City, Tokyo), was an armed group from the same family that existed from the late Heian period to the Kamakura period, and based themselves in Musashi Province (Osato County, Hiki County, and Tachibana County) and the northern part of Sagami Province.
    横山党（よこやまとう）は、平安時代後期から鎌倉時代にかけて、武蔵国多摩郡（現・東京都八王子市）横山庄を中心として、武蔵国（大里郡・比企郡-橘樹郡）および相模国北部に割拠した同族的武士団である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, it was too early to establish the Diet because the reform of the organization of the central government, the cultural level of the people, and national education were still immature, and due to the Saccho (Satsuma and Choshu) clanship a bureaucracy centered system called "Yushi-sensei" led by Toshimichi OKUBO was maintained.
    しかし、議会制度を発足させるためには、官制改革・民度・国民教育などが未成熟であり、時期尚早であったため、大久保利通を中心に「有司専制」と呼ばれる薩長藩閥による官僚を中心とした改革体制が維持された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naka no Oe no Oji contributed his energy to improvement of domestic systems centered around protection of the country by building Mizuki (water fortresses) at various places such as Chikuzen, Tsushima Island, etc., placing Sakimori (soldiers deployed in Kyushu) and beacons, transferring the capital to Otsunomiya Palace and, on the other hand, getting reconciled with Gozoku by restoring Kakibe (privately owned people).
    中大兄皇子は筑前や対馬島など各地に水城を築き、防人や烽を設置し、大津宮に遷都する一方、部曲を復活させて豪族との融和を図るなど国土防衛を中心とした国内制度の整備に力を注ぐことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This positive acceptance of international law was not shared by large numbers of people at the time of yomu undo but it was a chance that Kaichitsujo based on Sinocentrism, in which China maintained self-centered attitude was unsettled and changed.
    そうした国際法を肯定的に捉える受容は、洋務運動時期にはまだ少数であったが、それは中国を唯我独尊的な存在と自認する中華思想とそれに基づく華夷秩序が動揺し、変化させられていく契機の一つだったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 'Jinno shotoki' (Record of the Imperial Succession) was a work written by Chikafusa KITABATAKE and argues for the legitimacy of the Southern Court line of succession, that it was unbroken since the age of myth, in an attempt to drum up support for the Southern Court in the Kanto; in later times, it was to have a powerful influence on ideologues trying to promote a historiographic view of Japan as divine and Emperor-centered.
    「神皇正統記」は、南北朝時代に南朝の北畠親房が関東で勢力を集めるために南朝の正統性を神代から記した所で、のちの皇国史観に繋がるイデオロギー的性格の強い史書であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kaihatsu-ryoshu were assumed the position of the officers' organization, such as Gunji (a local government for Gun territory), Goji (a local government official for Go territory), Hoji (a local government official for Ho territory), and Bechimyo myoshu (a local government official for Bechimyo territory), and guaranteed the local load rights, which included the rights for shomu (land management) centered on Kanno (encouragement of agriculture) of developed fields, private tax collection of zoyaku (odd-jobs tasks) and buyaku (labor service), and judgment of criminal cases.
    郡司・郷司・保司・別名名主などの職の体系に補任された開発領主は、開発田の勧農を中心とする所務、私的な雑役・夫役の徴収、検断権といった根本領主権を保証された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In order to raise household incomes and vitalized domestic consumption, a review of Japan's income distribution structure, which has been centered on wages, is required as well as the building of a comprehensive income distribution structure that includes income sources such as investment income and social benefits.
    家計所得を底上げし国内消費を活性化していくためには、従来までの賃金中心の所得分配構造を見直し、投資所得や社会給付等も所得の源泉に含めた総合的な所得分配構造を構築する必要がある。 - 経済産業省
  • In contrast, the employment situation in Germany alone (where production activities are strong -- centered on manufacturing) has been improving, remaining at the lowest level since the reunification of East and West Germany in 1990, while the unemployment rates of other major countries increased in 2011.
    一方、製造業を中心に生産活動が好調なドイツの雇用環境は、2011年に入り他の主要国の失業率が上昇基調に転じる中でも唯一改善が続いており、1990年の東西ドイツ統一以来の最低水準で推移している。 - 経済産業省
  • It is a great evolution in the system of international economic law that the reliability and effectiveness of the WTO regime has increased as a result of the dispute settlement procedures-centered appellant body used by many countries, including our major trading nations.
    世界の主要貿易国を含む多くの国が上級委員会を中核とする紛争解決手続を活用することによって、WTO体制そのものの信頼性と実効性が向上しつつあることは、国際経済法体系の中における画期的な進展である。 - 経済産業省
  • Yoshiki (Western style) lavatory basin and the urinal for male appeared in Japan in the twentieth century and during the period when the General Headquarters (GHQ), which centered on Western nations such as the British army or American army and so on, occupied Japan, they dramatically spread across Japan.
    洋式便器と男性用小便器は20世紀になってから日本に登場し、イギリス軍やアメリカ軍などの欧米諸国を中心とした連合国軍最高司令官総司令部が日本を占領していた頃に劇的に日本各地に広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An U-shaped gangway footplate bearing 14 whose rear part is opened is fixed on the lower face of a base part side of the gangway footplate 8, and rotatably fitted on the horizontal shaft 12, which is centered to vertically and turnably provide the gangway footplate 8.
    渡り板８の基部側の下面に、後方が開口するＵ状の渡り板軸受１４を固設し、該渡り板軸受１４を前記横軸１２に回転可能に嵌合して該横軸１２を中心として渡り板８を上下方向に旋回可能に備える。 - 特許庁
  • In the method of calculating an exposure amount, an outline value of exposure amount is calculated from past exposure data and the exposure amount is changed centered at the calculated value by using a first mask (step S10), and the optimum exposure amount is obtained at which a target resist dimension is satisfied (step S11).
    露光量を算出する方法は、過去の露光データから露光量の概略値を算出し、この値を中心として第１のマスクを用いて露光量を変化させ（ステップＳ１０）、目標レジスト寸法を満足する最適露光量を求める（ステップＳ１１）。 - 特許庁
  • To prevent a pressing material from bending or breaking when a material to be formed is pressed with the pressing material distorted and off-centered in the base part of the pressing material mounted to a slide in the case the material to be formed which is press-formed into a C-shape with a pipe press is press-formed into a pipe shape.
    パイププレス装置でＣ字状にプレス成形した成形材料をパイプ状にプレス成形する際、スライドに装着した押圧材が根元部で歪んで偏心して成形材料を押圧していって押圧材が折曲したり、折損するのを防止することにある。 - 特許庁
  • To provide a method for machining a nozzle hole part of a fuel injection valve body for simply, easily and smoothly grinding a circumferential angle of nozzle holes and a groove flow passage communicated with the nozzle holes off-centered from the axis of the nozzle holes using a working fluid containing abrasive grains.
    砥粒を含む加工液を使用して簡単かつ容易に、噴孔と共に噴孔中心軸線に対して偏心して噴孔に通じる溝流路の周囲角を滑らかに研磨可能な燃料噴射弁本体の噴孔部加工方法を提供することである。 - 特許庁
  • The first mobile terminal recognizes that the first estimated position is proper, when the first estimated position of the first mobile terminal is included, lying within the range of short-range radio radius r centered at the second estimate position of the second mobile terminal.
    第１の移動端末が、第２の移動端末の第２の推定位置を中心とした短距離無線半径ｒ範囲内に、第１の移動端末の第１の推定位置が含まれる場合、第１の移動端末が、第１の推定位置は正当であると認識する。 - 特許庁
  • At the rear position of the soil-piling means 11, an almost truncated cone-shaped side surface-plastering body 19 for plastering the soil piled by the soil-piling means 11 on the levee side surface A2 by its rotation centered on a rotary center axis X is arranged as freely rotatable.
    盛土手段11の後方位置には、盛土手段11で盛り上げた土を回転中心軸線Ｘを中心とする回転により畦側面Ａ2に塗り付ける略円錐台状の側面塗り体19を盛土手段11の後方位置に回転可能に配置する。 - 特許庁
  • The metal thin film of this invention is a thin film of metal provided on a given substrate and having a face-centered cubic crystal structure.
    本発明の金属薄膜は、 所与の基体の上方に設けられた面心立方型結晶構造を有する金属の薄膜であって、 前記薄膜は、（１１１）面が優先配向し、かつ、その表面には、前記基体の表面と平行ではない（１００）面が表出している。 - 特許庁
  • To provide an anamorphic imaging element which can perform turning adjustment, centered on the optical axis line, movement adjustment in the optical axis direction, and height adjustment in a subscanning direction, and can suppress deformation due to temperature changes or time change, after its fixation.
    光軸線を中心にした回動調整、光軸方向の移動調整、及び副走査方向の高さ調整を行うことができ、また固定した後の温度変動や経時変化による変形が小さく抑えられるアナモルフィック結像素子を提供する。 - 特許庁
  • By making every stage from materials procurement through to production and distribution transparent, Hasuna is inciting demand among the young generation, centered on women with a strong social awareness that their “once-in-a-lifetime wedding ring should not be based on some else’s unhappiness.”
    同社は、素材調達から生産・流通までの過程を可視化することにより、「一生に一度の結婚指輪には、誰かの不幸の上に成り立つものを使いたくない。」という社会的意識の強い女性を中心とした、若い世代の需要を掘り起こしている。 - 経済産業省
  • The specific framework in promoting this external economic policy is a multi-layered one,centered around multilateral efforts in the WTO but also utilizing FTAs, EPAs and other　regional and bilateral efforts as supplements (Fig.4.2.10).
    このような対外経済政策を推進していく上での具体的な枠組みは、ＷＴＯにおける多国間の取組みを中心としつつ、これを補完するものとして、ＦＴＡ／ＥＰＡのような地域、二国間の取組みも活用した多層的なものとなっている（第４―２―10図）。 - 経済産業省
  • Regarding deepening economic relations in the East Asian region, last year's White Paper on International Economy and Trade used trade statistics to show that complementarity was increasing within the region and that the intra-industry production network, which is centered on the machinery sector, was contributing to increased closeness.
    昨年の通商白書では、東アジア域内の経済関係の深化について、域内の相互補完性が高まっていること、機械分野を中心とした産業内分業ネットワークが域内経済の緊密化に寄与していることを貿易統計から示した。 - 経済産業省
  • In the future, too, actions to revitalize SMEs centered around SME revitalization support councils will be further strengthened by using the revitalization support investment program of SMRJ and promoting the formation of regional SME revitalization funds. (continuation)
    今後とも、（独）中小企業基盤整備機構の再生支援出資事業を活用し、地域中小企業再生ファンドの組成を促進することにより、中小企業再生支援協議会を軸とした中小企業再生への取組を一層強化していく。（継続） - 経済産業省
  • In this water cut-off method for the sheathed conductors, the two sheathed conductors 10 for cutting-off water are accommodated in respective wire welding grooves 21a, 21b of a first member 21 of a water cut-off member 20 to oscillate second and third members 22, 23 with hinges 24, 25 centered.
    本発明の被覆電線の止水方法は、止水部材２０の第１の部材２１の各電線溶着溝２１ａ，２１ｂに、止水する２本の被覆電線１０を収容した状態で、第２及び第３の部材２２，２３をヒンジ２４，２５を中心として揺動させる。 - 特許庁
  • A plurality of objects appearing in the game are arranged on a hyperbolic plane, the character operated by the player among the objects is moved or rotated according to the instruction of the player, and the respective objects are indicated on a Poincare disk model centered on the character operated by the player for each player.
    ゲームに登場する複数のオブジェクトを双曲平面上に配置し、オブジェクトのうちプレイヤーが操作するキャラクタを、プレイヤーの指示に従い移動、または回転させ、各オブジェクトを、プレイヤーごとに、プレイヤーが操作するキャラクタを中心としたポアンカレ円板モデル上に表す。 - 特許庁
  • This angle meter is equipped with a pendulum 4 mounted rotatably on the pendulum shaft 2, a vertical scale plate 3 vertical to the pendulum shaft 2, a partially-cylindrical parallel scale plate 6 centered at the pendulum shaft 2, and a pointer 8 provided on an arm 7, rotating together with the pendulum 4 and moving along the parallel scale plate 6.
    振子軸２に回転可能に取り付けた振子４と、振子軸２に垂直な垂直目盛板３と、振子軸２を中心とする部分円筒状の平行目盛板６と、振子４と共に回転するアーム７に設けられ平行目盛板６に沿って移動する指針８とを備える。 - 特許庁
  • The pipe is also characterized in that the pipe main body is formed with main body side enlarged inside portions for allowing other pipes inserted through opposite ends of the pipe into the pipe main body to make a wobble motion centered on the pipe ends, respectively.
    又、管の両端部から当該管の本体部に各々挿入された他の管が各々前記管の端部を中心としてすりこ木運動可能となるよう前記管の本体部に、挿入された各管に対応する本体部側拡大内径部が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁
  • A square image 85 is segmented from the oblong image 81, where the focusing position of the oblong image 81 is AF1 and a short side 83 of the oblong image 81 centered at the focusing position AF1 is the length of one side L, and the reduced image of the segmented image is generated and displayed in a list.
    横長画像８１のをＡＦ１とすると、横長画像８１からその合焦位置ＡＦ１を中心として横長画像８１の短辺８３を一辺の長さＬとした正方形状の画像８５が切出され、切出された画像の縮小画像が生成され、一覧表示される。 - 特許庁
  • A representative color prediction means 802 extracts a block of pixels centered by the pixels of an interpolation image, performs clustering of the colors of the pixels in the bloc to a first class and to a second class, and derives a probability that the color of each pixel in the block belongs to each class, and a representative color of each class.
    代表色推定手段８０２は、補間画像の画素を中心とする画素のブロックを抽出し、そのブロック内の画素の色を第１のクラスおよび第２のクラスにクラスタリングし、ブロック内の各画素の色が各クラスに属する確率と、各クラスの代表色を導出する。 - 特許庁
  • A monitor 82 of a PC 80 displays a browsing menu 90 divided into an image display region 91 for displaying an image 70, a map data 92 around an object and centered on the object, and a data display region 94 for displaying various positional information items 93.
    ＰＣ８０のモニタ８２に、画像７０を表示する画像表示領域９１と、被写体を中心とした被写体周辺の地図データ９２、および各種位置情報９３を表示するデータ表示領域９４とに分割された閲覧画面９０を表示する。 - 特許庁
  • Actuators 8, 9 can turn centered on shafts 8c, 9c, respectively, by attaching sensor pieces 8a, 9a provided so as to come into contact with a top face of a sheet 1 and light shielding pieces 8b, 9b for shielding between a light emitting part and a light receiving part of photosensors 6, 7 to the shafts 8c, 9c.
    アクチュエータ８、９はそれぞれ、用紙１の上面に接触するように設けたセンサ片８ａ、９ａと、フォトセンサ６、７の発、受光部間を遮断するための遮光片８ｂ、９ｂとを軸８ｃ、９ｃに取り付けて軸８ｃ、９ｃを中心にして回動できる。 - 特許庁
  • Light beams are split into two partial beams by a DMD53 so as to be symmetric with respect to a point to each other centered at an optical axis of the light beams in a plane vertical to the optical axis via a collimator lens 52, one side partial beam is converted into a reference beam and the other side partial beam is converted into a signal beam.
    ＤＭＤ５３により、コリメートレンズ５２を介した光の光軸に直交する面内で該光軸を中心として互いに点対称となるように、光を２つの部分光に分割し、一方の部分光を参照光に変換し、他方の部分光を信号光に変換する。 - 特許庁
  • A float 2 of the groundwater flow measuring instrument is centered, by causing the conductor 4 of the float 2 positioned inside an electromagnetic induction coil 5 to generate an electromagnetic force toward the center by supplying an alternating current to the coil 5, while the float 2 is made to float in a measurement case 1.
    この地下水流測定装置は、測定ケース１内にフロート２を浮遊させた状態で、電磁誘導コイル５に交流電流を供給し、電磁誘導コイル５の内側に位置するフロート２の導体４に、中央に向う電磁力を生じさせ、フロートのセンタリングを行なう。 - 特許庁
  • By utilizing the groove portion 42 formed in the metal layer 41 as a guide, even in the case where a solder ball 6 is mounted far out of the center of the metal layer 41, if reflow is applied by heat treatment, the solder ball 6 can be surely centered to the center of the metal layer 41.
    この金属層４１に形成された溝部４２をガイドとして利用することで、はんだボール６が金属層４１の中心部から大きくずれて搭載された場合でも熱処理でリフローをかければ、はんだボール６を金属層４１の中心部に確実にセンタリングすることが可能となる。 - 特許庁
  • A gear 18 with a cam turns centered on a support point 17 in accordance with a travel position of a paper feeding direction paper guide moving in the direction 12 of paper feeding along a cam channel and a slit 13, and movable plates 101 move in the same direction by a tooth 102 provided at its one end.
    カム付き歯車１８は、カム溝およびスリット１３に沿って給紙方向１２に移動する給紙方向用紙ガイドの移動位置に応じて、支点１７を中心に回動し、その一端に設けられた歯１０２によって可動板１０１が同一方向に移動する。 - 特許庁
  • PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, EXTERNAL OUTPUT UNIT OR I/O UNIT FOR USE IN PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, ON-BOARD INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM CENTERED AROUND PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, AND ROAD TRAFFIC INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR PROVIDING ON-BOARD INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM WITH INFORMATION
    携帯情報通信装置、該携帯情報通信装置用外部出力ユニット又は入出力ユニット、該携帯情報通信装置を中核とする車載情報通信システム及び該車載情報通信システムに情報を提供する道路交通情報提供システム - 特許庁
  • The turbojet includes, at the upstream of the fan (10), the fixed cowl element (12) centered on the axis (X3) of the engine and on which there is mounted the electric current generator (20) designed to take mechanical power off the low-pressure rotor shaft (2) and convert it into electrical power.
    ターボジェットは、ファン（１０）の上流において、エンジンの軸（Ｘ３）の中心にある固定カウルエレメント（１２）を備え、固定カウルエレメント（１２）上には、低圧ロータシャフト（２）から機械的な動力を取り出して電力に変換するように設計された電流発生装置（２０）が取り付けられている。 - 特許庁
  • To improve a structure of a pump casing by introducing structural innovation in which an upstream side case and a downstream side case in a fluid flow direction are centered and connected with each other to avoid inconvenience such as troublesomeness in the design and assembly of the structure in which the centering is made with an interior structure provided between the both cases.
    流体の流れ方向上流側ケースと下流側ケースとを芯出し連結する構造工夫により、両ケース間に内装構造体を設けて芯出しする構造の設計上及び組立上の煩わしさといった不都合が回避され、改善されたポンプケーシング構造とする。 - 特許庁
  • PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, EXTERNAL OUTPUT UNIT OR I/O UNIT FOR PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, ON-BOARD INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM CENTERED AROUND PORTABLE INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, AND ROAD TRAFFIC INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION TO ON-BOARD INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM
    携帯情報通信装置、該携帯情報通信装置用外部出力ユニット又は入出力ユニット、該携帯情報通信装置を中核とする車載情報通信システム及び該車載情報通信システムに情報を提供する道路交通情報提供システム - 特許庁
  • A coupling 10 for the vehicle is provided with an input side plate 21 provided on an input shaft, an output side plate 31 provided on an output shaft, and a thrust roller 15 arranged between the input side plate 21 and the output side plate 31 and provided to rotate centered on a rotary shaft 16.
    車両用カップリング１０は、入力軸に設けられた入力側プレート２１と、出力軸に設けられた出力側プレート３１と、入力側プレート２１と出力側プレート３１との間に配置され、回転軸１６を中心に回転可能に設けられたスラストローラ１５とを備える。 - 特許庁
  • The motor 104 includes a stator having a winding 12 wound around a stator core 11, a rotor including a rotary body 30 centered at the rotary shaft 16, bearings 15a, 15b for supporting the rotary shaft 16, and two conductive brackets 17, 19 for fixing the bearings 15a, 15b.
    電動機１０４は、固定子鉄心１１に巻線１２を巻装した固定子と、回転軸１６を中心に回転体３０を含む回転子と、回転軸１６を支持する軸受１５ａ、１５ｂと、軸受１５ａ、１５ｂを固定する２つの導電性のブラケット１７、１９とを備える。 - 特許庁
  • A synthetic resin turntable 8 is integrally molded with a plurality of clamper aligning tongues in a cantilever shape and is so constituted that the plurality of clamper aligning tongues 10 are pushed and distorted by the clamper 5, and the clamper 5 can be centered by the repulsion.
    合成樹脂製のターンテーブル８に片持ち梁状の複数のクランパ調芯用舌片１０を一体成形し、ディスクＤのクランプ動作時に、これら複数のクランパ調芯用舌片１０をクランパ５が押し撓め、その反力で該クランパ５のセンタリングが行われるように構成した。 - 特許庁
  • To provide a turbojet including, at the upstream of a fan, a fixed cowl element centered on the axis of an engine and on which there is mounted an electric current generator designed to take mechanical power off a low-pressure rotor shaft and convert it into electrical power.
    ファンの上流において、エンジンの軸の中心にある固定カウルエレメントを有し、固定カウルエレメント上には、低圧ロータシャフトから機械的な動力を取り出して電力に変換するように設計された電流発生装置が取り付けられている、ターボジェットを提供すること。 - 特許庁
  • A defective pixel detection unit calculates Laplacians using some pixels centered on the pixel of interest and continuously aligned in the texture direction, and compares a plurality of Laplacians calculated for respective different sets of pixels with a threshold to identify whether the pixel of interest is a defective pixel.
    欠陥画素検出部は、注目画素を中心とし、テクスチャ方向に連続して並ぶいくつかの画素を用いて、ラプラシアンを算出するとともに、異なる画素の組ごとに算出した複数のラプラシアンを閾値と比較して、注目画素が欠陥画素であるかを特定する。 - 特許庁
  • A notch 42C is formed in a boundary between the mounting part 42A and the seal part 42B of the subseal 42, and the seal part 42B is elastically deformed in the direction of the mounting part 42A centered on the notch 42C by pneumatic pressure when a door is closed to form an air escape passage.
    サブシール４２の取付部４２Ａとシール部４２Ｂの境にはノッチ４２Ｃが形成されており、ドアを閉める際の空気圧によって、このノッチ４２Ｃを起点にして、シール部４２Ｂが取付部４２Ａ方向へ弾性変形し空気の逃げ道を形成するようになっている。 - 特許庁
  • If one's own vehicle position is specified based on the output signal from a position detection device 1 and its own vehicle position is within the radius of 400m centered at the destination, it is determined that its own vehicle approaches the destination and that a notice condition (B) is satisfied.
    また、位置検出装置１からの出力信号に基づいて自車位置を特定し、その自車位置が目的地を中心とする半径４００ｍ以内に存在すれば、自車が目的地に接近していると判断して告知条件（Ｂ）が成立していると判断する。 - 特許庁
  • Then, when inserting the inner cylinder 1 mounted preliminarily with the base valve device 2 into the outer cylinder 3 with the base valve device 2 pointed ahead, the base valve device 2 is fitted into the step 10 with the base valve device 2 centered by the inclined surface 11, so that the inner cylinder 1 is positioned precisely in relation to the outer cylinder 3.
    予めベースバルブ装置２を装着した内筒１を、該ベースバルブ装置２を先にして外筒３に挿入すると、ベースバルブ装置２が前記斜面１１によってセンタリングされながら前記段差１０に嵌合し、内筒１は外筒３に対して正確に位置決めされる。 - 特許庁
  • When the contact area with the right and left rollers 60 and the torque given to the contact sections become nearly equal to each other in the right and left rollers 60, the direction and attitude of the bag A are stabilized, and the long articles are aligned, centered and conveyed keeping their attitude in vertically long attitude nearly parallel with the conveying direction.
    且つ、左右支持ローラ６と接触する面積及びその接触部分に付与される回転力が略同等になると、包装袋Ａの向き及び姿勢が安定し、搬送方向と略平行する縦長姿勢のまま整列及びセンタリングして搬送される。 - 特許庁
  • A projection 9 having a top 9E is formed on the tire-outer surface S within the ranges of height spaced 5 mm apart inside and outside in the radial direction centered at the reference point P, and within the ranges of width spaces 4 mm and 8 mm apart outside in the axial direction of the tire from the reference point P.
    タイヤ外表面Ｓに、前記基準点Ｐを中心として半径方向の内外に５ｍｍを隔てる高さ範囲内しかも基準点Ｐからタイヤ軸方向外側に４ｍｍと８ｍｍとを隔てる巾範囲内に頂部９Ｅを有する突起９を形成する。 - 特許庁
  • Holding members 13, 14 are turned inside by ascending and descending the placing stage 12 to be projected above coming out grooves 11a, 11b and coming out holes 12a, and the fruits and vegetables A are held in the centered condition by the long holding members 13... or the short holding members 14....
    載置台１２の降下動作により保持部材１３，１４を内側に回動し、出没溝１１ａ，１１ｂ及び出没孔１２ａ，１２ｂの上方に突出して、果菜物Ａを長尺の保持部材１３…又は短尺の保持部材１４…によりセンタリング状態に保持する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 次へ＞

例文データの著作権について